Orgeln von San Juan Bautista (Marchena)

Die beiden Orgeln von San Juan Bautista (Marchena) sind typische Beispiele für verschiedene Phasen der Hochblüte des spanischen Orgelbaus.

Orgel auf der Epistelseite

Baugeschichte

Neubau durch Murugarren 1765

Spieltisch der Orgel von 1765

Die Orgel auf der Epistelseite wurde 1765 von Juan de Chavarría Murugarren gebaut. Der Name des Erbauers lässt auf baskische Herkunft schließen. In Andalusien waren außer Meistern aus ganz Spanien auch französische, flämische und sogar maurische Orgelbauer tätig.

Die Orgel ist unverändert erhalten, außer den Zungen und Kehlen der Trompeta real, die zu Beginn des 20. Jahrhunderts verändert worden waren und im Zuge der Restaurierung 1997 von Gerhard Grenzing erneuert wurden. Die Register Dies y nobena und Compuestas de lleno des Rückpositives stammen aus einer Orgel des 17. Jahrhunderts.

Die Disposition zeigt etliche für die spanische Barockorgel typische Merkmale:

Eine reichhaltige Disposition mit Prinzipalen, Flöten, Nasaten, Mixturen, Kornett und Zungenstimmen.
Eine innere Trompete (Trompeta real) und mehrere horizontale Zungenregister über dem Spieltisch.
Unsymmetrische Register, die nicht im Bass und im Diskant gleichermaßen vorkommen.
Einen Schwellkasten für das Kornett, der mit einem Fußtritt betätigt wird.
Ein festes Pedalregister, das Pedal ist nicht angehängt und als Stummelpedal ausgeführt.

Disposition

Organo Mayor CD−c³ Geteilt zwischen c¹ und cis¹
		Übersetzung
1	Flautado de 13 B/D	Prinzipal	8′
2	Otaba real B/D	Oktave	4′
3	Otaba tapada B/D	Gedackt	4′
4	Docena anaçardada B/D	Nasat	2 ²⁄₃′
5a	Quincena clara B	Oktave	2′
5	Quincena clara D	Oktave+Quinte	2′+1 ¹⁄₃′
5b	Dies y nobena B	Quinte	1 ¹⁄₃′
6	Compuestas de lleno B/D	Mixtur III
7	Sínbala B/D	Zimbel III
8	Corneta Magna D	Kornett VI
9	Trompeta real B/D	Trompete	8′
10	Bajoncillo B	Trompete	4′^{^{[Anm. I 1]}}
11	Clarín de batalla D	Trompete	8′^{^{[Anm. I 1]}}
12	Clarín de campaña D	Trompete	8′^{^{[Anm. I 1]}}

Cadereta de Espalda CD−c³ Geteilt zwischen c¹ und cis¹
		Übersetzung
13	Flautado de biolon B/D	Gedackt	8′
14	Otaba real B/D	Oktave	4′
15	Pífano D	Nasat	2 ²⁄₃′
16a	Quinsena D	Oktave	2′
16	Quinsena D	Oktave+Quinte	2′+1 ¹⁄₃′
16b	Dies y nobena B	Quinte	1 ¹⁄₃′
17	Compuestas del lleno B/D	Mixtur III
18	Corneta en ecco B/D	Echo-Kornett IV	^{^{[Anm. I 2]}}

Pedal CDEFGABH
		Übersetzung
19	Contras	Holzprinzipal	8′^{^{[Anm. I 3]}}
20	Tambor	Pauke
21	Timbal	Trommel

Anmerkungen I

↑ ^a ^b ^c Horizontal.
↑ Schwellkasten im Hauptgehäuse.
↑ Ohne Registerzug.

Technische Daten

Stimmung:
- a¹ = ca. 415 Hz
- ¹⁄₄ Komma-mitteltönig, modifiziert.

Klangbeispiele

Beispiel	Registrierung	Datei
Prinzipal	1	293 kB^ⓘ^/?
Mixturplenum Hauptwerk	1, 2, 5, 5a/b, 6, 7	1,2 MB^ⓘ^/?
Mixturplenum Hauptwerk	1, 2, 5, 5a/b, 6, 7	286 kB^ⓘ^/?
Basssolo mit Zungenstimme	Bass: 9 Diskant: 1	901 kB^ⓘ^/?
Basssolo mit Zungenstimme	Bass: 9 Diskant: 1	487 kB^ⓘ^/?
Doppeltes Diskantsolo mit Mixtur	Bass: 13, 14 Diskant: 13, 14, 16, 17	913 kB^ⓘ^/?
Doppeltes Diskantsolo mit Mixtur	Bass: 13, 14 Diskant: 13, 14, 16, 17	519 kB^ⓘ^/?
Horizontaler Zungenchor	9, 10, 11	570 kB^ⓘ^/?
Echokornett	Bass: 1, 2, 4, 5a, 18 Diskant: 8, 18	834 kB^ⓘ^/?
Echokornett	Bass: 1, 2, 4, 5a, 18 Diskant: 8, 18	493 kB^ⓘ^/?

Michelangelo Rossi Settima Toccata	Registrierung	Datei
T. 1–7	1, 3	868 kB^ⓘ^/?
T. 1–7	1, 3	505 kB^ⓘ^/?
T. 7–13	12, 15, 15a	415 kB^ⓘ^/?
T. 13–31	12, 13, 15, 15a	1,4 MB^ⓘ^/?
T. 13–31	12, 13, 15, 15a	513 kB^ⓘ^/?
T. 31–50	1, 2, 3	1,8 MB^ⓘ^/?
		743 kB^ⓘ^/?
		432 kB^ⓘ^/?
T. 50–53	1, 2, 3, 5, 5a	317 kB^ⓘ^/?
T. 54–	1, 2, 3, 5, 5a, 6, 7, 18	1,5 MB^ⓘ^/?
T. 54–	1, 2, 3, 5, 5a, 6, 7, 18	237 kB^ⓘ^/?

Orgel auf der Evangelienseite

Baugeschichte

Neubau durch Rodríguez 1802

Die Orgel auf der Evangelienseite wurde 1802 von Francisco Rodríguez gebaut. Man nimmt an, dass er der Schule von Jordi Bosch zuzurechnen ist. Das Instrument wurde 2003 von Gerhard Grenzing restauriert.

Diese Orgel stellt bereits ein Spätstadium des klassischen spanischen Orgeltypus dar:

Die Schwebung als Klangfarbe des späten 18. Jahrhunderts.
Mehrere gleichartige Mixturen, die überwiegend terzhaltig sind.
Ein weit ausgebauter Chor von Horizontalzungen, jedoch kein Zungenregister innerhalb des Hauptwerkes.
Da sich die Orgel an der Seite des Chores innerhalb des Kirchenraumes befindet,
werden Pfeifen auf der Rückseite für räumliche Effekte genutzt.

Besonders die letzten beiden Punkte weisen darauf hin, dass Fanfarenmusik mit Dialog- und Echoeffekten sehr beliebt war. Darin spiegeln sich das Gefühl von Macht und Stärke des spanischen Reiches der damaligen Zeit und der Kirche innerhalb dieses Reiches wider. Allerdings ist kaum Musik überliefert, die diese Effekte einsetzt. Es handelte sich dabei wohl um die für die Orgelmusik des 18. Jahrhunderts auch andernorts typische plakative Tonmalerei, die selten komponiert, sondern meistens improvisiert wurde.

Disposition

Organo Mayor C−g³ Geteilt zwischen c¹ und cis¹
		Übersetzung
1	Flautado B/D	Prinzipal	16′^{^{[Anm. II 1]}}
2	Flautado B/D	Prinzipal	8′
3	Violon B/D	Gedackt	8′
4	Flauta traversa D	Traversflöte II	^{^{[Anm. II 2]}}
5	Octava B/D	Oktave	4′
6	Docena B	Spitzquinte	2 ²⁄₃′
7	Lleno B/D	Mixtur III–IV	^{^{[Anm. II 3]}}
8	Lleno B/D	Mixtur III	^{^{[Anm. II 3]}}
9	Zimbala B/D	Zimbel III
10/1	Nazardos B	Kornett IV–VI
10/2	Corneta D
11	Trompeta de Batalla	Trompete	8′^{^{[Anm. II 4]}}
12	Bajoncillo B	Trompete	4′^{^{[Anm. II 4]}}
13	Trompeta magna D	Trompete	16′^{^{[Anm. II 4]}}
14	Violeta B	Trompete	2′^{^{[Anm. II 4]}}
15	Clarin D	Trompete	8′^{^{[Anm. II 4]}}
16	Chirimia D	Trompete	4′^{^{[Anm. II 4]}}
17	Orlos B	Regal	8′^{^{[Anm. II 4]}}
18	Viejas D	Regal	16′^{^{[Anm. II 4]}}
19	Trompeta Real B/D	Trompete	8′^{^{[Anm. II 4]}}
20/1	Bajoncillo B	Trompete	4′^{^{[Anm. II 4]}}
20/2	Chirimia D
21	Clarinete	Trompete	8′^{^{[Anm. II 4]}}

Cadereta C−g³ Geteilt zwischen c¹ und cis¹
		Übersetzung
22	Violón B/D	Gedackt	8′
23	Octava B/D	Oktave	4′
24	Quincena B/D	Oktave	2′
25	Decinovena B/D	Quinte	1 ¹⁄₃′
26	Lleno B/D	Mixtur IV
27	Corneta de eco B/D	Kornett V	^{^{[Anm. II 5]}}
28/1	Fagot B	Oboe	8′
28/2	Oboe D

Pedal C–H
		Übersetzung
29	Contras	Prinzipal	16′+8′^{^{[Anm. II 6]}}

Anmerkungen II

↑ Auf der Rückseite.
↑ Schwebung.
↑ ^a ^b Terzhaltig.
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Horizontal.
↑ Im Schwellkasten.
↑ Ohne Registerzug.

Technische Daten

29 Register.

Klangbeispiele

Beispiel	Registrierung	Datei
1. Mixtur	1, 2, 5, 6, 7	394 kB^ⓘ^/?
2. Mixtur	2, 5, 6, 8	540 kB^ⓘ^/?
Zimbel	1, 2, 5, 6, 9	282 kB^ⓘ^/?
Mixtur Rückpositiv	22, 23, 24, 25, 26	885 kB^ⓘ^/?
Horizontaler Trompetenchor	11, 12, 13, 15, 16	614 kB^ⓘ^/?
Regale	17, 18	660 kB^ⓘ^/?
Traversflöte	Bass: 3 Diskant: 4	438 kB^ⓘ^/?

Juan Bautista Cabanilles Corrente Italiana	Registrierung	Datei
T. 1–21	Bass: 22 Diskant: 23	910 kB^ⓘ^/?
T. 1–21	Bass: 22 Diskant: 23	458 kB^ⓘ^/?
T. 41–48	22, 23	173 kB^ⓘ^/?
T. 80–90	22, 23, 24	179 kB^ⓘ^/?
T. 102–119	22, 23, 24, 25	326 kB^ⓘ^/?
T. 141–	22, 23, 24, 25, 26	351 kB^ⓘ^/?

Literatur

Jean-Claude Zehnder: Marchena, ein neues Zentrum iberischer Orgelkultur. In: Ars Organi. Nr. 3, 2005.

Aufnahmen

Tiento a las Españas. Música de la Época del Imperio Español. Musik von Antonio Valente, Bernardo Storace, Manoel R. Coelho, Francisco Correa de Arauxo, Francisco de Tejada u. a. Andrés Cea Galán an der Epistelorgel von Juan de Chavarría (1765) der Kirche San Juan in Marchena, Sevilla. Lindoro, 1997.^[1]

Einzelnachweise

↑ Programm und ausführlicher Beschrieb (Memento des Originals vom 20. Juni 2013 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.lindoro.es auf Verlags-Website (englisch). Abgerufen am 25. Januar 2013.

Weblinks

Commons: Organ of the Iglesia de San Juan Bautista, Marchena, Sevilla, Spain – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Andalusische Orgelakademie mit Beschreibungen der Instrumente und Fotos.
Restaurierung der Orgel von 1765, Seite der Orgelbaufirma Grenzing.
Restaurierung der Orgel von 1802, Seite der Orgelbaufirma Grenzing.

[Horizontal-1] Horizontal.

[2] Schwellkasten im Hauptgehäuse.

[3] Ohne Registerzug.

[4] Auf der Rückseite.

[5] Schwebung.

[terzhaltig-6] Terzhaltig.

[Horizontal-7] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Horizontal.

[8] Im Schwellkasten.

[9] Ohne Registerzug.

[10] Programm und ausführlicher Beschrieb (Memento des Originals vom 20. Juni 2013 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.@1@2Vorlage:Webachiv/IABot/www.lindoro.es auf Verlags-Website (englisch). Abgerufen am 25. Januar 2013.

[Anm. I 1]

[Anm. I 2]

[Anm. I 3]

[Anm. II 1]

[Anm. II 2]

[Anm. II 3]

[Anm. II 4]

[Anm. II 5]

[Anm. II 6]

[1]