Motorkapsel

Die Wikipedia wünscht sich an dieser Stelle ein Bild.

Falls du dabei helfen möchtest, erklärt die Anleitung, wie das geht.

Eine Motorkapsel ist ein Bauteil im Motorraum von Kraftfahrzeugen, zur Dämmung der vom Verbrennungsmotor und Getriebe ausgehenden Geräuschemission.

Nationale oder internationale Gesetze und Verordnungen limitieren die maximal zulässige Geräuschemission eines Kraftfahrzeugs. Typische Kapselungsmaßnahmen zielen daher auf die Reduzierung der seitlichen Schallabstrahlung ab. Motorkapseln werden konstruktiv so in das Fahrzeugkonzept integriert, dass:

eine einfache Montage/Demontage
eine gute Wartungsfreundlichkeit
eine Nachrüstung

möglich ist. Durch eine intelligente Auslegung stellt die Temperaturbelastung durch den Motor kein Problem dar und es wird zusätzlich eine deutliche Reduktion des Strömungswiderstandes des Unterbodens erreicht.

Literatur

Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert: Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik. 2. Auflage, Friedrich Vieweg & Sohn Verlagsgesellschaft mbH, Braunschweig/Wiesbaden, 2001, ISBN 3-528-13114-4