Helmut Lugmayr

österreichischer Reiseleiter und Übersetzer aus dem Isländischen

Helmut Lugmayr (* 1964) ist ein österreichischer Reiseleiter und Übersetzer aus dem Isländischen.

Helmut Lugmayr absolvierte ein Studium der Skandinavistik an der Universität Wien, das er 1992 mit dem Magistergrad abschloss. Er ist heute als Reiseleiter in Island tätig und übersetzt Belletristik und Sachtexte aus dem Isländischen ins Deutsche.

  • Einige Motive der Bárðar Saga Snaefellsáss und deren Gegenstücke in der altirischen Literatur, Wien 1992
  • Das Althing in Thingvellir, Reykjavík 2002
  • Walbeobachtung vor Island, Reykjavík 2002 (zusammen mit Ásbjörn Björgvinsson)

Übersetzungen

Bearbeiten
Bearbeiten