Kōhaku Uta Gassen 2023
Der Kōhaku Uta Gassen 2023 (Originaltitel: 第74回NHK紅白歌合戦 Dai Nanajūyon Kai NHK Kōhaku Uta Gassen) war die 74. Austragung des japanischen Musikwettbewerbs Kōhaku Uta Gassen.
Fernsehsendung | |
Titel | 第74回NHK紅白歌合戦 |
---|---|
Transkription | Dai Nanajūyon Kai NHK Kōhaku Uta Gassen |
Produktionsland | Japan |
Originalsprache | Japanisch |
Genre | Musikwettbewerb, Variety |
Erscheinungsjahr | 2023 |
Länge | 260 Minuten |
Titelmusik | fox capture plan – Grand Opening (Eröffnungslied) Hotaru no Hikari (Abschlusslied) |
Produktionsunternehmen | NHK Enterprise, Inc. |
Produktion | Tsumoru Kondo |
Premiere | 31. Dez. 2023 auf NHK-G, NHK World Premium, TV Japan |
Moderation | Hiroiki Ariyoshi Kanna Hashimoto Minami Hamabe Kōzō Takase |
Der Musikwettstreit wurde am 31. Dezember 2023 in der NHK Hall in Shibuya ausgetragen und auf den Fernsehsendern NHK General TV, NHK World Premium und TV Japan gezeigt.
Beim Kōhaku Uta Gassen treten die Künstler, die innerhalb eines Kalenderjahres am erfolgreichsten auf dem japanischen Musikmarkt abgeschnitten haben, gegeneinander an. Dabei werden die Teilnehmer in zwei gleichgroße Teams aufgeteilt. Der Gewinner wird aus einer Kombination bestehend aus einer Jury-, Publikums- und Fernsehabstimmung ermittelt, wobei kein individueller Künstler, sondern das gesamte Team gewinnt.
Die 74. Austragung des Musikwettbewerbs wurde vom roten Team gewonnen, welches zum insgesamt 34. mal den Titel gewinnen konnte.[1][2]
Nominierungsprozess
BearbeitenDie Teilnehmer am Musikwettbewerb werden aufgrund ihres Erfolges auf dem japanischen Musikmarkt innerhalb eines Kalenderjahres ermittelt. Dabei werden folgende Parameter herangezogen[3]:
- Physische Verkäufe (CDs, DVDs, Blu-ray-Discs)
- Digitale Verkäufe, Musikstreaming, Abrufzahlen von Musikvideos und Erwähnungen in Social Media
- Erfolg von Konzerte und Tourneen
- Umfragen des Senders NHK (vor Ort, Online)
Die Teilnehmer werden in zwei Teams aufgeteilt und eine Reihenfolge ausgelost, in der die teilnehmenden Musiker und Musikgruppen auftreten. Eine Jury-, eine Studio- und eine Fernsehabstimmung entscheiden über die siegreiche Mannschaft.
Hintergrund
BearbeitenAllgemein
BearbeitenAm 27. September 2023 wurden die Ausstrahlungszeiten für die Austragung des Wettbewerbs am 31. Dezember bekanntgegeben. Die Sendung startet um 19:20 Uhr (JST) und soll um 23:45 Uhr (JST) enden. Daneben soll es eine fünfminütige Unterbrechung für die Nachrichten geben.[4] Am 6. Oktober wurden mit Hiroiki Ariyoshi, Kanna Hashimoto, Minami Hamabe und Kōzō Takase die Moderatoren des Abends vorgestellt.[4]
Am 13. November 2023 gab der Sender NHK die Teilnehmer für die 74. Austragung bekannt. Insgesamt traten 44 Künstler an. Dreizehn Musiker bzw. Musikgruppen nahmen erstmals am Kōhaku Uta Gassen teil, darunter Man with a Mission, Ado, Atarashii Gakko!, Stray Kids, Seventeen und Tatsuya Kitani.[5] Erstmals seit 44 Jahren war kein Künstler der Talentagentur Smile-Up (bis Oktober 2023 Johnny & Associates) im Teilnehmerfeld vertreten. Künstler der Agentur wurden im Zuge eines Missbrauchsskandals um den 2019 verstorbenen Firmengründer Johnny Kitagawa von einer Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen.[6] Bereits am 27. September 2023 hatte Nobuo Inaba, Präsident des Fernsehsenders, in einer Pressekonferenz angekündigt, keinem Künstler von Johnny & Associates eine Plattform bieten zu wollen, bis das Unternehmen die Missbrauchsopfer entschädigt und einschlägige Reformen zur Verhinderung zukünftiger Skandale umgesetzt hat.[7]
Am 4. Dezember 2023 gab die Rockband Official HiGE DANdism vorab bekannt, dass sie das Lied Chessboard im Wettbewerb singen werde und dabei von Mittelschülern unterstützend begleitet werden sollen. Bewerbungsvideos konnten zwischen dem 4. und 18. Dezember 2023 auf der Webpräsenz des Gesangswettbewerbes eingereicht werden.[8] Die Gastjuroren wurden am 20. Dezember offiziell vorgestellt.[9] Zwei Tage darauf wurde schließlich die Liste der Liedbeiträge für den Wettbewerb veröffentlicht.[10] Die Auslosung der Reihenfolge, in welcher die Teilnehmer ihre Beiträge präsentieren, wurde am 26. Dezember durchgeführt.[11] Am 31. Dezember 2023 wurde bekanntgegeben, dass mehrere Sänger des Wettbewerbs sowie die Tanzgruppen Real Akiba Boyz und Avantgardey sich während der Performance des Liedes Idol von Yoasobi gemeinsam die Bühne teilen.[12]
Das japanische Rockmusiktrio fox capture plan spielt mit dem Stück Grand Opening das Eröffnungslied des Wettbewerbs.[13]
Spezialprogramme
BearbeitenAm 29. November 2023 wurde mitgeteilt, dass die britische Rockband Queen gemeinsam mit Sänger Adam Lambert unter dem Namen Queen + Adam Lambert beim Wettbewerb außer Konkurrenz spielen werden.[14] Knapp eine Woche darauf wurde ein zweites Special vorgestellt, welches die vergangenen 70 Jahre japanischer Fernsehgeschichte Revue passieren lässt. Im Zuge dieses Specials werden auch Lieder gespielt, die in diesem Zeitraum in Japan große Bekanntheit erlangen konnten. Die Schauspielerin und Schriftstellerin Tetsuko Kuroyanagi tritt in diesem Rahmen als Gast auf.[15] Etwas später wurde bekanntgegeben, dass Akira Terao ebenfalls in diesem Special involviert ist.[16] Als weiteres Spezial wurde tags darauf ein Auftritt von Hamaiku, bestehend aus dem Moderator Ryuichi Hamaie und der in Düsseldorf geborenen Sängerin Erika Ikuta, angekündigt. Außerdem wurden Kenta Watanabe und Mari Morita als Radiomoderatoren bestätigt.[17]
Am 23. Dezember 2023 wurden zwei weitere Programmpunkte angekündigt. Im Ersten singen die Moderatoren Hiroiki Ariyoshi und Fumiya Fujii gemeinsam das Lied Shiroi kumo no yō ni.[18] Der zweite Programmpunkt ist dem Konzern Disney gewidmet, welches in diesem Jahr sein 100-jähriges Bestehen feiert.[19] Die Lieder, welche im Rahmen des Jubiläumsprojektes gespielt werden, wurden zwei Tage später veröffentlicht. Außerdem wurden Auftritte von Mickey und Minnie Mouse bestätigt.[20] Fünf Tage darauf wurde bekannt gegeben, dass Yoshiki ebenfalls einen Auftritt haben werde.[21] Auch wurde ein Auftritt der koreanischen Idol-Gruppe NewJeans bestätigt, die ein Medley aus ihren Liedern OMG, ETA und Ditto aufführen.[22]
Teilnehmer
BearbeitenAnkündigung
Bearbeiten
|
|
Spielreihenfolge
BearbeitenReihenfolge | Team Rot | Reihenfolge | Team Weiß | ||
---|---|---|---|---|---|
Künstler | Lied | Künstler | Lied | ||
Eröffnung: fox capture plan – Grand Opening | |||||
Erste Hälfte | |||||
1. | Atarashii Gakko! | Otona Blue | 2. | JO1 | NEWSmile |
3. | Masayuki Suzuki | Megumi no Hito | |||
5. | Perfume | Fake It | 4. | Stray Kids | Case 143 (Japanische Version) |
7. | Yoshimi Tendo | Dōtonbori Ninjō | 6. | Strawberry Prince | Suki Suki Seijin |
9. | Ryokuoushoku Shakai | Character | 8. | Tatsuya Kitani | Ao no Sumika |
10. | Sakurazaka46 | Start Over! | 11. | Junretsu | Datte Meguri Aetanda (NHK+ version) |
12. | ano | Chu, Tayōsei | 13. | Be First | Boom Boom Back |
14. | Juju | Toki no Nagare ni Mi o Makase | |||
15. | NiziU | Make You Happy | |||
16. | Le Sserafim | Unforgiven | 17. | Keisuke Yamauchi | Koisuru Machikado |
18. | Nogizaka46 | Ohitorisama Tengoku | 19. | Hiromi Gō | 2 Oku 4 Sen Man no Hitomi (Breaking SP) |
20. | milet × Man with a Mission | Koi Kogare | 21. | Man with a Mission × milet | Kizuna no Kiseki |
23. | Kaori Mizumori | Hyūga Misaki (Kōhaku Domino Challenge SP) |
22. | Seventeen | Fallin’ Flower |
Spezial: Venue 101 Beat DE Tōhi[24] | |||||
24. | Yō Ōizumi | Ano Sora ni Tatsu Tō no Yō ni | |||
Zweite Hälfte | |||||
26. | Fuyumi Sakamoto | Yozakura Oshichi | 25. | Mrs. Green Apple | Dance Hall |
27. | MiSaMo | Do Not Touch | 28. | 10-Feet | Dai Zero Kan |
Spezialperformance: NewJeans:[25] Medley: OMG, ETA, Ditto | |||||
Spezialprojekt „100 Jahre Disney“ (Medley)[20]: Kanna Hashimoto & Minami Hamabe – Someday My Prince Will Come Hiroshi Oizumi, Motoki Omori (Mrs. Green Apple) & Le Sserafim – Under the Sea Kōichi Yamadera, Sakurazaka46 & Stray Kids – Friend Like Me Erika Ikuta – This Wish ano, Sayuri Ishikawa, Jyunretsu, Masayuki Suzuki & Mrs. Green Apple – It’s a Small World Spezialauftritt von Mickey Mouse & Minnie Mouse | |||||
30. | Ringo Shiina | Sa ~ Sasuga ni Shogyōmujō-hen | 29. | Official HiGE DANdism | Chessboard |
31. | Yuzu | Beautiful | |||
Spezialperformance: Queen + Adam Lambert – Don’t Stop Me Now[24] | |||||
32. | Hiroshi Miyama | Donkozaka: 7th Road to the Kendama World Record | |||
34. | Superfly | Tamashii Revolution | 33. | Gen Hoshino | Life |
35. | Ran Itō | Candies 50th Anniversary Kōhaku SP Medley | |||
Spezialperformance: Yoshiki:[26] Endless Rain Rusty Nail | |||||
Spezial „Famous Songs delivered by TV“:[24] Akira Terao – Ruby no Yubiwa Hiroko Yakushimaru – Sērāfuku to Kikanjū Pocket Biscuits & Black Biscuits – Yellow Yellow Happy & Timing | |||||
36. | Ado | Show | |||
38. | Aimyon | Ai no Hana | 37. | Elefant Kashimashi | Oretachi no Aishita |
40. | Sayuri Ishikawa | Tsugaru Kaikyō Fuyugeshiki | 39. | Masashi Sada | Cosmos |
42. | Yoasobi | Idol h | 41. | Fumiya Fujii | True Love |
Hiroiki Ariyoshi × Fumiya Fujii | Shiroi kumo no yō ni[18] | ||||
44. | Misia | Kōhaku Special 2023 | 43. | Masaharu Fukuyama | Hello~Sōbō (Kōhaku Special Medley) |
Abschluss: Hotaru no Hikari |
Abstimmung
BearbeitenAblauf
BearbeitenDie Gewinnermannschaft wird anhand eines dreifachen Abstimmungssystems bestimmt. Dabei stimmen sowohl die Gastjuroren als auch das Publikum vor Ort sowie die Fernsehzuschauer ab. Dem Gewinner jeder Abstimmung wird jeweils ein Punkt zugesprochen.[27] Im Jahr 2020 wurde der Gewinner lediglich anhand einer Abstimmung der Fernsehzuschauer entschieden. Grund hierfür war, dass der Wettbewerb aufgrund der COVID-19-Pandemie unter Ausschluss der Öffentlichkeit abgehalten wurde.[28] Im Jahr 2021 wurde wieder auf das normale Votingsystem zurückgegriffen.
Während die Gastjuroren und das Publikum vor Ort jeweils eine Stimme abgeben dürfen, haben Fernsehzuschauer die Möglichkeit, mehrfach abzustimmen. Die Anzahl der möglichen Stimmen richtet sich dabei daran, wie lange ein Haushalt die Sendung am Wettbewerbsabend verfolgt hat. Maximal können so pro Haushalt fünf Stimmen angehäuft werden.[27]
Die Abstimmung erfolgt über die Fernbedienung, wobei die rote Taste für das rote Team steht und die blaue Taste für das weiße Team. Um mit der Fernbedienung abstimmen zu können, muss der Digitalreceiver mit dem Internet verbunden sein.[27] Aufgrund der Regelanpassung, dass die Jury in gleich große Gruppen zu je vier Personen aufgeteilt wird, ist es erstmals in der Geschichte des Wettbewerbs möglich, dass es zu einem Remis kommen kann.[27]
Juroren
BearbeitenAm 20. Dezember wurde die Gastjury bekanntgegeben, die aus insgesamt acht Juroren besteht.[9][29]:
- Haruka Kitaguchi – Leichtathletin (Speerwurf)
- Shingo Kunieda – Sportler (Rollstuhltennis)
- Masato Sakai – Schauspieler
- Machi Tawara – Lyrikerin
- Shinobu Terajima – Schauspielerin
- Nobuhiro Terada – künstlerischer Direktor für Balletttanz am Taras-Schewtschenko-Opernhaus[30]
- Hidetomo Masuno – Comedian, bekannt als Bakarhythm
- Yuriko Yoshitaka – Schauspielerin
Endergebnis
BearbeitenArt der Abstimmung | Ergebnis[1][31] | Punkte | |
---|---|---|---|
Team Rot | Team Weiß | ||
Jurorenwertung | 7 | 1 | 1 |
Publikumswertung | 1.453 | 883 | 1 |
Fernsehzuschauerwertung | 3.943.182 | 2.457.277 | 1 |
Gewinner | Team Rot | 3:0 |
Trivia
Bearbeiten- Bei der Veranstaltung wurden sechs Lieder gespielt, die in Verbindung mit einer Anime-Produktion in Verbindung stehen. Hervorzuheben ist, dass seit 2019 mindestens ein Lied aus dem Medienfranchise Demon Slayer beim Kōhaku Uta Gassen gespielt wurde.[32]
- Ado sang nicht live in der NHK Hall in Tokio, sondern wurde live zugeschaltet. Ihren Beitrag performte sie im Higashi Hongan-ji in Kyōto. Dabei wurden die Lichteffekte so eingesetzt, dass lediglich ihre Silhouette zu erkennen war.[33]
Weblinks
Bearbeiten- Offizielle Webpräsenz (japanisch)
Anmerkungen
BearbeitenEinzelnachweise
Bearbeiten- ↑ a b 「第74回NHK紅白歌合戦」勝敗決定. In: Modelpress.jp. 31. Dezember 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 第74回NHK紅白歌合戦:紅組が2年ぶり優勝 通算成績34勝に. In: Mantan-web.jp. 31. Dezember 2023, archiviert vom am 31. Dezember 2023; abgerufen am 31. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ Junichi Murakami: 「NHK紅白」出演者決定、初出場は紅組5組・白組8組. In: musicvoice.jp. 13. November 2023, abgerufen am 14. November 2023 (japanisch).
- ↑ a b 『第74回NHK紅白歌合戦』司会発表 有吉弘行&橋本環奈&浜辺美波&高瀬耕造アナの4人. In: Oricon. 6. Oktober 2023, abgerufen am 14. November 2023 (japanisch).
- ↑ a b c Joanna Cayanan: Kōhaku Song Contest Reveals 2023 Lineup With No Former Johnny's Artists for the 1st Time in 44 Years. In: Anime News Network. 13. November 2023, abgerufen am 14. November 2023 (englisch).
- ↑ Johnny’s Artists Absent From NHK’s 74th Kohaku Year-end Music Festival; First Time in 44 Years for Scandal-Plagued Entertainment. In: Yomiuri Shimbun. 13. November 2023, abgerufen am 14. November 2023 (englisch).
- ↑ Bunna Takizawa: NHK will not cast Johnny’s stars until agency reforms are seen. In: Asahi Shimbun. 28. September 2023, abgerufen am 14. November 2023 (englisch).
- ↑ 紅白 ヒゲダンは「Chessboard」歌唱!中学生とのパフォーマンスコラボ決定 歌唱動画を募集. In: Sports Nippon. 4. Dezember 2023, abgerufen am 6. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ a b 紅白歌合戦ゲスト審査員に堺雅人、寺島しのぶ、吉高由里子ら. In: Hochi News. 20. Dezember 2023, abgerufen am 20. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ a b c 第74回紅白の曲目発表。YOASOBI『アイドル』、ano『ちゅ、多様性』 、10-FEET『第ゼロ感』アニメの人気曲が目白押し. In: Famitsu. 22. Dezember 2023, abgerufen am 22. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ <速報>第74回NHK紅白歌合戦の曲順. In: Sankei Shimbun. 26. Dezember 2023, abgerufen am 26. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 紅白YOASOBI「アイドル」で豪華コラボ JO1、セブチ、NewJeans、BE:FIRSTら出場歌手11組参加. In: Natalie.mu. 31. Dezember 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ fox capture plan、『第74回NHK紅白歌合戦』幕開きに出演 「グランドオープニング」を彩る. In: Realsound.jp. 28. Dezember 2023, abgerufen am 29. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 【紅白】クイーン+アダム・ランバート、特別企画で出場決定「僕たちはずっと日本を愛しています」. In: Oricon. 29. November 2023, abgerufen am 29. November 2023 (japanisch).
- ↑ “レジェンド”黒柳徹子、紅白歌合戦に出演決定 テレビ放送70年の特別企画で 過去に6回紅白司会…NHKが発表. In: Hochi News. 7. Dezember 2023, abgerufen am 7. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 寺尾聰、16年ぶり3回目の紅白出場、テレビ放送70年の特別企画で多くの人に愛されてきた名曲届ける. In: Hochi News. 15. Dezember 2023, abgerufen am 16. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ ハマいくが紅白に出場決定! 紅白ウラトークはパンサー&鈴木奈穂子アナが司会. In: Sports Nippon. 8. Dezember 2023, abgerufen am 8. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ a b 有吉弘行×藤井フミヤ 共演が決定! In: NHK. 23. Dezember 2023, abgerufen am 24. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 今年100周年のディズニーと紅白のSP企画が決定!プレゼンターは橋本環奈・浜辺美波. In: NHK. 23. Dezember 2023, abgerufen am 24. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ a b 『第74回NHK紅白歌合戦』ディズニーとスペシャルコラボ決定 ミッキー&ミニーが番組出演. In: Realsound.jp. 25. Dezember 2023, abgerufen am 25. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ YOSHIKI紅白出場 HYDE、PATA、難波章浩、松岡充ら豪華11人とスペシャルステージ. In: Nikkan Sports. 28. Dezember 2023, abgerufen am 29. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ NewJeans「NHK紅白歌合戦」でスペシャルメドレー披露. In: Natalie.mu. 29. Dezember 2023, abgerufen am 29. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ a b In Klammern ist die Anzahl der bisherigen Teilnahmen am Kōhaku Uta Gassen angegeben. Kursiv gesetzte Künstler nehmen 2023 erstmals teil.
- ↑ a b c 「NHK紅白歌合戦」曲目発表、YOASOBIが「アイドル」をテレビ初パフォーマンス. In: Natalie.mu. 22. Dezember 2023, abgerufen am 22. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 「紅白歌合戦」タイムテーブル発表、追加出場のNewJeansとYOSHIKIは後半に. In: Natalie.mu. 31. Dezember 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ 【紅白リハ】YOSHIKI、曲目は「ENDLESS RAIN」「Rusty Nail」. In: Oricon. 30. Dezember 2023, abgerufen am 31. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ a b c d 【紅白】審査方法発表 視聴者投票はテレビ1台あたり最大5票 史上初の引き分けの可能性も? In: Oricon. 20. Dezember 2023, abgerufen am 20. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ NHK紅白歌合戦 史上初の無観客開催、会長会見で発表 放送時間も15分短縮. In: Sports Nippon. 10. September 2020, abgerufen am 14. November 2023 (japanisch).
- ↑ 【紅白】ゲスト審査員発表 堺雅人&吉高由里子&バカリズムら8人【プロフィールあり】. In: Oricon. 20. Dezember 2023, abgerufen am 20. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ Nobuhiro Terada. In: Taras-Schewtschenko-Opernhaus. Abgerufen am 20. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ 結果発表第74回NHK紅白歌合戦は紅組が優勝しました! In: NHK. 31. Dezember 2023, archiviert vom am 31. Dezember 2023; abgerufen am 31. Dezember 2023 (japanisch).
- ↑ Mikikazu Komatsu: Six Anime Songs to be Performed at 74th Kohaku Uta Gassen. In: Crunchyroll. 23. Dezember 2023, abgerufen am 23. Dezember 2023 (englisch).
- ↑ 紅白速報⑯Adoさんは能舞台から幻想的ステージ あいみょんさん「愛の花」に浜辺美波さん涙. In: Sankei Shimbun. 31. Dezember 2023, abgerufen am 1. Januar 2024 (japanisch).
- ↑ Patrick St. Michel: The return of K-pop and a cartoon cameo dot this year's 'Kohaku' lineup. The Japan Times, 16. November 2022, abgerufen am 14. November 2023 (englisch).
- ↑ Cho Yong-Jung: Girl group Twice's first subunit, MiSaMo, to debut in Japan in July. In: Korea JoongAng Daily. 9. Februar 2023, abgerufen am 14. November 2023 (englisch).
- ↑ S. Kim: SEVENTEEN, Stray Kids, TWICE’s MISAMO, And LE SSERAFIM Confirmed To Perform On This Year’s Kōhaku Uta Gassen. In: soompi.com. 13. November 2023, abgerufen am 14. November 2023 (englisch).
- ↑ 紅白歌合戦タイムテーブル【2022年 出演者・曲順・曲目一覧】なにわ男子、ウタら10組初出場、King & Prince、氷川きよしも出場. In: Oricon. 16. November 2022, abgerufen am 14. November 2023 (japanisch).