Sammo Hung

Sammo Hung (chinesisch 洪金寶 / 洪金宝, Pinyin Hóng Jīnbǎo, Jyutping Hung⁴ Gam¹bou², kantonesisch Hung Kam-bo, * 7. Januar 1952 in Hongkong, Spitzname Sammo 三毛, Sānmáo, Jyutping Saam¹mou⁴, kantonesisch Sammo – „Dreihaar“) ist ein chinesischer Schauspieler und Regisseur für Kung-Fu- bzw. Martial-Arts-Filme.

Leben und Leistungen

Hung choreografierte Kämpfe für Bruce Lee, King Hu, Jackie Chan und John Woo. In vielen dieser Filme spielte er selbst in zumeist kleineren Rollen mit. Er mimt in der Regel einen fetten, vorgeblich einfältigen Mann, der seine Gegner dann durch überragende Geschwindigkeit, Beweglichkeit und Kampftechnik überrascht.

Bereits mit sieben Jahren kam Hung zur „Master Yu Jim-yuen Opera Academy“. Eine traditionelle Lehre der chinesischen Oper, wo man als junger Schüler bei der Familie bzw. Operntruppe des Meisters („Shifu“) mehrere Jahre lebt, arbeitet und sich täglich in der chinesischen Kampfkunst, Gesang und Schauspiel übt. Der „Shifu“, also Meister, war sowohl für die strenge fachliche Ausbildung als auch für die menschliche Erziehung zuständig. Diese frühe Form der traditionellen Ausbildung der Schauspielerei in der chinesischen Oper ohne zusätzliche schulische Bildung existiert heute nicht mehr. Heute ist es vergleichbar mit einem Internat der Chinesischen Oper mit parallel schulischer Bildung. Anfangs war Meister Yu Jim-Yuen skeptisch, was die Leistungsfähigkeit des neuen Bewerbers anging, denn Hung war schon damals ein leidenschaftlicher Esser und entsprechend füllig. Beeindruckt von Hungs akrobatischen Fähigkeiten und seinem festen Willen, akzeptierte „Meister Yuen“ ihn schließlich doch als Schüler. Hung hieß hier als Schüler „Yuen Lung“ (元龍)^[1], denn alle Schüler bekamen vom Meister einen Schauspielernamen (vgl. Pseudonym, Künstlername), der ein Bezug zum Namen des Meisters hat, um ihm einerseits Respekt zu erweisen, andererseits, um sich als Gruppe zwischen den vielen anderen Lehrlingen einer Operntruppe zu unterscheiden.

Auf der Schule lernte Hung seine späteren Kollegen „Yuen Lau“ (元樓 aka Jackie Chan)^[2], „Yuen Biao“ (元彪 aka Ha Ling-chun)^[3], „Yuen Wah“ (元華 aka Yung Kai-Chi)^[4], „Yuen Kwai“ (元奎 aka Corey Yuen)^[5] u. v. a. kennen. Besonders zu Jackie Chan bestand damals jedoch ein eher rivalisierendes Verhältnis, da Sammo der „große Bruder“ war und die jüngeren Mitschüler beaufsichtigen musste.

Außer in seinen Filmen war Hung zwischen 1998 und 2000 auch als Hauptdarsteller in der amerikanischen Fernsehserie „Martial Law – Der Karate-Cop“ zu sehen. Diese wurde jedoch nach nur 44 Folgen eingestellt. Der Sender begründete dies mit den mangelnden Englischkenntnissen Hungs und der Abneigung des amerikanischen Publikums gegenüber synchronisierten Filmen.^[6]

Als sogenannter Wushi (武師 – „Kampfkunstexperte der kantonesischen Film und Oper“, kurz vom Longhu wushi 龍虎武師)^[7] mit traditionellen Pekingoper-Ausbildung – allgemein auch als chinesischer Martial-Arts-Choreograf und Stunt Coordinator bekannt – gründete Hung in den 1970er-Jahren wie viele seiner Kollegen mit traditioneller Kung-Fu-Ausbildung seine eigene Stuntmen-Truppe, das Sammo Hung Stuntman Association / Stuntmen's Team – 洪家班 – „Hungs Familientruppe“^[8], um ein zweites Standbein in der Hongkonger Filmbranche zu haben (siehe auch Jackie Chan Stuntman Association).^[9] 2016 gründete Hung in Schanghai die Filmproduktionsfirma „Sammo Hung Movie Studio“ – 洪金寶電影工作室^[10].^[11]

Filmografie (Auswahl)

Darsteller

1971: Ein Hauch von Zen (Hsia nu)
1971: Der gelbe Hammer
1971: Im Schatten der tödlichen Peitsche
1973: Der Mann mit der Todeskralle (Enter the Dragon)
1974: Stoner: Im Geheimdienst ihrer Majestät
1975: All in the Family
1975: Die Mutigen
1975: Hand of Death (Dragon forever)
1975: Der Mann aus Hong Kong
1976: Todeskommando Queensway
1978: Bruce Lee: Mein letzter Kampf (Game of Death)
1978: Der kleine Dicke mit dem Superschlag (Enter the Fat Dragon)
1979: Der kleine Dicke gibt Zunder
1979: Knockabout
1980: By Hook or by Crook
1980: Encounters of the Spooky Kind
1981: The Prodigal Son
1983: Winners and Sinners
1983: Der Superfighter (‘A’ gai waak)
1983: Zu Warriors from the Magic Mountain
1984: Powerman (Wheels on Meals)
1984: Owl vs. Bumbo
1985: Tokyo Powerman (My Lucky Stars)
1985: Powerman 2 (My Lucky Stars II)
1985: Ultra Force II
1986: Where´s Officer Tuba?
1986: Paper Marriage
1986: Powerman 3 (Heart of the Dragon / The First Mission)
1986: Shanghai Police – Die wüsteste Truppe der Welt
1987: Eastern Condors
1987: Action Hunter (Dragons Forever)
1988: Leben hinter Masken
1989: Pedicab Driver
1989: Encounters of the Spooky Kind 2
1990: Fatty Dragon and Skinny Tiger
1990: The Prisoner
1990: She shoots straight
1991: Point of no Return
1992: Hongkong Powerman
1993: The Swordsmaster
1993: Painted Skin
1995: Don´t give a Damn
1996: The Triumph
1996: Mr. Nice Guy
1998–2000: Martial Law – Der Karate-Cop (Martial Law – Fernsehserie)
1999: Allein gegen die Zukunft, Staffel 3 Folge 22, Mach’s noch einmal, Sammo (Crossover Folge Martial Law – Fernsehserie)
2000: Walker, Texas Ranger, Staffel 8 Folge 17, Die Große Explosion (Crossover Folge Martial Law – Fernsehserie)
2001: Die Legende der Schwertkrieger (Zu Warriors)
2002: Hidden Enforcers
2003: Osaka Wrestling Restaurant
2004: In 80 Tagen um die Welt (Around the World in 80 Days)
2005: Kill Zone SPL
2007: Twins Mission
2008: Three Kingdoms – Der Krieg der drei Königreiche
2008: Fatal Move
2008: Wushu
2009: Ip Man 2 (Yè Wèn Ěr: zōng shī chuán qí)
2009: Kung Fu Chefs (Gong fu chu shen)
2010: 14 Blades (Jin Yi Wei)
2010: Ip Man Zero (Yip Man chinchyun)
2011: Choy Lee Fut: The Speed of Light
2011: Tao Jie – Ein einfaches Leben
2012: The Last Tycoon
2014: Once upon a Time in Shanghai
2015: SPL 2
2016: The Bodyguard

Regie

1978: Bruce Lee: Mein letzter Kampf (Action-Regie)
1978: Der kleine Dicke mit dem Superschlag
1980: Encounters of the Spooky Kind
1981: Die Todesfaust des kleinen Drachen (The Prodigal Son)
1981: Bruce Lee: Der letzte Kampf der Todeskralle
1983: Winners and Sinners
1983: Der Superfighter (Project A)
1984: Wheels on Meals (Powerman 1)
1985: My Lucky Stars (Tokyo Powerman)
1985: Twinkle, twinkle, lucky Stars (Powerman 2)
1986: Powerman 3
1986: Shanghai Police
1987: Eastern Condors
1987: Dragons forever (Action Hunter)
1989: Pedicab Driver
1993: The Swordsmaster (Action-Regie)
1996: Mr. Nice Guy
2016: The Bodyguard

Produzent

1979: Dirty Tiger, Crazy Frog
1984: Long Arm of the Law
1984: Pom Pom
1985: Mr. Vampire
1985: Those merry Souls
1985: Yes, Madam!
1986: Lucky Stars go Places
1986: Mr. Vampire 2
1987: Mr. Vampire 3
1987: Scared Stiff
1988: Mr. Vampire 4
1988: On the Run (Hong Kong Connection)
1989: Encounters of the Spooky Kind II

Drehbuch

1984: Hong Kong 1941

Quelle: Hong Kong Movie Database^[12]

Hong Kong Film Awards

Ehrung auf der AoS, TST 2007

Signatur 洪金宝 – HUNG Kam-bo

Beste Actionchoreographie

1983: Gewinner: Sammo Hung, Lam Ching-ying, Yuen Biao & Billy Chan Wui-ngai – The Prodigal Son
1984: Nominiert: Sammo Hung, Lam Ching-ying, Yuen Biao & Billy Chan Wui-ngai – The Dead and the Deadly
1985: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team – The Dead and the Deadly
1986: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team – Mr. Vampire
1986: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team – Heart of Dragon
1987: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team – Twinkle, Twinkle Lucky Stars
1988: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team – Eastern Condors
1990: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team, Yuen Cheung-yan, Mang Hoi – Pedicab Driver
1990: Nominiert: Sammo Hung Stunt Team, Yuen Wah, Yuen Tak – The Iceman Cometh
1995: Nominiert: Sammo Hung – Ashes of Time
1996: Nominiert: Jackie Chan Stunt Team, Sammo Hung Stunt Team – Thunderbolt
1998: Nominiert: Sammo Hung – Once Upon a Time in China and America
2009: Nominiert: Sammo Hung – Three Kingdoms: Resurrection of the Dragon
2009: Gewinner: Sammo Hung & Tony Leung Siu-hung – Ip Man
2011: Nominiert: Sammo Hung – Detective Dee and the Mystery of the Phantom Flame
2011: Gewinner: Sammo Hung – Ip Man 2
2013: Nominiert: Sammo Hung – Tai Chi 0

Bester Schauspieler

1983: Gewinner: Sammo Hung – Carry On Pickpocket
1984: Nominiert: Sammo Hung – The Dead and the Deadly
1989: Gewinner: Sammo Hung – Painted Faces
1990: Nominiert: Sammo Hung – Eight Taels of Gold

Beste Regie

1983: Nominiert: Sammo Hung – The Prodigal Son
1986: Nominiert: Sammo Hung – Heart of Dragon

Bester Film

1983: Nominiert – The Prodigal Son
1989: Nominiert – Painted Faces
1990: Nominiert – Eight Taels of Gold

Weblinks

Sammo Hung bei IMDb
Literatur von und über Sammo Hung im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Sammo Hung (Hung Kam-bo, Hóng Jīnbǎo) in der Hong Kong Movie Database (chinesisch, englisch)
Sammo Hung (Hung Kam-bo, Hóng Jīnbǎo) (Memento vom 4. Februar 2024 im Internet Archive) in Hong Kong Cinemagic (englisch, französisch)
Sammo Hung (Hung Kam-bo, Hóng Jīnbǎo) in Douban Movie (chinesisch)

Einzelnachweise

↑ „Yuen Lung“ (chinesisch 元龍 / 元龙, Pinyin Yuán Lóng, Jyutping Jyun⁴ Lung⁴), Sammo Hungs Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.
↑ „Yuen Lau“ (元樓 / 元楼, Yuán Lóu, Jyutping Jyun⁴ Lau⁴), Jackie Chans Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.
↑ „Yuen Biao“ (元彪, Yuán Biāo, Jyutping Jyun⁴ Biu¹), HA Ling-chuns Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.
↑ „Yuen Wah“ (元華 / 元华, Yuán Huá, Jyutping Jyun⁴ Waa⁴), YUNG Kai-Chis Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.
↑ „Yuen Kwai“ (元奎, Yuán Kuí, Jyutping Jyun⁴ Kwai¹), Corey Yuens Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.
↑ Sammo HUNG 洪金寶 (b.1952.1.7). (PDF; 168 kB) Director, Actor, Martial Arts Choreographer, Executive Producer. In: lcsd.gov.hk. Hong Kong Film Archive – HKFA – 香港電影資料庫, Leisure and Cultural Services Department – LCSD, abgerufen am 27. April 2023 (englisch, Kurzbiografie und Werke).
↑ Wushi (武師 / 武师, Wǔshī, Jyutping mou⁵si¹, kurz vom 龍虎武師 / 龙虎武师, Lónghǔ wǔshī, Jyutping Lung¹fu² mou⁵si¹), ein Kampfkunstexperte der kantonesischen Film und Oper.
↑ Sammo Hung Stuntmen's Team (洪家班, Hóngjiā Bān, Jyutping Hung⁴gaa¹ Baan¹ – „Hungs Familientruppe“).
↑ 马婷 – MA, Ting: 成家班vs洪家班 – „Jackie Chan Stunt Team vs. Sammo Hung Stuntmen's Team“. In: ent.163.com. 3. Mai 2010, archiviert vom Original am 29. Dezember 2014; abgerufen am 13. März 2021 (chinesisch, Ursprungsquelle: 《信息时报》, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht dem tatsächlichen amtlichen Namen des Autors entsprechen).
↑ Sammo Hung Movie Studio (洪金寶電影工作室 / 洪金宝电影工作室, Hóng Jīnbǎo diànyǐng gōngzuòshì, Jyutping Hung⁴ Gam¹bou din⁶jing² Gung¹zok³sat¹ – „Sammo Hungs Filmwerkstatt“)
↑ 张玮 – ZHANG, Wei: 洪金宝成立电影工作室众星捧场成龙迟到被调侃 – „Viele Stars bei der offiziellen Ankündigung des Filmstudios von Sammo Hung dabei – Jackie Chan wurde wegen seiner Verspätung aufgezogen“. In: 1905.com. 14. Juni 2016, abgerufen am 13. März 2021 (chinesisch, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht dem tatsächlichen amtlichen Namen des Autors entsprechen).
↑ 洪金寶 ♂ Sammo Hung Kam-Bo. In: hkmdb.com. Hong Kong Movie Database, abgerufen am 27. April 2023 (chinesisch, englisch).

Personendaten
NAME	Hung, Sammo
ALTERNATIVNAMEN	Hung, Kam-bo (Geburtsname, kantonesisch); Hóng, Jīnbǎo (Pinyin); Hung4, Gam1bou2 (Jyutping); 洪金寶 (Geburtsname, chinesisch, Langzeichen); 洪金宝 (Geburtsname, chinesisch, Kurzzeichen); Chu, Yuen-lung (kantonesisch); 朱元龍 (chinesisch, Langzeichen); 朱元龙 (chinesisch, Kurzzeichen); Yuen, Lung (kantonesisch); Jyun4, Lung4 (Jyutping); 元龍 (chinesisch, Langzeichen); 元龙 (chinesisch, Kurzzeichen)
KURZBESCHREIBUNG	chinesischer Martial-Arts-Schauspieler
GEBURTSDATUM	7. Januar 1952
GEBURTSORT	Hongkong

[Anm_a-1] „Yuen Lung“ (chinesisch 元龍 / 元龙, Pinyin Yuán Lóng, Jyutping Jyun⁴ Lung⁴), Sammo Hungs Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.

[Anm_b-2] „Yuen Lau“ (元樓 / 元楼, Yuán Lóu, Jyutping Jyun⁴ Lau⁴), Jackie Chans Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.

[Anm_c-3] „Yuen Biao“ (元彪, Yuán Biāo, Jyutping Jyun⁴ Biu¹), HA Ling-chuns Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.

[Anm_d-4] „Yuen Wah“ (元華 / 元华, Yuán Huá, Jyutping Jyun⁴ Waa⁴), YUNG Kai-Chis Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.

[Anm_e-5] „Yuen Kwai“ (元奎, Yuán Kuí, Jyutping Jyun⁴ Kwai¹), Corey Yuens Pseudonym zur Zeit beim Master Yu Jim-yuen's Opera Academy.

[hkfa_01-6] Sammo HUNG 洪金寶 (b.1952.1.7). (PDF; 168 kB) Director, Actor, Martial Arts Choreographer, Executive Producer. In: lcsd.gov.hk. Hong Kong Film Archive – HKFA – 香港電影資料庫, Leisure and Cultural Services Department – LCSD, abgerufen am 27. April 2023 (englisch, Kurzbiografie und Werke).

[Anm_f-7] Wushi (武師 / 武师, Wǔshī, Jyutping mou⁵si¹, kurz vom 龍虎武師 / 龙虎武师, Lónghǔ wǔshī, Jyutping Lung¹fu² mou⁵si¹), ein Kampfkunstexperte der kantonesischen Film und Oper.

[Anm_g-8] Sammo Hung Stuntmen's Team (洪家班, Hóngjiā Bān, Jyutping Hung⁴gaa¹ Baan¹ – „Hungs Familientruppe“).

[ent163.com_01-9] 马婷 – MA, Ting: 成家班vs洪家班 – „Jackie Chan Stunt Team vs. Sammo Hung Stuntmen's Team“. In: ent.163.com. 3. Mai 2010, archiviert vom Original am 29. Dezember 2014; abgerufen am 13. März 2021 (chinesisch, Ursprungsquelle: 《信息时报》, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht dem tatsächlichen amtlichen Namen des Autors entsprechen).

[Anm_h-10] Sammo Hung Movie Studio (洪金寶電影工作室 / 洪金宝电影工作室, Hóng Jīnbǎo diànyǐng gōngzuòshì, Jyutping Hung⁴ Gam¹bou din⁶jing² Gung¹zok³sat¹ – „Sammo Hungs Filmwerkstatt“)

[1905.com_01-11] 张玮 – ZHANG, Wei: 洪金宝成立电影工作室众星捧场成龙迟到被调侃 – „Viele Stars bei der offiziellen Ankündigung des Filmstudios von Sammo Hung dabei – Jackie Chan wurde wegen seiner Verspätung aufgezogen“. In: 1905.com. 14. Juni 2016, abgerufen am 13. März 2021 (chinesisch, Autorname mittels Pinyin-Umschrift erzeugt und muss nicht dem tatsächlichen amtlichen Namen des Autors entsprechen).

[hkmdb_01-12] 洪金寶 ♂ Sammo Hung Kam-Bo. In: hkmdb.com. Hong Kong Movie Database, abgerufen am 27. April 2023 (chinesisch, englisch).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]