Portal:Ungarn/Liste ungarischer Vornamen

Weibliche Vornamen

A Adél (dt. Adele, Adelheid) Ágnes Koseform: Ági Andrea Koseform: Andi (Andi ist im Ungarischen weiblich!) Anikó"die Begnadete" (hebr.); Koseform für Anna B Beáta (dt. Beate) Blanka Borbála (dt. Barbara) Bözsi Borcsa C Csenge Csilla D Dóra Dorottya (dt. Dorothea) E Edina (dt. Edigna, Edna] Elza (dt. Else, Elsa) Emese Emilia (dt. Emilie) Enikő Diminutiv (Koseform): Encsi Erzsébet (dt. Elisabeth) Diminutiv (Koseform): Erzsi, Bözsi, Böbe, Zizy (entspricht dem deutschen Sisi) Etelka (dt. Adele, Adelheid) Diminutiv (Koseform): Eta Eszter (dt. Esther) Diminutiv (Koseform): Eszti F Fruzsina G Gertrud Gizella (dt. Gisela) Diminutiv (Koseform): Gizi, Gizy (bei Krúdy) H Hajnalka (dt. Hannelore) Diminutiv (Koseform): Hajni Hilda (dt. Hilde) I Ildikó Ilona Diminutiv (Koseform): Ilus, Ilonka Irén (dt. Irene) Diminutiv (Koseform): Irénke Irma Istvánka (dt. Stephanie) J Józefina (dt. Josephine) Jolán Diminutiv (Koseform): Jolánka Jolánda Diminutiv (Koseform): Joli Judit Diminutiv (Koseform): Juci Júlia (dt. Julia, Julie) Diminutiv (Koseform): Juli, Juliska, Julcsi K Katinka Katalin (dt. Katharina) Diminutiv (Koseform): Kata, Kató, Kati, Kitti, Katinka (diese entsprechen dem deutschen Kätchen). Kinga (dt. Kunigunde) Klára (dt. Klara) Diminutiv (Koseform): Klarí Krisztina (dt. Christina) Kincsö (Kincs >deutsch Schatz)

L Linda Diminutiv (Koseform): Lindus, Linduska Lenke Lujza (dt. Luise) M Mária Diminutiv (Koseform): Marika, Marcsi Margit Melinda Móna Mónika (dt. Monika) Diminutiv (Koseform): Moni N Noémi O Olga Orsolya (dt. Ursula) Diminutiv (Koseform): Orsi (entspricht dem deutschen Ursel) P Paula (dt. Pauline, Paula) R Réka Diminutiv (Koseform): Réki, Rékus, seltener: Réni Rózsa auch: Róza (dt. Rosa) S Sára (dt. Sara) Diminutiv (Koseform): Sárika Stefánia (dt. Stephanie) Szidi Szabina (dt. Sabine) T Teréz auch Terézia (dt. Therese) Diminutiv (Koseform): Terka Tímea Diminutiv (Koseform): Timi Tünde V Valéria (dt. Valerie) Verónika Diminutiv: Vera Vilma (dt. Wilma) Viola Virág Zs Zelma (dt. Selma) Zsófia (dt. Sophia, Sophie) Diminutiv (Koseform): Zsófi, Zsófika Zsuzsanna (dt. Susanne) Diminutiv (Koseform): Zsuzsa, Zsuzsi, Zsuzsika

Männliche Vornamen

A Aba Ábel Adalbert (dt. Albert) Kurzform: Béla Ádám Adorján Ákos Aladár Álmos (selten) András (dt. Andreas) Kurzform: Bandi, Andris, Andriska, Andráska Andor (dt. Andreas) Antal (dt. Anton) Kurzform: Tóni, Anti Áron (dt. Aaron) Árpád Kurzform: Árpi Attila Kurzform: Ati B Balázs (dt. Blasius) Bálint (dt. Valentin) Baltazár (dt. Balthasar) Béla Kurzform: Béluska Bence (dt. Benedikt) Kurzform: Benya, Béni Bendeguz Bernát (dt. Bernhard) Boldizsár (dt. Balthasar) Bondot Bónis Bonifác Bulcsú (selten) C Csaba Csanád Csongor D Demeter Dénes (dt. Dionysius) Dezső (dt. Desiderius) E Ede (dt. Eduard) Elemér (dt. Elmar) Éliás (dt. Elias) Elöd Emil Endre (dt. Andreas) Ernő (dt. Ernst) F Fábián (dt. Fabian) Ferenc (dt. Franz) Kurzform: Feri, Fecó, Ferkó Frigyes (dt. Fritz, Friedrich) Kurzform: Frici G Gábor (dt. Gabriel) Kurzform: Gabi, Gabesz Gáspár (dt. Kaspar) Gergely (dt. Gregor) Kurzform: Gergö Géza György (dt. Georg) Kurzform: Gyuri Gyözö (dt. Viktor) Gyula (dt. Julius) Kurzform: Gyuszi H Henrik (dt. Heinz, Heinrich) Huba Hugó (dt. Hugo) I Ignác (dt. Ignaz) Illés (dt. Elias) ) Imre (dt. Emmerich) Kurzform: Imi, Imrécske István (dt. Stephan) Kurzform: Pista, Pisti, Pittyú, Istvánka J Jakab (dt. Jakob) ist in dieser Form aber als Vornamen selten und eher als Familiennamen gebräuchlich. Jákob (dt. Jakob) János (dt. Hans, Johannes) Kurzformen: Jancsi, Jani Jenő (dt. Eugen) Kurzform: Jenci József (dt. Josef) Auch in der Schreibweise Józsep z.B. in Zsigmond Móricz Roman "Ohne Musik kann ich nicht leben". Kurzformen: Józsi, Jocó, Szepi (dt. Sepp, Seppl)

K Károly (dt. Karl) Kurzform: Karcsi, Karesz Kálmán (dt. Koloman) Kurzform: Kalmús Kázmér (dt. Kasimir) Kelemen (dt. Klemens) Kerestély (dt. Christian) (altmodisch und selten) Krisztián (dt. Christian) Kurzform: Krisú Kristóf (dt. Christoph) Kolozs (dt. Klaus) Kond auch: Könd L Lajos (dt. Ludwig) Kurzform: Laji László (dt. Ladislaus) Kurzform: Laci, Lacika Lehel Levente Lipót (dt. Leopold) Kurzform: Lici Lukács (dt. Lukas) M Márton (dt. Martin) Kurzform: Marci Máté (dt. Matthäus) Mátyás (dt. Matthias) Kurzform: Matyi Medárd Menyhért (dt. Melchior) Mihály (dt. Michael) Kurzformen: Misi, Miska Miklós (dt. Nikolaus) Kurzform: Miki Miksa (dt. Max, Maximilian) Móric (dt. Moritz) N Nándor (dt. Ferdinand) Kurzform: Nándi Norbert Kurzform: Norbi O Öcsi Ódor auch: Odó (dt. Ulrik, Ulrich) Ödön (dt. Edmund) Orbán (dt. Urban) Ottó P Pál (dt. Paul) Koseform: Pali Péter (dt. Peter) Kurzform: Peti, Petya Pongrác (dt. Pankraz) R Rezsö (dt. Rudolf) Richárd Róbert (dt. Robert) Koseform: Robi S Sámuel (dt. Samuel) Kurzform: Samu Sándor (dt. Alexander) Kurzform: Sanyi, Sándri Sebestyén (dt. Sebastian) Szabolcs Szilárd Szilveszter T Tamás (dt. Thomas) Kurzform: Tomi Tibor Kurzform: Tibi Tihamér (eher selten) Tivadar (dt. Theodor) Tódor (dt. Theodor) V Vencel Vendel (dt. Wendelin) Vince Viktor Vilmos (dt. Wilhelm) Kurzform: Vili X Xavér Z Zoltán Kurzform: Zoli Zsigmond (dt. Siegmund, Sigismund) Kurzform: Zsiga Zsolt (Nebenform von Zoltán) Zsombor