Kulturstiftung Sibirien

wissenschaftliche Einrichtung mit angeschlossenem Wissenschaftsverlag in Fürstenberg/Havel

Die Kulturstiftung Sibirien (russisch Фонд культуры народов Сибири Fond Kultury Narodow Sibiri, englisch Foundation for Siberian Cultures) ist eine wissenschaftliche Einrichtung mit angeschlossenem Wissenschaftsverlag in Fürstenberg/Havel, deren Arbeit die Dokumentation des kulturellen Erbes von indigenen Völkern Nordeurasiens zum Ziel hat. Gründer, Geschäftsführer und wissenschaftlicher Leiter ist der Ethnologe Erich Kasten.[1][2][3]

Kulturstiftung Sibirien
Logo
Rechtsform gGmbH
Gründung 2010
Gründer Erich Kasten
Sitz Fürstenberg/Havel
Geschäftsführung Erich Kasten
Website https://dh-north.org/themen/kulturstiftung-sibirien/

Geschichte

Bearbeiten

Die Kulturstiftung Sibirien wurde im Jahre 2010 von Erich Kasten als gemeinnützige GmbH gegründet[4] und hat ihren Sitz in Fürstenberg/Havel. Die thematischen und regionalen Schwerpunkte der Stiftungsarbeit ergaben sich aus den vorherigen Forschungen von Kasten in Sápmi, an den Nordpazifikküsten in Kanada und dem Fernen Osten Russlands.[5]

Gefördert wird angewandte ethnologische und linguistische Forschung zu den Kulturen und Sprachen von indigenen Völkern in Nordeurasien, insbesondere Sibirien. Hauptziel der Arbeit der Kulturstiftung ist die Dokumentation des immateriellen Kulturerbes in der Region, darunter Handwerk, Kunst, Religion, Sprache und traditionelles Wissen, für weitere Forschung und die interessierte Öffentlichkeit.[6] Zur letzteren zählen auch die indigenen Völker selber, z. B. die Nanai[7] und Korjaken[8], wobei die Arbeit der Kulturstiftung zur Revitalisierung und Bewahrung von kulturellen Praktiken und traditionellem Wissen innerhalb dieser Kulturen beitragen möchte.

Neben Ethnologie befasst sich die Kulturstiftung Sibirien auch mit historischen und zeitgenössischen politischen Diskursen, die einen besonderen Bezug zu Russland und Osteuropa haben und möchte damit zur Völkerverständigung auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und kulturellen Zusammenarbeit zwischen Deutschland und anderen Ländern beitragen.[9] Dabei spielen v. a. Bezüge zur Stadt Fürstenberg eine Rolle, wie z. B. bei der Arbeit mit Zeitzeugen des KZ Ravensbrück.[10][11]

Verlag der Kulturstiftung Sibirien

Bearbeiten

Der Stiftung ist unter gleichem Namen ein Verlag als Zweckbetrieb angegliedert. Der Verlag der Kulturstiftung Sibirien[12] veröffentlicht sowohl aktuelle Forschungsarbeiten als Monographien oder in Sammelbänden, Neuauflagen von forschungsgeschichtlich wichtigen Quellen, z. B. über Adelbert von Chamisso[13][14] und Georg Wilhelm Steller[15]. Besondere Aufmerksamkeit gilt Dokumentationen in Form von annotierten multimedialen Textherausgaben oder ethnographischen Filmen, die gemeinsam mit Forschern und Mitgliedern der erforschten indigenen Völker entwickelt werden.

Schriftenreihen (Auswahl)
  • Studies in Social and Cultural Anthropology, hrsg. von Erich Kasten und David Koester
  • Bibliotheca Kamtschatica, hrsg. von Erich Kasten and Michael Dürr
  • Bibliotheca Sibiro-pacifica, hrsg. von Erich Kasten and Michael Dürr
  • Languages and Cultures of the Russian Far East, hrsg. von Erich Kasten

Im Sinne von Open Science werden alle Veröffentlichungen der Kulturstiftung über eine digitale Bibliothek kostenfrei zur Verfügung gestellt.[16]

Partnerschaften und Beirat

Bearbeiten

Die Kulturstiftung Sibirien unterhält Partnerschaften mit der Universität Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, dem Hokkaido Museum der Völker des Nordens (englisch Hokkaido Museum of Northern Peoples) in Abashiri, dem Institut für geisteswissenschaftliche Forschungen und Probleme der indigenen kleinen Völker des russischen Nordens der Sibirischen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften in Jakutsk (russisch Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН) und der Staatlichen öffentlichen wissenschaftlichen Bibliothek (russisch Государственная публичная научно-техническая библиотека СО РАН) der Sibirischen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften in Nowosibirsk.[17] Dem wissenschaftlichen Beirat der Kulturstiftung gehören namhafte internationale Wissenschaftler an.[18]

Einen Bezug zu Russland gibt es auch insofern, dass in der Villa am Uferweg 4 bis in die 1990er Jahre höhere Offiziere der in der Röblinsee-Siedlung[19] stationierten sowjetischen Streitkräfte lebten.

Literatur

Bearbeiten
  • Erich Kasten (2020). „Fieldwork on Kamchatka Peninsula and Creation of the Foundation for Siberian Cultures : Towards an Open Access Database of Indigenous Languages and Knowledge from the Russian Far East.“ In: Library and Information Studies for Arctic Social Sciences and Humanities hrsg. von Spencer Acadia und Marthe Tolnes Fjeelestad. London: Routledge. S. 329–352. ISBN 978-1-138-58619-2
  • Igor Krupnik: „JESUP-2 Tree keeps bearing fruits: New publications on Siberian ethnography“ In: Arctic Studies Center Newsletter 26, Smithsonian Institution, 2019, S. 30–31S. 29–31
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Erich Kasten In: Cearc.fr, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, Januar 2019. Abgerufen am 12. Februar 2020 (englisch). 
  2. Fürstenberger gründet Kulturstiftung Sibirien, Märkische Oderzeitung, 29. Juni 2010. Abgerufen am 12. Februar 2020 
  3. Marco Winkler: Fürstenberger hilft beim Überwinden von Grenzen (Memento des Originals vom 12. Februar 2020 im Internet Archive), Märkische Oderzeitung, 23. Oktober 2015. Abgerufen am 12. Februar 2020 
  4. Seite der Kulturstiftung Sibirien bei Firminform.de
  5. Erich Kasten In: Cearc.fr, Université de Versailles-Saint-Quentin-en-Yvelines, Januar 2019. Abgerufen am 12. Februar 2020 (englisch). 
  6. Kulturstiftung Sibirien beim Bundesverband Deutscher Stiftungen, aufgerufen am 14. Februar 2020
  7. Eintauchen in die Welt der Nanai, Märkische Allgemeine Zeitung, 17. Januar 2012. Abgerufen am 14. Februar 2020 
  8. Marco Winkler: Fürstenberger hilft beim Überwinden von Grenzen (Memento des Originals vom 12. Februar 2020 im Internet Archive), Märkische Oderzeitung, 23. Oktober 2015. Abgerufen am 12. Februar 2020 
  9. Kulturstiftung Sibirien beim Bundesverband Deutscher Stiftungen, aufgerufen am 14. Februar 2020
  10. "Weitere Arbeitsbereiche", aufgerufen am 14. Februar 2020
  11. "Das Ravensbrücker Männerlager und die Geschichte des polnischen Häftlings Jan Błaszczyk, Vortrag und Gespräch in deutscher und polnischer Sprache (…) Veranstalterin: Kulturstiftung Sibirien, Fürstenberg" (Memento des Originals vom 12. Februar 2020 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.stiftung-bg.de, aufgerufen am 14. Februar 2020
  12. Siehe DNB, aufgerufen am 14. Februar 2020
  13. Matthias Glaubrecht: Dichter, Forscher, Weltreisender, Tagesspiegel, 12. Oktober 2012. Abgerufen am 14. Februar 2020 
  14. Marie-Theres Federhofer (Hrsg.): Chamisso und die Wale. Mit dem lateinischen Originaltext der Walschrift Chamissos und dessen Übersetzung. Kulturstiftung Sibirien, Fürstenberg 2012, ISBN 978-3-942883-85-6. (hier als PDF)
  15. Georg Wilhelm Steller Beschreibung von dem Lande Kamtschatka. [Nachdr. der Ausg. v. 1774]. Hrsg. von Erich Kasten und Michael Dürr. Kulturstiftung Sibirien, Fürstenberg, 2013, ISBN 978-3-942883-86-3. (hier als PDF)
  16. "Digitale Bibliothek", aufgerufen am 21. Februar 2020
  17. "Partnerschaften", aufgerufen am 21. Februar 2020
  18. https://dh-north.org/themen/kulturstiftung-sibirien/de
  19. zoealou ""Goodbye, Lenin: The ‘Röblinsee Siedlung’ in Brandenburg (Memento des Originals vom 21. Februar 2020 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/retrograd.org.uk", abgerufen am 21. Februar 2020

Koordinaten: 53° 11′ 0,6″ N, 13° 7′ 21,7″ O