Mutanabbi-Straße
Die Mutanabbi-Straße (arabisch الطريق المتنبّي, DMG aṭ-Ṭarīq al-Mutanabbī, auch Al-Mutanabi-Straße) liegt in der Nähe der Altstadt der irakischen Hauptstadt Bagdad.
Lage und Bedeutung
BearbeitenDie Mutanabbi-Straße zweigt von der ar-Raschid-Straße ab und ist seit langer Zeit das Zentrum für den Buchhandel der Millionenstadt. Die große Anzahl an Buchläden sowie an Straßenhändlern für Bücher sowie an Cafés[1] machen die Straße zum Zentrum der Kultur und somit auch der Literatur- und Intellektuellenszene des Irak.
Geschichte
BearbeitenIm 9. Jahrhundert hatte der iranische Papierhändler Ibn Abi Tahir Tayfur[2] in seinem Buch über die Geschichte Baghdads den Büchermarkt dokumentiert, im 10. Jahrhundert folgten die umfassenden Ausführungen von Ibn an-Nadīm.[3]
Namensgebend für die Mutanabbi-Straße ist der klassische arabische Dichter al-Mutanabbi des 10. Jahrhunderts christlicher Zeitrechnung.
Bereits in der Zeit der Abbasiden (750 bis 1258) entstand hier der erste Büchermarkt. Er erlangte große Berühmtheit.[4] Die Gebäude der Straße waren speziell für diesen Zweck erbaut worden.
Am 5. März 2007 explodierte in der Mutanabbi-Straße eine Autobombe. Es wurden 26 Menschen getötet und fast alle[4] Buchläden zerstört. Durch die folgende Unsicherheit wurde das Zentrum des Buchhandels Bagdads von Kunden gemieden. Erst nach dem Abschluss der Wiederaufbauarbeiten und der Wiedereröffnung der Straße durch den irakischen Ministerpräsidenten Nuri al-Maliki am 18. Dezember 2008 normalisierte sich die Situation in diesem kulturellen Zentrum wieder.[5]
2012 initiierte der Dichter und second-hand-Buchhändler Beau Beausoleil in San Francisco[6] eine Anthologie zur Mutanabbi-Straße mit Beiträgen von 100 Schriftstellern, die er zusammen mit der kuweitischen Autorin Deema Shahabi herausgab. Unter anderen beteiligten sich Anthony Shadid und Nazik al-Mala'ika.[7] Es entstand als Zweites auch ein Kunstband.
Über das Shabandar Café in der Mutanabbi-Straße, das 1917 eröffnete, gibt es einen Film mit dem Titel A Candle for the Shahbandar Café (2011).[8]
Weblinks
Bearbeiten- Damien Cave: A Baghdad Book Mart Tries to Turn the Page, nytimes.com, 15. September 2007
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Eric Owles: Then and Now: A New Chapter for Baghdad Book Market, nytimes.com, 18. Dezember 2008
- ↑ Bzw. Ahmad ibn Abi Tahir (819–893), vgl. Haus der Weisheit (Bagdad)
- ↑ Muhsin al-Musawi: Preface. Al-Mutanabbi Street in Baghdad: When Books Take You Captive, in: Al-Mutanabbi Street starts here. Poets and writers respond to the March 5, 2007, bombing of Baghdad's "street of booksellers", edited and introduced by Beau Beausoleil and Deema Shahabi, Oakland, California, PM-Press 2012, ISBN 978-1-60486-590-5, S. ix-xiv. [docDetail.action?docID=10583507 Anfang]
- ↑ a b Birgit Svensson: Vorwort, in: Mit den Augen der Inana. Lyrik und Kurzprosa zeitgenössischer Autorinnen aus dem Irak, aus dem Arabischen von Leila Chammaa und Jessica Siepelmeyer, herausgegeben von Birgit Svensson. Verlag Hans Schiler, Berlin/ Tübingen 2015, ISBN 978-3-89930-434-3, S. 7–10, S. 7.
- ↑ Bild in der FAZ vom 5. April 2013, Seite 33
- ↑ A.C.: Al-Mutanabbi Street Starts Here. A literary bridge to Baghdad, economist.com, 28. Dezember 2012
- ↑ Al-Mutanabbi Street starts here. Poets and writers respond to the March 5, 2007, bombing of Baghdad's "street of booksellers", edited and introduced by Beau Beausoleil and Deema Shahabi, Inhaltsverzeichnis (Seite nicht mehr abrufbar, festgestellt im Mai 2019. Suche in Webarchiven) Info: Der Link wurde automatisch als defekt markiert. Bitte prüfe den Link gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Oakland, California, PM-Press 2012, ISBN 978-1-60486-590-5
- ↑ IWM Film Festival: A Candle for the Shabandar Café, youtube.com (Trailer, 4'38'')
