Kuba, meine Liebe

Kuba, meine Liebe (russisch Куба - любовь моя / Kuba - ljubow moja, wiss. Transliteration Kuba - ljubov' moja) ist ein russisches Lied aus der Sowjetzeit, das 1962 von Alexandra Pachmutowa in Bezug auf die kubanische Revolution und den Besuch Fidel Castros in Bratsk zur Zeit der Raketenkrise im Oktober 1962 komponiert wurde. Die russischen Texte stammen von Nikolai Dobronrawow und Sergei Grebennikow. Im sowjetischen Fernsehen wurde es erstmals von Iossif Kobson vorgetragen, später von Müslüm Maqomayev^[1] und jahrzehntelang von zahlreichen sowjetischen Interpreten.

Der Sänger Kobson hatte einen denkwürdigen Auftritt in der Sendung Das kleine blaue Licht, der bekanntesten Neujahrsshow der Sowjetunion, wo er das Lied verkleidet als Che Guevara, mit falschem Bart und einem Sturmgewehr in den Händen präsentierte.^[2]

Auszüge aus den Erinnerungen von Alexandra Pachmutowa

...Oder das Lied „Kuba, meine Liebe“ ist ein Lied über unsere Freundschaft mit den Menschen auf der „Insel der Freiheit“. Es wurde in den Tagen geschrieben, als das heldenhafte Volk von Kuba, das gerade begonnen hatte, ein neues Leben aufzubauen, von der Gefahr einer neuen Intervention bedroht war. Ich habe versucht, dem Lied einen mutigen Charakter zu geben und gleichzeitig seine nationale Note zu betonen. Daher ähnelt die Melodie des Marsches und der Parade einer Gitarrenbegleitung im Rhythmus charakteristischer kubanischer Tänze.^[3],^[4].

Weblinks

Kuba, meine Liebe (Auftritt von Iossif Kobson in Das kleine blaue Licht) (russisch)
Куба - любовь моя (russischer Text)
Cuba, my love (1962)

Einzelnachweise und Fußnoten

↑ Klangbeispiel
↑ de.rbth.com: „Das kleine blaue Licht“: Sieben Fakten über die bekannteste Neujahrsshow der Sowjetunion
↑ …Или вот—песня «Куба — любовь моя» — это песня о нашей дружбе с народом острова Свободы. Она была написана в дни, когда героическому народу Кубы, только что начавшему строить новую жизнь, грозила опасность новой интервенции. Я стремилась придать песне мужественный характер, и в то же время подчеркнуть её национальный колорит. Поэтому походная, маршевая мелодия звучит как бы на фоне сопровождения гитарных переборов в характерном танцевальном ритме
↑ pakhmutova.ru: ЧЬИ ПЕСНИ ТЫ ПОЁШЬ: АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА

[1] Klangbeispiel

[2] .rbth.com: „Das kleine blaue Licht“: Sieben Fakten über die bekannteste Neujahrsshow der Sowjetunion

[3] …Или вот—песня «Куба — любовь моя» — это песня о нашей дружбе с народом острова Свободы. Она была написана в дни, когда героическому народу Кубы, только что начавшему строить новую жизнь, грозила опасность новой интервенции. Я стремилась придать песне мужественный характер, и в то же время подчеркнуть её национальный колорит. Поэтому походная, маршевая мелодия звучит как бы на фоне сопровождения гитарных переборов в характерном танцевальном ритме

[4] utova.ru: ЧЬИ ПЕСНИ ТЫ ПОЁШЬ: АЛЕКСАНДРА ПАХМУТОВА

[1]

[2]

[3]

[4]