Lothar Ehrlich (Regisseur)

Lothar Ehrlich (* 1924 in Dresden; † 26. Februar 2008 ebenda) war ein deutscher Theaterregisseur und Übersetzer.

Leben

Ehrlich studierte Ende der 1940er Jahre bei Ernst Bloch und Hans Mayer Philosophie und Germanistik an der Karl-Marx-Universität Leipzig. Neben seiner Arbeit als Dramaturg und Regisseur sowie Übersetzer und Bearbeiter klassischer französischer Dramatik war er mehr als vier Jahrzehnte als Theaterkritiker in Dresden und Sachsen präsent.^[1]

Übersetzungen (Auswahl)

Moliere: Die Affäre in der Rue de Lourcine und andere Einakter, Übersetzung: Lothar Ehrlich
Moliere: George Dandin, Übersetzung: Lothar Ehrlich
Émile Zola: Der Scheintote und seine Erben, Übersetzung: Lothar Ehrlich
Georges Courteline: Der Sendbote des Himmels, Übersetzung: Lothar Ehrlich
Moliere: Die Streiche des Scapin, Übersetzung: Lothar Ehrlich, Regie: Lothar Ehrlich, Premiere am 26. Juni 1955 am Staatstheater Dresden^[2]
Pierre de Marivaux: Der Streit Übersetzung: Lothar Ehrlich, Regie: Ekkehard Dennewitz, Premiere am 1. Juli 1986 Theater Stralsund
Pierre de Marivaux: Der Streit Bearbeitung: Horst Hawemann, Übersetzung: Lothar Ehrlich, Regie: Horst Hawemann, Premiere am 24. Januar 1997 am Volkstheater Rostock

Weblinks

Einzelnachweise

Personendaten
NAME	Ehrlich, Lothar
KURZBESCHREIBUNG	deutscher Theaterregisseur und Übersetzer
GEBURTSDATUM	1924
GEBURTSORT	Dresden
STERBEDATUM	26. Februar 2008
STERBEORT	Dresden

[1] ttps://www.lovelybooks.de/autor/Lothar-Ehrlich/

[2] Gestaltung und Gestalten: in: Jahrbuch der Dresdner Staatstheater, Band 10, 1955, S. 176 und 199.

[1]

[2]