La Llorona (Volkslied)
La Llorona (wörtl. „Die Weinende“) ist ein mexikanisches Volkslied. Seinen Ursprung hat dieser traditionelle Son in der Region des Isthmus von Tehuantepec.[1]
Der Text wird dem Dichter Andrés Henestrosa zugeschrieben;[2] allerdings existieren zahlreiche unterschiedliche Textversionen. Bekannt gemacht wurde das Lied insbesondere durch die Sängerin Chavela Vargas.[3] Es wurde von zahlreichen weiteren Musikerinnen interpretiert, darunter Nana Mouskouri und Joan Baez.[4]
Inhalt
BearbeitenIn dem Lied geht es um La Llorona, eine Gestalt der mexikanischen Folklore. Sie weint um ihre Kinder, die sie zuvor selbst im Fluss ertränkt hat.
Literatur
Bearbeiten- Alberto Cajigas Langner: El folklor musical del Istmo de Tehuantepec, Verlag Manuel Leon Sanchez, Mexico 1961, Seite 317ff.
- Flora Botton-Burlá: Las Coplas de "La LLorona", in: Beatriz Garza Cuarón, Yvette Jiménez de Báez: Estudios de folklore y literatura dedicados a Mercedes Díaz Roig, Serie Estudios de Lingüística y Literatura Bd. 20, El Colegio de Mexico 1992, Seite 551–572
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ La Llorona, a very Mexican song that Rosalía now reinterprets, auf: World Today News vom 2. Juni 2020, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ Andrés Henestrosa - Biography, auf: www.imdb.com, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ La Llorona, a very Mexican song that Rosalía now reinterprets, auf: World Today News vom 2. Juni 2020, abgerufen am 11. August 2021.
- ↑ “La Llorona” y sus intérpretes, auf: Milenio vom 18. Dezember 2014, abgerufen am 11. August 2021.