Noemi

Noemi ist ein hebräischer weiblicher Vorname.

Herkunft und Bedeutung

Bei Noemi handelt es sich um die italienische, tschechische, polnische, rumänische, lateinische und deutsche Variante des hebräischen Namens נָעֳמִי Nåʿåmî.^[1]^[2]

Der Name leitet sich vom Nomen נֹעַם nōʿam „Annehmlichkeit, Lieblichkeit, Schönheit, Freundlichkeit, Wonne“ ab. Die genaue Zusammensetzung lässt sich nicht mit Sicherheit klären:^[3]

נֹעַם + Suffix -ī: „meine Wonne“
Kurzform von נֹעַם + Suffix ī + ausgefallenes theophores Element: „meine Wonne [ist Gott/die Gottheit NN]“
Kurzform von נֹעַם + ausgefallenes theophores Element: „Wonne [Gottes/der Gottheit NN]“

Die Septuaginta gibt den Namen mit Νωεμιν Nōemin wieder, die Vulgata mit Noemi. Im Tanach ist Noʿomi die Schwiegermutter der Rut (Rut 1,2 EU u. ö.).

Verbreitung

Der Name Noemi hat sich in Italien unter den beliebtesten Mädchennamen etabliert. Im Jahr 2020 belegte er Rang 22 in den Hitlisten.^[4] In Ungarn zeigt sich ein ähnliches Bild. Dort lag Noemi im Jahr 2019 auf Rang 38 der Vornamenscharts.^[5] Auch in der Schweiz ist der Name sehr populär (Rang 49, Stand 2020).^[6]

In Deutschland wird der Name erst seit den 2000er Jahren regelmäßiger vergeben. Er ist mäßig beliebt.^[7] Im Jahr 2021 belegte Noemi Rang 189 der beliebtesten Mädchennamen in Deutschland.^[8] Damit wird diese Namensform in Deutschland häufiger vergeben als ihre Varianten.^[7]

Varianten

Weibliche Varianten

Deutsch: Naomi, Naemi, Noomi, Naama
Englisch: Naomi
Französisch: Noémi, Noémie
Griechisch: Νωεμίν Nōemín
Hebräisch: נָעֳמִי Nåʿåmî, נֹעַם nōʿam, נַעֲמָה naʿamāh
Isländisch: Naómí, Naomí
Portugiesisch: Noémia (Portugal), Noêmia (Brasilien)
Schwedisch: Naemi, Naomi, Noomi
Spanisch: Noemí, Nohemi
Ungarisch: Noémi, Naómi

Männliche Varianten

Französisch: Noam, Noham
Hebräisch: נֹעַם nōʿam, נַעֲמָן naʿamān

Namenstag

Der Namenstag wird nach Rut und Noomi am 1. September gefeiert.

Namensträgerinnen

Noemi, Noémi, Noémie, Noëmi

Noemie Benczer Koller (* 1933), österreichisch-amerikanische Kernphysikerin
Noémi Besedes (* 1980), Schweizer Schauspielerin
Noemi Cantele (* 1981), italienische Radrennfahrerin
Noemí Violeta Cattoi (1911–1965), argentinische Wirbeltier-Paläontologin
Noémi Dabrowski (* 1991), französisch-polnisch-US-amerikanische Schauspielerin, Sprecherin und Moderatorin
Noémie Étienne (* 1981), Schweizer Kunsthistorikerin
Noémi Ferenczy (1890–1957), ungarische Bildwirkerin
Noémie Freckhaus (* 1988), französische Fußballspielerin
Noemi Gonzalez (* 1988), US-amerikanische Schauspielerin
Noémi Háfra (* 1998), ungarische Handballspielerin
Noémi Kiss (* 1974), ungarische Schriftstellerin
Noémie Kocher (* 1969), schweizerisch-kanadische Schauspielerin und Drehbuchautorin
Noémie Kolly (* 1998), Schweizer Skirennfahrerin
Noémie Lenoir (* 1979), französisches Model und Schauspielerin
Noëmi Lerch (* 1987), Schweizer Schriftstellerin
Noemi Lung (* 1968), rumänische Schwimmerin
Noémie Lvovsky (* 1964), französische Filmregisseurin, Drehbuchautorin und Schauspielerin
Noémie Merlant (* 1988), französische Schauspielerin
Noëmi Nadelmann (* 1962), Schweizer Opernsängerin
Noemi Liv Nicolaisen (* 2000), deutsche Filmschauspielerin
Noemi Peschel (* 2001), deutsche Rhythmische Sportgymnastin
Noemi Ristau (* 1991), deutsche Skirennläuferin
Noemí Sanín (* 1949), kolumbianische Diplomatin und Politikerin
Noémie Schmidt (* 1990), Schweizer Schauspielerin
Noemi Schneider (* 1982), deutsche Regisseurin und Autorin
Noëmi Simonetto de Portela (1926–2011), argentinische Leichtathletin (Weitsprung)
Noemi Steuer (1957–2020), Schweizer Schauspielerin und Ethnologin
Noemi La Terra (* 1978), Sängerin und Musikerin
Noémie Tiberi (* 1991), luxemburgische Fußballspielerin
Noemi Zbären (* 1994), Schweizer Leichtathletin

Künstlername

Noemi (* 1982), italienische Sängerin

Noomi

Noomi Rapace (* 1979), schwedische Schauspielerin

Naemi, Naëmi

Naemi Breier (* 1993), deutsche Fußballschiedsrichterin
Naëmi Leo (* 1985), deutsche Physikerin mit Spezialgebiet Magnetismus
Naëmi Priegel (* 1941), deutsche Schauspielerin und Sängerin

Darstellung in der Literatur

Noémi (auch Noëmi) ist der Name einer der weiblichen Romanhauptfiguren in Maurus Jókais Roman Ein Goldmensch (ung. „Az arany ember“).

Siehe auch

Einzelnachweise

↑ Noemi. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022 (englisch).
↑ Naomi (1). In: Meaning, origin and history of the name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022 (englisch).
↑ Wilhelm Gesenius: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6, S. 826.
↑ Popularity in Italy. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022.
↑ Popularity in Hungary. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022.
↑ Popularity in Switzerland. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022.
↑ ^a ^b Noemi. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).
↑ Deutschlands beliebteste Namen des Jahres 2021 – Top 500. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).

[1] Noemi. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022 (englisch).

[2] Naomi (1). In: Meaning, origin and history of the name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022 (englisch).

[3] Wilhelm Gesenius: Hebräisches und Aramäisches Handwörterbuch über das Alte Testament. 18. Auflage. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 2013, ISBN 978-3-642-25680-6, S. 826.

[4] Popularity in Italy. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022.

[5] Popularity in Hungary. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022.

[6] Popularity in Switzerland. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 22. Mai 2022.

[:0-7] Noemi. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).

[8] Deutschlands beliebteste Namen des Jahres 2021 – Top 500. In: Beliebte Vornamen. Knud Bielefeld, abgerufen am 22. Mai 2022 (deutsch).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]