Ssin (Paschto: ښين śin, auch xe, shin; ښ) ist ein Buchstabe des paschtunischen Alphabets. Ssin besteht aus einem Sin (س) mit je einem über- und untergesetzten Punkt.

Formen des Ssin
ـښ ـښـ ښـ ښ
final medial initial isoliert

Die Aussprache des Ssin ist wie die des Zze (ږ) stark dialektabhängig: Sie reicht vom stimmlosen postalveolaren Frikativ ​[⁠ʃ⁠]​ in südöstlichen Dialekten über den stimmlosen retroflexen Frikativ ​[⁠ʂ⁠]​ in südwestlichen und dem stimmlosen palatalen Frikativ ​[⁠ç⁠]​ in nordwestlichen Dialekten bis zum stimmlosen velaren Frikativ ​[⁠x⁠]​ in nordöstlichen Dialekten.[1]

Das Zeichen ist im Unicodeblock Arabisch am Codepunkt U+069A kodiert.

Unicode-Codepoint Unicode-Name Zeichen
U+069A ARABIC LETTER SEEN WITH DOT BELOW AND DOT ABOVE ښ
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Michael M. T. Henderson: Four Varieties of Pashto. In: Journal of the American Oriental Society, Vol. 103, No. 3, 1983, S. 595. Daniel G. Hallberg: Pashto, Waneci, Ormuri. In: C.F. O’Leary (Hrsg.): Sociolinguistic Survey of Northern. Band 4. Islamabad 1992, S. 10 f.