Literature Translation Institute of Korea

Das Literature Translation Institute of Korea (kurz LTI Korea) ist ein 2001 von der südkoreanischen Regierung gegründetes Institut, um Übersetzungen koreanischer Literatur in andere Sprachen zu fördern.[1] Es hat seinen Sitz im Seouler Stadtteil Gangnam.

Koreanische Schreibweise
Koreanisches Alphabet: 한국문학번역원
Hanja: 韓國文學飜譯院
Revidierte Romanisierung: Hanguk Munhak Beonyeokwon
McCune-Reischauer: Han’kuk Munhak Pŏnyŏgwŏn

Zur Gründung des LTI Korea wurden 2001 der Korean Literature Translation Fund und der Korea Arts & Culture Service zu einer Organisation zusammengelegt.[2]

Online betreibt das LTI Korea eine Bibliothek, die Informationen zu Büchern, die in andere Sprachen übersetzt wurden, bereitstellt. Jedes Quartal wird zudem eine Ausgabe des Magazins Korean Literature Now herausgegeben. Darin finden sich Informationen zu neuen Übersetzungen, Buchauszüge, Anmerkungen, Interviews und Berichte über Veröffentlichungen.

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Vision. In: LTI Korea. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 19. Oktober 2019; abgerufen am 19. Oktober 2019 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ltikorea.or.kr
  2. History. In: LTI Korea. Archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 19. Oktober 2019; abgerufen am 19. Oktober 2019 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.ltikorea.or.kr