Poltern (Sprechstörung)

Klassifikation nach ICD-10
F98.6	Poltern
	{{{02-BEZEICHNUNG}}}
	{{{03-BEZEICHNUNG}}}
	{{{04-BEZEICHNUNG}}}
	{{{05-BEZEICHNUNG}}}
	{{{06-BEZEICHNUNG}}}
	{{{07-BEZEICHNUNG}}}
	{{{08-BEZEICHNUNG}}}
	{{{09-BEZEICHNUNG}}}
	{{{10-BEZEICHNUNG}}}
	{{{11-BEZEICHNUNG}}}
	{{{12-BEZEICHNUNG}}}
	{{{13-BEZEICHNUNG}}}
	{{{14-BEZEICHNUNG}}}
	{{{15-BEZEICHNUNG}}}
	{{{16-BEZEICHNUNG}}}
	{{{17-BEZEICHNUNG}}}
	{{{18-BEZEICHNUNG}}}
	{{{19-BEZEICHNUNG}}}
	{{{20-BEZEICHNUNG}}}
	{{{21BEZEICHNUNG}}}
	ICD-10 online (WHO-Version 2019)

Poltern ist eine Störung des Redeflusses bzw. eine Sprechstörung. „Poltern zeigt sich in einem gehäuften Auftreten phonetischer Auffälligkeiten wie Auslassungen und Verschmelzung von Lauten und Silbenfolgen, Lautersetzungen und Lautveränderungen, die häufig zur Unverständlichkeit von Äußerungen führen, bei einer hohen und/oder irregulären Artikulationsrate. Häufig treten zusätzlich Unflüssigkeiten in Form von Silben-, Wort-, Laut- und Satztteilwiederholungen auf“.^[1]

Als Synonyme für „Poltern“ werden auch Battarismus, Tachyphemie sowie Tumultus sermonis verwendet. Zeitweise wurde Poltern im deutschen Sprachraum auch als eine Paraphrasia praeceps bezeichnet.

Symptomatik

Das Sprechen ist schwer verständlich durch Unregelmäßigkeiten und gestörten Sprechrhythmus, die Anläufe sind ruckhaft und schnell, das Satzmuster kann oft fehlerhaft sein. Neben dem überhasteten Sprechen sind Lautverschmelzungen (Elisionen) typisch, z. B. „Hatür“ statt „Haustür“. Es werden also oft (unbetonte) Silben verschluckt. Das Sprechen hört sich nicht fließend an, das heißt, es ist nicht klar, was der Betroffene sagen will. Das Sprechen zeigt einen erhöhten Anteil an auch normalerweise vorkommenden Unflüssigkeiten wie Interjektionen (z. B. „ähm“) und Revisionen (Satzumstellungen). Die Person, die poltert, zeigt wenig Anstrengung im Sprechen und wenig Nebenbewegungen (die bei Stottern häufiger vorkommen). Zwar besteht meist ein Störungsbewusstsein, aber in dem Moment, in dem die Probleme auftreten, fällt es Betroffenen schwer, diese zu identifizieren.

Neben dieser Symptomatik sind oft auch unorganisiertes Sprechen sowie wenig Bewusstsein über Sprechtempo und Redefluss wahrzunehmen (sekundäre Symptome). Es können Lernschwierigkeiten vorbekannt sein. Polterer können leicht ablenkbar und hyperaktiv sein und haben öfter eine kurze Aufmerksamkeitsspanne und Probleme bei der auditiven Verarbeitung.

Obwohl bis heute keine pathophysiologische Definition des Polterns existiert, zumal die Phänomenologie immer noch unklar, weil kaum erforscht ist, werden die möglichen Symptome in obligatorische und fakultative eingeteilt.^[2]^[3]

Obligatorische Symptome

Zu schnelle und unregelmäßige Sprechgeschwindigkeit
Silben- bzw. Lautverschmelzungen (Elisionen), Lautersetzungen, Lautveränderungen und Versprecher
Unflüssigkeiten und Embolophrasien (also Floskeln, Dehnungen, Satzabbrüche und Wiederholungen)

Fakultative Symptome

Sprachstörungen oder Sprachgestaltungsschwächen
Semantische Störungen und Wortfindungsstörungen
Pragmatische Störungen (also beeinträchtigte soziale Exekutivfunktionen)
Aufmerksamkeitsstörungen

Diagnose

Nach dem logopädischen Erstkontakt steht die Erhebung von Spontansprachproben im Vordergrund.^[4] Hierbei wird differenzialdiagnostisch zum Stottern abgegrenzt. Bei Kindern bis 7 Jahren erfolgt eine Überprüfung des Sprachverständnisses, ansonsten wird die orale Diadochokinese getestet, bevor Untersuchungen zur Variation des Sprechtempos und der kommunikativ-pragmatischen Fähigkeiten vorgenommen werden. Die Testung der auditiven Merkfähigkeit für Zahlen und Silbenfolgen, die Untersuchung zur willentlich deutlichen Artikulation anhand eines Lesetextes und die Überprüfung von sprachlicher Strukturierung schließen den logopädischen Erstkontakt ab. In einem späteren Folgetermin wird eine weiterführende Diagnostik vorgenommen.

Klassifikation

Trotz bis heute ungeklärter Ätiologie wird Poltern in der ICD-10 unter die Gruppe Psychische und Verhaltensstörungen in der Untergruppe Andere Verhaltens- und emotionale Störungen mit Beginn in der Kindheit und Jugend subsumiert und differenzialdiagnostisch dem Stottern und den Ticstörungen gegenübergestellt.

Ätiologie

Da kaum Forschung zum Thema Poltern stattfindet, ist die Ursache diese Redeflussstörung bisher ungeklärt, sodass nur Hypothesen zur Ätiologie existieren.^[5] Frühere Annahmen, wie etwa die Hypothese, dass Poltern eine Verhaltensstörung sei, sind nicht haltbar. Heute werden teilweise Wahrnehmungs- und Verarbeitungsstörungen, Kontrollstörungen, Planungsstörungen, Timingstörungen im weitesten Sinn angeführt.

Therapie

Poltern wird durch Logopäden behandelt. Festgelegte Therapieprogramme gibt es – anders als beim Stottern – allerdings nicht; polternde Patienten werden auch in Fluency-Shaping-Programmen behandelt.^[6] Die Therapie setzt meistens zuerst bei den psychosozialen Problemen an, die durch das Poltern verursacht werden,^[7] zugleich außerdem beim Redefluss, weil die Arbeit am Sprechtempo sehr wichtig ist. Es muss mit verschiedenen Sprechgeschwindigkeiten geübt werden, insbesondere die Pausensetzung ist zu beachten. Auch die Aussprache, Silbenausprägung und Sprachprobleme – sofern letztere bestehen – sind Bestandteil der Therapie. Falls neben Poltern auch eine Stottersymptomatik besteht, wird daran ebenfalls gearbeitet.

Kenntnisstand und Forschung

Im Vergleich zum Stottern tritt Poltern relativ selten auf. Ferner gibt es nur wenig Fachliteratur hierüber. Nachdem viele Jahre kein Buch über diese Redeflussstörung erschienen ist, wurde 2004 eine medizinisch-logopädische Monographie der Logopädin Ulrike Sick veröffentlicht. Viele an Poltern interessierte Therapeuten (sowie auch Forscher und Betroffene) haben sich im Mai 2007 zur International Cluttering Association (ICA) vereint, um zukünftig verstärkt über die Störung zu forschen; zu diesem Zeitpunkt fand in Raslog, Bulgarien, der erste Weltkongress zum Thema Poltern statt. Die ICA möchte sich auf allen Ebenen mit dieser Störung befassen und hat unterschiedliche Ausschüsse für Forscher, Therapeuten und Betroffene gebildet. Sie ist in vielen Ländern vertreten, in Deutschland durch Manon Abbink-Spruit und Ulrike Sick.

2014 wurde unter der Leitung von Katrin Neumann mit einer größeren Polterstudie begonnen.^[8]

Siehe auch

Literatur

Horst Coblenzer, Franz Muhar: Atem und Stimme. Anleitung zum guten Sprechen. Verlag öbv/hpt.
Claudia Iven: Poltern. In: M. Grohnfeldt (Hrsg.): Lehrbuch der Sprachheilpädagogik und Logopädie. Band 2: Erscheinungsformen und Störungsbilder. Kohlhammer, Stuttgart, S. 173–182.
Michael Schneider: Poltern. In: M. Grohnfeldt (Hrsg.): Lehrbuch der Sprachheilpädagogik und Logopädie. Band 4: Beratung, Therapie und Rehabilitation. Kohlhammer, Stuttgart, S. 235–241.
Susanne Schönmackers: Entspannungsverfahren in der Sprachtherapie mit polternden Kindern. Verlag Ernst Reinhardt, 2002.
Katrin Schulte: Empirische Untersuchung gestörter Kommunikation: Die Redeflussstörung Poltern und ihre charakteristischen Merkmale und Begleiterscheinungen. Dissertation. TU Dortmund, Dortmund 2009.
Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. 2., vollständig überarbeitete Auflage. Verlag Thieme, 2014, ISBN 978-3-13-131212-9.
Anna Stenzel: Vergleich Stottern/Poltern, mit Fokus auf psychosoziale Komponenten. Grin, München 2010, ISBN 978-3-640-75362-8.
Stuttering Foundation of America: Cluttering, Some Guidelines
Hartmut Zückner: Kinästhetisch-kontrolliertes Sprechen (KKS) bei Poltern und Stottern. Natke-Verlag, Neuss 2011, ISBN 978-3-936640-15-1.

Weblinks

Ulrike Sick: Basisinformationen zur Sprach-/Sprechstörung Poltern bei Kindern. (PDF; 43 kB) jugend-infoseite-stottern.de
Poltern. In: Logopaediewiki – logopädisches Weblexikon.
Poltern. (PDF; 82 kB) stutteringhelp.org
Patientenleitlinie Redeflussstörungen. (PDF) AWMF-Leitlinie zum Stottern und Poltern, Stand 01/2018; abgerufen am 12. November 2018.
englischspr. Original-Website International Cluttering Association (ICA). deutsche Übersetzung Checkliste. (PDF) missouristate.edu
Linksammlung zur Sprechstörung Poltern. mnsu.edu (englisch).
Poltern: wenn Sprache und Sprechen gestört sind. SWR2, Impuls Podcast, 21. März 2014.

Einzelnachweise

↑ Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 13 (unter Verweis auf Sicks Diplomarbeit von 1999 über die Spontansprache bei Poltern).
↑ Vgl. auch zum Folgenden den Aufsatz von Maria-Dorothea Heidler: Ist Poltern ein exekutives Problem? (PDF) In: Forschung Sprache – E-Journal für Sprachheilpädagogik, Sprachtherapie und Sprachförderung, 1/2013, Mai 2013, S. 23–35, hier: 23–24, 29–30 (Stand: 6. März 2014).
↑ Vgl. auch die vereinfachte Darstellung für Patienten: Ulrike Sick: Basisinformationen zur Sprach-/Sprechstörung Poltern bei Kindern. (PDF; 43 kB) jugend-infoseite-stottern.de (Stand: 6. März 2014), die begrifflich zwischen Kern- und Nebensymptomen unterscheidet.
↑ Vgl. auch zum Folgenden: Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 69–70.
↑ Vgl. auch zum Folgenden: Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 52–55.
↑ Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 112.
↑ Vgl. Anna Stenzel: Vergleich Stottern/Poltern, mit Fokus auf psychosoziale Komponenten. Grin, München 2010, ISBN 978-3-640-75362-8, S. 26; zugleich BA-Arbeit, FH Johanneum Graz (Logopädie).
↑ RUB-Mediziner suchen Probanden. ruhr-uni-bochum.de, Pressemitteilung, 6. Januar 2014.

[1] Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 13 (unter Verweis auf Sicks Diplomarbeit von 1999 über die Spontansprache bei Poltern).

[2] Vgl. auch zum Folgenden den Aufsatz von Maria-Dorothea Heidler: Ist Poltern ein exekutives Problem? (PDF) In: Forschung Sprache – E-Journal für Sprachheilpädagogik, Sprachtherapie und Sprachförderung, 1/2013, Mai 2013, S. 23–35, hier: 23–24, 29–30 (Stand: 6. März 2014).

[3] Vgl. auch die vereinfachte Darstellung für Patienten: Ulrike Sick: Basisinformationen zur Sprach-/Sprechstörung Poltern bei Kindern. (PDF; 43 kB) jugend-infoseite-stottern.de (Stand: 6. März 2014), die begrifflich zwischen Kern- und Nebensymptomen unterscheidet.

[4] Vgl. auch zum Folgenden: Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 69–70.

[5] Vgl. auch zum Folgenden: Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 52–55.

[6] Ulrike Sick: Poltern. Theoretische Grundlagen, Diagnostik, Therapie. G. Thieme, Stuttgart / New York 2004, ISBN 3-13-131211-4, S. 112.

[7] Vgl. Anna Stenzel: Vergleich Stottern/Poltern, mit Fokus auf psychosoziale Komponenten. Grin, München 2010, ISBN 978-3-640-75362-8, S. 26; zugleich BA-Arbeit, FH Johanneum Graz (Logopädie).

[8] RUB-Mediziner suchen Probanden. ruhr-uni-bochum.de, Pressemitteilung, 6. Januar 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]