Wikipedia

Mit Jan und Tini auf Reisen

DDR-Fernsehserie

Mit Jan und Tini auf Reisen war eine Fernsehserie in der DDR nach einer Idee von Jörg d’Bomba, der auch in vielen Folgen die Regie übernahm. Sie handelt von den beiden unternehmenslustigen Puppen Jan und Tini, die mit einem kleinen „Silberhummel“ genannten Auto durch das Land fahren und dabei Maschinen erklären, Berufe vorstellen oder einzelne Städte und Sehenswürdigkeiten in der damaligen DDR zeigen. Die Serie umfasst 84 Folgen. Eine Folge dauert ungefähr 25 Minuten.

Fernsehserie
Titel Mit Jan und Tini auf Reisen
Produktionsland Deutsche Demokratische Republik
Originalsprache Deutsch
Genre Kinderserie
Erscheinungsjahre 1970–1990
Länge 25 Minuten
Episoden 84
Titelmusik Wenn Jan und Tini reisen
Produktions­unternehmen DEFA-Studio für Trickfilme
Stab
Idee Jörg d’Bomba
Regie
Musik Henry Kaufmann
Schnitt Eva d’Bomba
Besetzung

Handlung

Bearbeiten

Der Ablauf der Folgen war meistens sehr ähnlich. Durch die Begegnung mit einem Menschen oder einer Alltagssituation wurden Jan und Tini in eine Geschichte geworfen. Dabei wurde in den meisten Folgen ein bestimmter Beruf vorgestellt oder hinter die Kulissen einer Fabrik geschaut. Einzelne Folgen führten auch in typische Landschaften und Städte der DDR. Zu Beginn jeder Folge lief das Titellied Wenn Jan und Tini reisen.[1][2][3]

Entstehung

Bearbeiten

Die Serie wurde im DEFA-Studio für Trickfilme in Dresden gedreht. Sie lief von 1970[4] bis 1990 im Fernsehen der DDR. Neben Jörg d’Bomba, auf dessen Idee die Serie beruhte, waren Sepp Klose, Wolfgang Schiebel und Siegmar Schubert weitere Regisseure. Die Produktion einer Folge dauerte 14 Tage.[1][5] Zu mehreren Folgen der Serie komponierte Henry Kaufmann die Musik.[6]

Hintergrund

Bearbeiten

Die Folgen wurden stets an Originalschauplätzen gedreht. Die erste Folge spielte in einer Großbäckerei.[4] In einer anderen Folge fahren Jan und Tini ins Trickfilmstudio, und es wird gezeigt, wie eine Folge der Serie produziert wird. Zudem gibt es eine Doppelfolge über die Hauptstadt Berlin.[1][2][3] Darüber hinaus spielt eine Folge im Pionierlager Artek auf der Krim. Dafür wurde in der damaligen Sowjetunion gedreht.[5]

Gespielt wurden die beiden titelgebenden Puppen Jan und Tini von Hans Claus und Arnim Rüdiger[4], gesprochen wurden sie von Helga Hahnemann und Helga Sasse.

Alle anderen agierenden Personen in der Serie waren stets echte Menschen. Dabei spielten häufig namhafte Schauspieler wie Sepp Klose, Gojko Mitić und Ulrich Teschner mit. Teilweise waren auch Mitarbeiter der gezeigten Firmen als Statisten zu sehen.

In einigen Folgen gab es auch Crossovers mit Pittiplatsch sowie Herrn Fuchs und Frau Elster.

Hauptfiguren

Bearbeiten

Jan ist ein blonder Junge. Er sitzt meist am Steuer des silbriggrauen Fahrzeugs der beiden, der „Silberhummel“. Oft trägt er eine braune Mütze.

Das Mädchen Tini ist seine Beifahrerin. Ihre schwarzen Haare sind zu Zöpfen gebunden. Zumeist trägt sie einen blauen Hut und ein blaues Kleid.

Episodenliste (Auswahl)

Bearbeiten

Die Serie umfasst insgesamt 84 Folgen, die allesamt auf DVD erschienen sind. Die folgende Liste ist nicht chronologisch.

  • In der Großbäckerei
  • Bei den Sauriern
  • Im Trickfilmstudio (Wie ein Trickfilm entsteht)
  • Bei den Hunden
  • Bei den Schafen
  • Auf dem Lande
  • Automobilindustrie
  • In der Poliklinik
  • Durch unsere Hauptstadt Berlin Teil 1
  • Durch unsere Hauptstadt Berlin Teil 2
  • Bei den Plüschtieren
  • Bei den Pferden
  • Im Theater
  • Bei den Instrumentenbauern (Musikinstrumente)
  • Tatü-Tata – die Feuerwehr ist da (Bei der Feuerwehr)
  • Spielzeug
  • Uhrenwerk
  • Der Werdegang eines Buches
  • Druckerei
  • Der Weg des Wassers
  • Papier
  • Wetter
  • Gemüseanbau
  • Vom Korn zum Mehl
  • Brillen – Gläser mit Fassungen
  • Der Weg der Wolle
  • Glas
  • Bei den Binnenfischern
  • Auf den Spuren des Kalenders
  • Bei den Bürstenmachern
  • Bäckerei
  • Im Chemiewerk
  • Auf der Baustelle (Plattenbau)
  • Kartoffeln
  • Milchreise
  • Im Dienstleistungsbetrieb
  • Von der Obsternte bis zur Konservierung
  • Kulturpark Berlin
  • Containertransport
  • Wie Bestecke hergestellt werden
  • In Karl-Marx-Stadt
  • Auf der Spur von SERO
  • Die endlose Rille
  • Eisenbahn
  • Auf der Post
  • Auf den Wasserstraßen
  • Zuckerrüben
  • In der Bibliothek
  • Das Haus mit dem runden Dach
  • Porzellan
  • Von Bienen und Blüten
  • Wie Stoff bedruckt wird
  • Fahrt nach Artek
  • In Artek
  • Von Zinn und Zinnfiguren
  • Die wandernden Bäume
  • Bei den Rahmenmachern
  • Von Blumen, die nie welken
  • Auf dem Topfmarkt
  • Bei den Puppenmachern
  • Wo kommt das Salz her?

Rezeption

Bearbeiten

Hinsichtlich ihres Ostalgie-Wertes und der aus heutiger Sicht dokumentarischen Darstellung der Ära Erich Honecker genießt die Serie heute eine Art Kultstatus.[5]

Bearbeiten

Literatur

Bearbeiten
  • Hans Dieter Erlinger: Handbuch des Kinderfernsehens, UVK-Medien, Konstanz, 1998, S. 93, ISBN 9783896692467

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. ↑ a b c Jan und Tini auf Reisen. In: kino.de. Abgerufen am 14. Juli 2024.
  2. ↑ a b Mit Jan und Tini auf Reisen auf YouTube, abgerufen am 14. Juli 2024.
  3. ↑ a b Ilka Sehnert: Nostalgie pur – Kinderfernsehen aus der DDR. In: Helpster. Abgerufen am 14. Juli 2024.
  4. ↑ a b c DIAF: Herzlichen Glückwunsch zum 50., liebe Maus! Abgerufen am 2. August 2024.
  5. ↑ a b c Constanze Knappe: Mit Jan und Tini auf Reisen. In: Sächsische Zeitung. 19. August 2014, abgerufen am 17. Juli 2024.
  6. ↑ Uraufführungen 1982: Zeitgenössisches Musikschaffen in der Deutschen Demokratischen Republik. In: SLUB. Abgerufen am 15. Juli 2024.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Mit_Jan_und_Tini_auf_Reisen&oldid=247476001“