Portal Diskussion:Rumänien/Archiv/2009/I

Walachei

Seit September 2008 existieren nebeneinander die beiden Artikel Walachei (Region) und Fürstentum Walachei. Ich würde die beiden Artikel gern verschmelzen, da ich die Trennung nicht für sinnvoll erachte. Beide sind sehr knapp gehalten. Der Inhalt von „Fürstentum Walachei“ könnte auch den größeren Teil des Geschichtskapitels eines vereinigten Walachei-Artikels übernehmen.

Siebenbürgen kommt mit einem Artikel aus, der sowohl die Region als auch seine staatliche Geschichte umfasst, welche sich zugegebenermaßen juristisch von der Walachei unterscheidet. Ich würde es für hilfreich halten, wenn im Falle der Walachei auch auf einen einzigen Artikel verwiesen werden könnte. Die Relevanz eines eigenständigen Artikels „Fürstentum Walachei“ stelle ich nicht infrage, doch halte ich einen immer noch überschaubaren Einzelartikel, der die Walachei repräsentiert, für geeigneter als zwei Kurzartikel. --Kryston 18:01, 4. Feb. 2009 (CET)

Kategorisierung der Orte

Keine Sorge, ich will hier nichts verändern und auch keinen Unfrieden stiften. ;-) Es geht mir um die Kategorisierung rumänischer Orte nach historischer Region. Ich konnte leider keine niedergeschriebene Regel finden und hab mir darum mal die Kategorien Ort in Siebenbürgen und Ort im Kreischgebiet angesehen. Was ich daraus abgeleitet habe ist folgendes:

• Liegt der ganze heutige Kreis (Judeţ) in der hist. Region, wird die Kategorie „Kreis X“ in der Kategorie „Ort in Y“ abgelegt.
• Liegt ein Kreis (Judeţ) nicht vollständig in der hist. Region, wird der einzelne Ort in die Kategorie „Ort in Y“ einsortiert.

Beim zweiten Punkt bin ich mir aber nicht sicher, weil sich beispielsweise in der Kategorie Ort in Siebenbürgen bis gerade eben neben den neun Kreisen (Judeţe) die zwei Orte Răstoci (Kreis Sălaj) und Laposch (Kreis Maramuresch) befanden. Die Kreise (Judeţe) Sălaj und Maramuresch gehören laut dem Artikel Siebenbürgen nur zu Teilen zu dieser historischen Region.

Ich habe gerade bemerkt, dass im Artikel über Ghimeş-Făget die Intwerwikilinks fehlten und habe diese nachgetragen. Dabei habe ich gesehen, dass diese Gemeinde als einzige im Kreis (Judeţ) Bacău zu Siebenbürgen gerechnet wird, was auch mit dem Artikel Siebenbürgen übereinstimmt. Darum habe ich die Kategorie Ort in Siebenbürgen hinzugefügt.

Sollen nun Gemeinden wie Răstoci, Laposch und Ghimeş-Făget als Einzelartikel in die Kategorien „Ort in Y“ eingetragen werden oder nicht? Meiner Meinung sollten sie das schon, da sie ja auch Orte in Y sind. --Kazu89 ^ノート 19:47, 2. Mär. 2009 (CET)

Zustimmung! Die Gemeinden sollten als Einzelartikel in die Kategorie eingetragen werden. --S.Didam 18:17, 6. Mär. 2009 (CET)

Sehe ich auch so; wenn sie Kreisen angehören, die nicht vollständig in Siebenbürgen liegen, dann - und nur dann - sollten sie unter "Ort in Siebenbürgen" kategorisiert werden. --Meichs 21:44, 7. Mär. 2009 (CET)