La fée Urgèle

La fée Urgèle, ou Ce qui plaît aux dames ist eine Opéra-comique von Egidio Duni in 4 Akten auf ein Libretto von Charles-Simon Favart. Die Oper wurde am 26. Oktober 1765 zum ersten Mal von den Comédiens Italiens auf Schloss Fontainebleau und am 4. Dezember darauf im Théâtre-Italien von Paris aufgeführt.

Werkdaten
Titel:	La fée Urgèle, ou Ce qui plaît aux dames
Libretto
Form:	Opéra-comique
Originalsprache:	Französisch
Musik:	Egidio Duni
Libretto:	Charles-Simon Favart
Literarische Vorlage:	Voltaire: Ce qui plaît aux dames; Geoffrey Chaucer: The Wife of Bath’s Tale
Uraufführung:	26. Oktober 1765
Ort der Uraufführung:	Schloss Fontainebleau
Personen
Die Fee Urgèle (Sopran) Marton (Sopran) Robinette (Sopran) Thérèse, Schäferin (Sopran) Eine Alte (Sopran) Robert, ein Ritter (Baritenor) La Hire, Knappe von Robert (Basso cantante) Königin Berthe (Sopran) Lisette, Schäferin (Sopran) Denise (Sprechrolle) Generalanwältin des Gerichts der Liebe (Sprechrolle) Alte Rätinnen des Gerichts der Liebe (Sprechrollen Travestie) Platzanweiserin (Sprechrolle) Jäger (Sprechrolle) Philinte, Schäfer (Barockoboe) Licidas, weiterer Schäfer (Barockoboe)

Das Libretto basiert auf Voltaires Ce qui plaît aux dames und Geoffrey Chaucers The Wife of Bath’s Tale in den Canterbury-Erzählungen.

Geschichte

Das mittelalterliche Bühnenbild kostete laut Friedrich Melchior Grimms Correspondance littéraire 20.000 Pfund. Die Oper wurde in den folgenden Jahren mehr als hundert Mal aufgeführt und ebnete den Weg für andere Werke mit mittelalterlicher Thematik wie Aucassin et Nicolette ou Les mœurs du bon vieux temps (1780) und Richard Cœur de Lion (1784) von André-Ernest-Modeste Grétry und dem Librettisten Michel-Jean Sedaine.

Eine Oper mit dem gleichen Thema und mit gleichem Namen schuf in deutscher Sprache Ignaz Pleyel.

Handlung

Robert ist ein Ritter, der in das Blumenmädchen Marton verliebt ist, die in Wirklichkeit die Fee Urgèle ist. Um ihn zu prüfen, muss er vor dem Gericht der Liebe erscheinen, wo er die Frage beantworten soll: Was gefällt den Frauen? Er muss zustimmen, eine ältere Frau zu heiraten, die sich dann in die wunderschöne Marton verwandelt.

Egidio Duni ca. 1760

Personen und Interpreten der Uraufführung

Person	Stimme	Interpreten
Die Fee Urgèle/Marton	Sopran	Marie-Thérèse Laruette-Villette
Robinette/Thérèse, Schäferin/Eine Alte	Sopran	Marie-Justine Favart
Robert, ein Ritter	Baritenor	Jean-Baptiste Guignard, „Clairval“
La Hire, Knappe von Robert	Basso cantante	Joseph Caillot
Königin Berthe	Sopran	Eulalie Desglands
Lisette, Schäferin	Sopran	Mlle Adélaïde
Denise, Bäuerin/Generalanwältin des Gerichts der Liebe	Sprechrolle	Catherine Foulquier, „Catinon“
Alte Rätinnen des Gerichts der Liebe	Sprechrollen (Travestie)	Gabriel-Éléonor-Hervé Dubus de Champville, „Soli“, und Antoine-Étienne Balletti
Platzanweiserin	Sprechrolle	Mlle Léonore
Jäger	Sprechrolle	Jean-Baptiste Dehesse
Philinte, Schäfer	Barockoboe	M. Lobreau
Licidas, weiterer Schäfer	Barockoboe	Nicolas Beaupré

Literatur

• Digitalisat des Librettos in der Google-Buchsuche
• Die Fee Urgele, oder, Was den Damen gefällt. Deutsche Übersetzung des Librettos. Digitalisat der Library of Congress.
• Elisabeth Cook: La Fée Urgèle. In: The New Grove Dictionary of Opera. Stanley Sadie, London 1992, ISBN 978-0-333-73432-2.
• George McGill Vogt: The Wife of Bath’s Tale, Women Pleased, and La Fée Urgele: A Study in the Transformation of Folk-Lore Themes in Drama. In: Modern Language Notes. Bd. 37, Nr. 6, Johns Hopkins University Press, Baltimore 1922, S. 339–342.
• Kent Maynard Smith: Egidio Duni and the development of the “opéra-comique” from 1753 to 1770. Cornell University Press, Ann Arbor 1983 (Dissertation 1980).

Weblinks

• Gherardo Casaglia: 26 Ottobre 1765, Sabato. In: L’Almanacco di Gherardo Casaglia (mit Angabe der Interpreten der Uraufführung)
• Geschichte und Inhaltsangabe anhand von Ignaz Pleyels Oper Die Fee Urgèle auf Events.at
• La fée Urgèle in der Universitätsbibliothek der Goethe-Universität Frankfurt am Main