Heinz Terworth

deutscher Tontechniker

Heinrich “Heinz” Terworth (* 12. Januar 1905[1] im Deutschen Reich; † nach 1973) war ein deutscher Tontechniker beim Film.

Leben und Wirken

Bearbeiten

Über Terworths Herkunft und frühen Jahre ist nur wenig bekannt. Er stieß offensichtlich zur Zeit des Dritten Reichs zum Film, ist aber in dieser Branche erst seit der frühen Nachkriegszeit als Tontechniker nachzuweisen. In Grünwald bei München ansässig, arbeitete er häufig für bayerische Produktionen, in den Anfangsjahren aber auch immer wieder für Firmen in Hamburg. In den 1950er Jahren wurde Terworth bevorzugt für Heimatfilme (u. a. Ganghofer-Adaptionen) und Leinwandoperetten geholt.

Mit dem Niedergang des bundesdeutschen Kinos zu Beginn der 1960er Jahre wirkte er vor allem für das Fernsehen. Hier betreute Heinz Terworth anfänglich ambitionierte Literaturverfilmungen, sorgte aber auch bei historischen Dokumentarspielen und TV-Serien für den guten Ton. Selbst der Ausflug der britischen Komikergruppe Monty Python zum deutschen Fernsehen (Monty Python’s Fliegender Zirkus) wurde 1971 von Terworth tontechnisch betreut. 1974 verschwand er aus dem Blickfeld der Öffentlichkeit.

Filmografie

Bearbeiten

bis 1960 beim Kinofilm, danach beim Fernsehen, wenn nicht anders angegeben

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Heinz Terworth in den Akten der Reichskulturkammer/Reichsfilmkammer
Bearbeiten