Ilja Braun

deutscher Journalist und Übersetzer

Ilja Braun (* 23. Dezember 1970 in Wolfsburg) ist ein deutscher Journalist und Übersetzer.[1]

Ilja Braun (2015)

Ilja Braun studierte von 1993 bis 1999 Germanistik, Anglistik und Filmwissenschaft in Erlangen, Glasgow und Berlin. 2000/2001 absolvierte er ein Volontariat im Verlag Kiepenheuer & Witsch; anschließend war er freier Verlagslektor. Heute verfasst er Beiträge für Zeitungen, Zeitschriften, Rundfunksender und Internetseiten, vor allem zu den Themengebieten Internet und Urheberrecht, u. a. als Redaktionsmitglied von carta.info und (vormals) iRights.info. In der 17. Wahlperiode des deutschen Bundestags (2009–2013) war Braun Referent der Linksfraktion.[2]

Ilja Braun, der in Köln lebt, übersetzt außerdem Belletristik und Sachbücher aus dem Englischen und Niederländischen ins Deutsche.

Er ist Mitglied im Verband deutschsprachiger Übersetzer literarischer und wissenschaftlicher Werke, VdÜ, im Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren sowie im Berufsverband Freischreiber.

  • Grundeinkommen statt Urheberrecht? Bielefeld 2014

Herausgeberschaft

Bearbeiten

Übersetzungen

Bearbeiten
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Ilja Braun. In: Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2014/2015: Band I: A-O. Band II: P-Z. Walter De Gruyter Incorporated, 2014, S. 1269, ISBN 978-3-11-033720-4.
  2. Portrait von Ilja Braun in der Heinrich-Böll-Stiftung