Philipp Winterberg

deutscher Autor

Philipp Bernard Winterberg (* 1978)[1] ist ein deutscher Autor. Er hat Kommunikationswissenschaft, Psychologie und Jura studiert mit Abschluss als M.A. und lebt in Berlin und Münster.[2]

Philipp Winterberg (links) 2019 bei der Verleihung der Ehrenurkunde für das Weltkinderbuch-Engagement beim Heimat-Preis NRW

Sein 2013 erschienenes Kinderbuch Bin ich klein? bezeichnet der Autor als „Weltkinderbuch“.[3] Da es in mehr als 200 Sprachen und Dialekte übersetzt wurde,[4] sei es in jedem Land der Welt in mindestens einer Amtssprache verfügbar.[5] Damit ist es laut der Deutschen Nationalbibliothek das meistübersetzte Buch in deutscher Sprache.[6][7]

Werke (Auswahl)

Bearbeiten

Adaptionen

Bearbeiten
  • 2014 – Drölf (Hörspielfassung von WDR 5)[12]

Auszeichnungen

Bearbeiten
 
Top 7 der meistübersetzten deutschen Werke im Deutschen Buch- und Schriftmuseum; auf dem 1. Platz: "Bin ich klein?"
  • 2014 – Bayern 2-Favorit[13]
  • 2018 – Münster: Vielfalt machen[14]
  • 2019 – Ehrenurkunde beim Heimatpreis Münster 2019[15]
  • 2019 – KIMI-Siegel für Vielfalt in der Kinder- und Jugendliteratur (KIMI Longseller)[16]
  • 2021 – Meistübersetzte deutsche Werke (1. Platz)[17]

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Freundealarm. In: amazon.de. Abgerufen am 31. August 2024.
  2. Philipp B. Winterberg. In: Spreeautoren. 7. November 2020, archiviert vom Original; abgerufen am 31. August 2024.
  3. „Bin ich klein?“ – Philipp Winterbergs Kinderbuch erobert die Welt! In: Münster 4 Life. 27. November 2022, archiviert vom Original; abgerufen am 31. August 2024.
  4. Top 7 meistübersetzte deutsche Bücher. Abgerufen am 26. Mai 2022.
  5. Ein Weltkinderbuch für jedes Land der Erde. In: Amazon Storys. 2. April 2016, archiviert vom Original am 3. April 2016; abgerufen am 14. September 2016.
  6. Buch aus Münster bricht Rekorde, Westfälische Nachrichten
  7. Von Afrikaans bis Zulu – das meistübersetzte deutsche Buch erscheint bei KDP, Amazon Day One Blog
  8. Ein Brief aus der Arche, Aracari-Verlag, dnb.de
  9. Drölf. jungbrunnen, archiviert vom Original; abgerufen am 31. August 2024.
  10. Wie Papa/Just Like Dad, dnb.de
  11. Wie Papa. Edition bi:libri, abgerufen am 31. August 2024.
  12. Drölf! - Eine Sch(l)afgeschichte. In: Westdeutscher Rundfunk. 2. Januar 2020, abgerufen am 10. März 2020.
  13. Vom Besten das Besondere: Bayern 2 präsentiert "Jakobsweg im Smoking" auf dem Literaturfest München. In: Philipp Winterberg. 6. Dezember 2014, abgerufen am 13. März 2020.
  14. Wettbewerb "Münster: Vielfalt machen!" - Ausgezeichnetes Projekt. In: Stadt Münster. 29. November 2018, abgerufen am 29. November 2018.
  15. Ehrenurkunde für das Weltkinderbuch-Engagement beim Heimat-Preis 2019. In: Stadt Münster. 7. Dezember 2019, abgerufen am 10. März 2020.
  16. KIMI-Siegel-PreisträgerInnen aus dem Jahr 2019 - Kategorie Longseller. In: KIMI Team. 4. August 2020, abgerufen am 4. August 2020.
  17. Dieses deutsche Buch wurde am häufigsten übersetzt. In: Rheinische Post. 9. Oktober 2023, abgerufen am 9. Oktober 2024.
Bearbeiten