Kategorie Diskussion:ATC-Code

Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Hydro in Abschnitt Kategoriebeschreibungstext

Hallo, wer auch immer sich diese Sisyphus Arbeit gemacht hat und die ATC-Kategorien alle eingegeben hat: 1. Meine Hochachtung vor soviel Engagement. hier nun aber 2. meine diesbezügliche Anfrage: Ist es wirklich sinnvoll, Kategorien in der Wikipedia zu haben, die der Nicht-jeden-Tag-ATC-Benutzer nicht versteht? Sollte man nicht stattdessen die Kategorien mit verständlichen Namen benennen? z.B. Leber-und Gallentherapeutika nach ATC-xyZ Mdhope 14:19, 16. Feb. 2008 (CET)Beantworten

Kategoriebeschreibungstext

Bearbeiten

Der Beschreibungstext der Kategorien ist m.E. falsch, verschwurbelt und unverständlich.

Er lautet standardmäßig:

Diese Kategorie umfasst eine nach dem ATC-Code geordnete Liste therapeutisch nutzbarer Arzneistoffe (...) als wirksame Bestandteile eines Arzneimittels.

Die Kategorien umfassen keine Liste, sondern beinhalten Artikel. Und diese sind nicht nach dem ATC-Code geordnet, sondern alphabetisch. Gibt es auch „nicht therapeutisch nutzbare Arzneistoffe“? Wozu der Schnörkel „als wirksame Bestandteile eines Arzneimittels“? --Hydro 21:04, 6. Okt. 2009 (CEST)Beantworten