NOTAM

NOTAM (Akronym für Notice to Airmen, auch Notice to Air Missions) sind Anordnungen und Informationen über temporäre oder auch permanente Änderungen der Aeronautical Information Publication (AIP), die für einen geordneten, sicheren und flüssigen Flugverkehr wichtig sind.

Die deutsche Übersetzung für Notice(s) to Airmen („Nachricht(en) an Luftfahrer“) ist gänzlich ungebräuchlich und birgt Verwechslungsgefahr mit den deutschen rechtsförmigen Bekanntmachungen Nachrichten für Luftfahrer (NfL), in denen Veröffentlichungen des Bundes, der Länder und der Deutschen Flugsicherung (DFS) enthalten sind.

NOTAM enthalten kurzfristige bzw. dringliche Anordnungen, Verfahren und Informationen, die als ergänzende Information für die Durchführung eines Fluges von (besonderem) Interesse sind und ein Ändern der AIP nicht unbedingt erfordern, zumal Veränderungen der AIP häufig auf postalischem Weg verbreitet werden und somit Zeit beanspruchen. NOTAM werden über das Feste Flugfernmeldenetz (AFTN, Aeronatical Fixed Telecommunication Network) verbreitet.

Anordnungen und Informationen, die in einem NOTAM verbreitet werden, sind Nachrichten über Errichtung, Zustand oder Änderung jeglicher Luftfahrtanlagen, Dienste, Verfahren oder über Gefahren, deren rechtzeitige Kenntnis für das betroffene Luftfahrtpersonal wesentlich ist.

Ein NOTAM behandelt nur ein Thema und dessen Bedingungen und sollte für höchstens drei Monate gültig sein. Ist es länger als drei Monate gültig, wird es automatisch in die AIP übernommen.

Zeitweilige Änderungen

NOTAM sind grundsätzlich nur kurzfristige Änderungen der AIP. Manchmal kann aber nicht garantiert werden, dass die AIP geändert oder ergänzt wird. In diesem Fall können zusätzlich zu kurzfristigen Änderungen auch permanente Änderungen der AIP und Änderungen, die eine ausführliche schriftliche Erläuterung brauchen, als NOTAM herausgegeben werden. Dann kann ein NOTAM auch länger als 3 Monate gültig sein.

Der verantwortliche Luftfahrzeugführer hat im Rahmen seiner Flugvorbereitung die Pflicht, sich vor jedem Flug mit allen ihm zur Verfügung stehenden Unterlagen vertraut zu machen. Dazu gehören auch die aktuellen NOTAM, die seinen Flug betreffen. Das sind die NOTAM, die seinen Startflugplatz, seinen Zielflugplatz, und soweit erforderlich und gewünscht, seine(n) Ausweichflugpla(ä)tz(e) sowie Informationen über seine Flugstrecke betreffen.

Inhalt von NOTAM

Für Airlines werden die NOTAM im NOTAM Briefing Package zusammengestellt und geordnet nach:

• Departure-NOTAM (Startflugplatz)
• Enroute-NOTAM (Flugstrecke)
• Alternate-NOTAM (Ausweichflugplatz)
• Destination-NOTAM (Zielflugplatz)
• Company-NOTAM (NOTAM, die nur für die Fluggesellschaft gelten)

NOTAM werden für eine Reihe von Gefahren und Problemen der Luftfahrt herausgegeben.

Beispielsweise für:

• Zustand der Flugplätze
• Aktivierungszeiten von Flugbeschränkungsgebieten
• zeitweilige Errichtung von Hindernissen in der Nähe von Flugplätzen (z. B. Kran)
• Gefahren, wie z. B. Flugschauen, Fallschirmsprünge oder Wetterballonstarts
• Flüge von wichtigen Leuten, wie z. B. Staatsoberhäuptern
• zeitweilig geschlossene Start- und Landebahnen
• zeitweilig nicht funktionierende Funknavigationsanlagen (VOR, NDB, ILS)
• Militärübungen mit sich daraus ergebenden Luftraumbeschränkungen
• nicht funktionierende Warnbeleuchtung an hohen Hindernissen
• Ausfall von Navigationsanlagen

Aufbau eines NOTAM

Format für eine NOTAM-Anordnung

Zeile	Erklärung		Beispiel (Original-NOTAM, welche von einem NOTAM-Büro herausgegeben wurde)
			Text	Bedeutung
1	NOTAM-Serie, NOTAM-Nummer/Jahr		A0623/13 NOTAMN	NOTAM-Serie A, Nummer 0623 aus dem Jahr 2013, Neues NOTAM
2	leer
3	a) Betroffene FIR, FIR-ICAO-Code b) Q-Code des NOTAM c) betroffene Flugregeln (I = IFR, V = VFR, IV = IFR/VFR) d) Zweck (N = zur umgehenden Beachtung für Flugzeugbetreiber, B = wichtig für Vorfluginformationen ("pre-flight information bulletins", O = Operationell bedeutend für IFR-Flüge, M = Diverses) e) Geltungsbereich (A = Aerodrome, E = Enroute, W = Navigatorische Warnung) f) Untere Grenze in 100ft g) Obere Grenze in 100ft h) Koordinaten evtl. mit Radiusangabe		Q) EGXX/QRDCY/IV/NBO/W/000/400/5510N00520W050	a) Mehr als eine FIR betroffen b) Gefahrengebiet wurde aktiviert c) betrifft IFR und VFR d) zur umgehenden Beachtung für Flugzeugbetreiber, wichtig für Vorfluginformationen und Operationell bedeutend für IFR-Flüge e) Navigatorische Warnung f) 000 = Boden g) 40000ft h) Mittelpunkt bei N5510, W00520, Radius 50 NM
4	leer
5	ICAO-Code der FIR oder des Flughafens		A) EGTT/EGPX	ICAO-Ortskennzeichen für Scottish und London FIR/UIR
6	Beginn der Gültigkeit	Zehnstellige Datums-Zeit Gruppe, Format: YYMMDDHHMM	B) 1304030730	Beginnt am 3. April 2013 um 07:30 UTC
7	Ende der Gültigkeit. PERM für dauerhafte Gültigkeit. EST als Postfix falls die Dauer des NOTAM nicht bekannt ist		C) 1304281500	Endet am 28. April 2013 um 15:00 UTC
8	Spezifizierte Gültigkeitsangabe		D) APR 03 07 12 21 24 AND 28 0730 TO 1500	Gefahrengebiet nur aktiv am 3., 7., 12., 21., 24. und 28. April zwischen 07:30 und 15:00 UTC
9	NOTAM in Klartext, ICAO Abkürzungen werden wenn angebracht verwendet		E) DANGER AREA DXX IS ACTIVE	DANGER AREA DXX IS ACTIVE
10	Untere Grenze	Diese Zeilen sind normalerweise nur bei Navigationswarnungen vorhanden	F) GND	Untere Begrenzung am Boden
11	Obere Grenze		G) 12200M (40000FT.) MSL.	Obere Begrenzung bei 12200m (40000 ft) MSL

Zum leichteren Verständnis und (meist) Verkürzung der Länge eines NOTAM werden diese durch das NOTAM-Büro der Deutschen Flugsicherung umgeschrieben und vorselektiert. Diese umgeschriebenen NOTAM sind allerdings durch viele Abkürzungen für ungeübte oftmals schwer zu lesen, zudem besteht die Gefahr, dass durch das Umschreiben Fehler entstehen. Dementsprechend greifen beispielsweise Flugdienstberater häufig auf Original-NOTAM zurück.

NOTAM Codierung

Der Q-Code eines Original-NOTAM stellt eine bedeutende Hilfe zur Auswertung vorhandener NOTAM, beispielsweise um automatisiert die Relevanz für Cockpitbesatzungen festzustellen. Der Q-Code befindet sich immer in der dritten Zeile. Um eine grundlegende Aussage über den Inhalt eines NOTAM zu erhalten, ist primär die zweite Gruppe des Q-Codes wichtig, im obigen Beispiel ist das QRDCA. Der erste Buchstabe dieser Gruppe gibt hierbei lediglich den Anfang des relevanten Codes an, ist also immer gleich. Der zweite und dritte Buchstabe beziehen sich immer auf die betroffene Einrichtung, bzw. die betroffene Sache. Der vierte und fünfte Buchstabe beziehen sich auf den Zustand der in Buchstaben Zwei und Drei codierten Einrichtung. QRDCA steht also für:

QRDCA

Q-Code_Einleitung Restrictions_Kategorie Danger area_Sache Change_Kategorie Activated_präzisiert

Die Zwei-Buchstaben-Codes lassen nicht direkt auf ihre Bedeutung schließen. Allgemein gibt der zweite Buchstabe aber eine Kategorie von Dingen an, der dritte Buchstabe präzisiert eine Sache innerhalb dieser Kategorie.

Weitere Beispiele

QMRLC

Movement Area _Kategorie Runway_Sache Limitation _Kategorie Closed_präzisiert

QPICH

Procedures _Kategorie Instrument approach procedure_Sache Change _Kategorie Change_präzisiert

QFFAU

Facilites Fire fighting and Rescue Availability U Not Available

QILAS

Instrument landing System Localizer Availability Unserviceable

Internationale Regelungen

In dem Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt werden die Internationalen Informationsdienste geregelt (Aeronautical Information Services). Die Richtlinien für die NOTAM sind im Anhang 15 (Annex 15) aufgeführt. NOTAM werden von staatlichen Luftfahrtstellen (aviation authority) erstellt und verbreitet, um Piloten über jegliche Gefahren auf den Flugstrecken oder an den jeweiligen Orten zu warnen.

In Europa liefern die ECAC-Staaten nationale und kurzfristige Änderungen oder Einschränkungen ihres Luftraums in Form von NOTAM an die EAD (European AIS Database). EAD bezeichnet eine zentrale Referenzdatenbank für Luftfahrtinformationen. Außerhalb der ECAC-Staaten bezieht die EAD alle weltweiten NOTAM über AFTN (Aeronautical Fixed Telecommunication Network). Die NOTAM werden in der Referenzdatenbank automatisch verarbeitet, auf Plausibilität geprüft und ständig aktualisiert. So wird den Nutzern der EAD eine weltweite NOTAM-Datenbank zur Verfügung gestellt.

Deutschland

In Deutschland ist die Deutsche Flugsicherung (DFS) an die EAD angeschlossen und stellt die nationalen Daten der NOTAM für die EAD bereit. Gleichzeitig bezieht die DFS die in der EAD vorgehaltenen internationalen Daten.

Das nationale NOTAM-Office der DFS stellt Nutzern aeronautischer Daten (Fluggesellschaften, Piloten etc.) die NOTAM in englischer Sprache zur Verfügung. NOTAM können dort auch gezielt in Abhängigkeit von Streckenführung, Ziel und Ausweichflughafen abgerufen werden oder auch abonniert werden.

Daneben gibt es auch militärische NOTAM, die vom Zentrum Luftoperationen in Frankfurt-Hausen verantwortet werden.

Sonderformen

Sonderformen des NOTAM sind:

• SNOWTAM, informiert über die Räumung oder die Gefährdung von/durch Schnee, Eis, Matsch oder Wasser auf den Bewegungsflächen
• BIRDTAM, warnt vor Gebieten und Flugplätzen mit akuter, erhöhter Vogelschlaggefahr. Permanente Gefahren durch Vogelschlag werden hingegen im AIP veröffentlicht. Im Gegensatz zur NOTAM sind BIRDTAM nicht von der ICAO, sondern von der NATO standardisiert und werden im Wesentlichen im militärischen Umfeld verwendet. ICAO und EUROCONTROL sehen für Informationen über Vogelschwärme den NOTAM Code „HX“ vor (Traffic „IV“, Scope „A“, Purpose „B“).
• ASHTAM, warnt vor vulkanischen Aktivitäten, Vulkanausbrüchen und vulkanischen Aschewolken, sofern sie für die Luftfahrt von Bedeutung sind

USA

In den USA erhält der Pilot die relevanten NOTAM – während er seinen Flugplan aufgibt – durch die regional zuständigen Flight Service Stations. Es existiert auch Software, die den Piloten erlaubt, die NOTAM zu identifizieren, die die Umgebung von geplanter Route und geplantem Flugziel betreffen.

Beispiele

In NOTAM werden üblicherweise sehr viele Abkürzungen verwendet (Liste der Abkürzungen in der Luftfahrt).

1. Beispiel

LSAZ/ZURICH AREA A0195 03MAY21 LSAZ 04JUL210730 04DEZ311159 PERM GPS SIGNAL UNREL FOR NAV WI SWITZERLAND S OF 4605N (S OF MONTE CENERI) GND FL150

Das heißt im Klartext:

LSAZ/ZURICH AREA - - - Gültigkeit innerhalb der FIR; Flugplatz Locarno

A0195 - - - Nummer der Publikation

03MAY21 - - - Datum der Veröffentlichung (21. Mai 2003)

A) LSAZ - - - Gültigkeitsbereich innerhalb einer FIR oder eines Flugplatzes (Flugplatz Locarno)

B) 04JUL210730 - - - Beginn der Gültigkeit des NOTAM (21. Juli 2004; 7:30 UTC)

C) 04DEZ311159 - - - Ende der Gültigkeit des NOTAM (31. Dez. 2004; 11:59 UTC)

D) PERM - - - Dauer der Gültigkeit (permanent) - es könnte auch lauten: Mo–Fr 8:00–12:00

E) GPS SIGNAL UNREL FOR NAV WI SWITZERLAND S OF 4605N (S OF MONTE CENERI) - - - Art der Information

GPS-Signal unreliable for Navigation within Switzerland South of 46° 05' N (south of Monte Ceneri)

Deutsch: GPS-signal unzuverlässig für die Navigation in der Schweiz südlich des Breitengrades 46° 05' N

F) GND - - - Untergrenze (Boden)

G) FL150 - - - Obergrenze (Flugfläche 150)

Beispiel 2 bis 7 sind militärische NOTAM der US-Army in Deutschland für ihre Piloten (Army Flight Operations)

Hohenfels Hospital AHP: n i l - - - nil steht für "nothing is listed" (keine NOTAM Meldung vorhanden)

2. Beispiel

AREA 3 - grids 'ND, NE, PD, PE': nd9431 (east of celle) 8nm rad 500ft-2000ft amsl, helicopter training procedures, non-participating mil acft avoid area. nov24 - dec01 dly 0700-1600 exc sat sun. (m2498) (NOTAM der US-Army für Deutschland)

Erläuterung: rad - Radius; amsl - above mean sea level - über dem Meeresspiegel ; acft - Aircraft - Flugzeug; dly - daily - täglich; exc - except - außer

3. Beispiel

ne6734 (hamburg city) 493ft agl; captive balloon, night marked, permanent, daily sr-2200. (f4815)

Erläuterung: captive balloon - Fesselballon; sr - Sunrise - Sonnenaufgang

4. Beispiel

AREA 6 - grids 'NB, NC, PB, PC'; pc1140 (brocken mountain) 2nm rad sfc/5000ft agl; overflying strictly proh by all mil acft, exc sar flts dly h24. (m132)

Erläuterung: rad - Radius; sfc - surface - Bodenoberfläche; agl - über dem Boden; proh - prohibited; acft - aircraft - Flugzeug; exc - except - außer: sar - search and rescue - SAR-Rettungsflüge; dly - daily - täglich

5. Beispiel

lv8694 (kristen dz) 2nm rad 5000ft agl; pje and drop of heavy eqpt nov 28-29 dly 1430-1930, mil flying proh. (m2342)

Erläuterung: pje - parachute jumping exercise - Fallschirmsprünge; eqpt - equipment - Ausrüstung; proh - prohibited - verboten;

6. Beispiel

a7411 (hosp jugenheim) 1km rad sfc/1000ft gnd; ovft strictly proh. (m130)

Erläuterung: hosp - hospital - Krankenhaus; ovft - overflight - Überflug

7. Beispiel

COM : B) 04/01/08 08:03 UTC C) 04/01/16 15:00 UTC (B0014/04); A)LOXT; E)TULLN LANGENLEBARN APP FREQ 136,700MHZ AND FREQ 121,500MHZ NOT AVBL. REF AIPAUSTRIA AD 2.2

Erläuterung: AVBL - available - verfügbar

Sonstiges

Für Seefahrer werden in etwas anderer Form die Nachrichten für Seefahrer herausgegeben.

Im Bereich der Eisenbahn wird die Zusammenstellung der vorübergehenden Langsamfahrstellen und anderen Besonderheiten herausgegeben.

Literatur

• Lufthansa Flight Training – International Air Traffic Regulations and Procedures, Bre OS1/A (2002)
• Jeppesen - Airway Manual Text

Weblinks

• DINS Defense Internet NOTAM Service
• Department of Transportation - Federal Aviation Administration - Pilot Web
• DFS Aeronautical Information Service Portal