Taku Mayumura

Taku Mayumura (jap. 眉村卓 Mayumura Taku, * 20. Oktober 1934 in Nishinari-ku, Osaka; † 3. November 2019 in Abeno-ku, Osaka) war ein japanischer Science-Fiction-Schriftsteller^[1] und Haiku-Poet. Er gewann zweimal den Seiun Award für den besten Roman. Mayumura war ebenfalls Autor von Jugendliteratur, dessen Arbeiten von Doramen, Filmen und Animes adaptiert wurden. Mayumura war Ehrenmitglied der SFWJ (Science Fiction and Fantasy Writers of Japan).

Biografie

Mayumara wurde 1934 als (jap. 村上卓児, Murakami Takuji) in Osaka, Präfektur Osaka geboren.^[1]

Er absolvierte 1957 die Universität Osaka mit einem Abschluss in Wirtschaftswissenschaften,^[1] und startete anschließend eine Karriere als Judo-Wettkämpfer in der Kosen Judo Nanatei Liga. Nach seinem Abschluss trat er in eine Firma ein. Während seiner Arbeit in dieser Firma schrieb er kurze Romane und reichte sie bei Wettbewerben in kommerziellen Literaturzeitschriften ein.

1960 trat er dem SF Fanzine Uchūjin bei.^[1] 1961 gewann er den Preis für die beste Geschichte beim 1. Kūsō-Kagaku Shōsetsu-Wettbewerb (später der Hayakawa SF Contest) für seinen Roman Kakyū Aidea-man^[1] und debütierte im S-F Magazine durch diese Arbeit.

1965 zog er sich aus dem Unternehmen zurück und begann als unabhängiger Schriftsteller zu arbeiten.^[1] Mayumuras erstes Buch, der SF-Roman (jap. 燃える傾斜, Moeru Keisha ) wurde im selben Jahr von Tōto Shobo veröffentlicht. 1979 gewann er den siebten Izumi-Kyōka-Literaturpreis und den Seiun-Preis für seinen Roman Shōmetsu no kōrin (jap. 消滅の光輪), der das repräsentative Werk in seiner Shiseikan-Reihe darstellt.1996 gewann er seinen zweiten Seiun-Preis für einen weiteren Teil der Shiseikan-Reihe, dem langen Roman Hikishio no Toki (jap. 引き潮のとき).

Als Literaturtheoretiker befürwortete er den "Insider Bungaku-ron" (Theorie der Literatur von Insidern).^[2] In Übereinstimmung mit diesem Thema befassen sich seine Romane häufig mit problematischen Beziehungen zwischen Individuen und Menschen Unternehmens- oder bürokratische Organisationen, denen sie angehören.

Mayumura war auch ein bekannter Schriftsteller für junge Erwachsene. Seine repräsentativen Werke auf diesem Gebiet waren unter anderem Nazo no Tenkousei und Nerawareta Gakuen. Diese Werke wurden von NHK in japanischen Fernsehserien adaptiert und waren auch Grundlage für Kinofilme. Auch als Anime wurden seine Werke gezeigt, wie Toki no Tabibito.

Im Jahr 2002 starb seine Frau an Krebs. Mayumura hatte jeden Tag seit der Krebsdiagnose eine sehr kurze Geschichte für seine Frau geschrieben, die seit der Diagnose des Krebses bettlägerig im Krankenhaus war. Als seine Geschichten, die jeden Tag geschrieben und nummeriert wurden, bis 1778 reichten, starb seine Frau.^[1] Diese Geschichten wurden zusammengestellt und veröffentlicht. Der Film 1,778 Stories of Me and My Wife (jap. 僕と妻の1778の物語 Boku to tsuma no 1778 no monogatari), basierend auf dieser wahren Geschichte, wurde 2009 gedreht und 2011 veröffentlicht.^[3]

Ab 2008 war Mayumura Professor an der Hochschule für Aufbaustudien der Osaka University of Arts.

Er starb am frühen Morgen des 3. November 2019 an einer Aspirationspneumonie.^[4]

Haiku

Mayumura war ebenfalls ein Haiku-Dichter. Er war Mitglied des Haiku-Clubs in seiner High School. Er veröffentlichte seine Haiku-Arbeiten in der Haiku-Coterie-Zeitschrift Ashibu (jap. 馬酔木), bei der Shūōshi Mizuhara Präsident war. Auch war er Mitglied des Haiku-Magazins Uzu (jap. 渦). 2009 veröffentlichte er das Haiku-Buch Kiri wo yuku (jap. 霧を行く).

Themen

Mayumura schrieb verschiedenste Geschichten. Seine Fiktionen reichten von gewöhnlichen Lebensszenen gewöhnlicher Menschen über die im täglichen Leben verborgenen Fantasiewelten derselben, bis hin zur interstellaren Föderation der fernen Zukunft. Besonders seltsame und fantastische Aspekte der Realität, die an das gewöhnliche Leben angrenzen, sind die Essenz seiner fantastischen Geschichten.^[5]

Auszeichnungen

1961: Preis beim Hayakawa SF Contest für Kakyū Aidea-man (jap. 下級アイディアマン)
1979: Izumi-Kyōka-Literaturpreis für Shōmetsu no Kōrin (jap. 消滅の光輪)
1979: Seiun Award für Shōmetsu no Kōrin 1979
1996: Seiun Award für Hikishio no toki (jap. 引き潮のとき)

Werke

^{Auf Deutsch erschienen}

Der lange Weg zurück zur Erde, ISBN 978-3-453-30917-3, Übersetzer Michael Morgental & Keiko Miriam

Romane

Shiseikan

Die Shiseikan-Reihe (Administrator) ist wie folgt zusammengefasst: In ferner Zukunft bilden die Menschen der Erde die Terrestrische Föderation; Die terrestrischen Menschen haben sich weit über den Weltraum ausgebreitet und zahlreiche Planeten und Sonnensysteme kolonisiert. Die Föderation setzte auf diesen Planeten lokale Regierungen ein, um Recht und Ordnung unter den menschlichen Siedlern zu schaffen und zwischen Terrestrischen und den begabten Außerirdischen zu vermitteln, die ursprünglich auf bestimmten dieser Planeten geboren, entwickelt und gelebt hatten, bevor die Siedler ankamen. In der Anfangszeit waren die Planeten von föderationsorientierten Militärjuntas regiert worden; Die Föderation hat jedoch begonnen, die Militärverwaltungen zurückzurufen und zivile Administratoren zu entsenden, um in ihrem Namen zu regieren. Die Probleme, mit denen diese Administratoren konfrontiert sind, sind die Geschichten von Shiseikan.

Shiseikan (司政官}, Administrators) 1974, Hayakawa Publishing
Shōmesu no Kourin (消滅の光輪, The Corona of the Extinction) 1979, Hayakawa Publishing, Seiun Award 1979
Nagai Akatsuki (長い暁, Long Dawn) 1980, Hayakawa Publishing
Hikishio no Toki (引き潮のとき, The Time at Low Tide) 1996, Hayakawa Publishing, Seiun Award 1996

Weitere Romane

Moeru Keisha (燃える傾斜) 1963, Touto Shobou
Gen'ei no Kōsei (幻影の構成) 1966, Hayakawa Shobou
EXPO' 87 (EXPO' 87) 1968, Hayakawa Shobou
Wa ga Sexoid (わがセクソイド) 1969, Rippu Shobou
Techunit (テキュニット) 1969, San'ichi Shobou
Jun B-kyū Shimin (準B級市民) 1966, Hayakawa Publishing, Hayakawa SF Series
Bankokuhaku ga Yattekuru (万国博がやってくる) 1968, Hayakawa Publishing, Hayakawa SF Series
Niji wa Kieta (虹は消えた) 1969, Hayakawa Publishing, Hayakawa SF Series
Toki no Odysseus (時のオデュセウス) 1971, Hayakawa Publishing, Hayakawa SF Series
C-seki no Kyaku (C席の客) 1971, Nihon Keizai Shinbunsha, 1973, Kadokawa Bunko
Karera no Naka no Umi (かれらの中の海) 1973, Hayakawa Publishing
Kiga Rettō (飢餓列島) 1974, Hayakawa Publishing, (collaboration with Masami Fukushima)
Salon wa Owatta (サロンは終わった) 1974, Hayakawa Bunko JA
Shiseikan (司政官, Administrator) 1974, Hayakawa Publishing
Ano Shinju-iro no Asa wo... (あの真珠色の朝を…) 1974, Kadokawa Bunko
Kimyōna Tsuma (奇妙な妻) 1975, Hayakawa Publishing, 1978 Kadokawa Bunko
Ikyō Henge (異郷変化) 1976, Kadokawa Bunko
Nubatama no... (ぬばたまの…) 1978, Koudansha
Shōmetsu no Kōrin (消滅の光輪) 1979, Hayakawa Publishing
Bokutachi no Pocket (ぼくたちのポケット) 1980, Kadokawa Bunko
Nagai Akatsuki (長い暁) 1980, Hayakawa Publishing
Pocket no ABC (ポケットのABC) 1982, Kadokawa Shoten
Pocket no XYZ (ポケットのXYZ) 1982, Kadokawa Shoten
Futsū no Kazoku (ふつうの家族) 1984, Kadokawa Bunko
Meikyū Monogatari (迷宮物語) 1986, Kadokawa Shoten
Futeiki Esper (不定期エスパー) 1-8, 1988-1990, Tokuma Shoten
Hikishio no Toki (引き潮のとき) 1-5, 1988-1995 Hayakawa Publishing
Wonder Tea Room (ワンダー・ティー・ルーム) 1992, Jitsugyō no nihon
Higawari Ichiwa, Book 1, Book 2 (日がわり一話, 第1-2集) 1998, Shuppan Geijutsusha
Tsuma ni Sasageta 1778-wa (妻に捧げた1778話), 1,778 Stories dedicated to My Wife, 2004

Weitere Romane ohne SF-Bezug

Cartago no Unmei (カルタゴの運命) 1998, Shin Jinbutsu Ōraisha
Chikyū e no Tōi Michi (地球への遠い道) 1970, Mainichi Shinbunsha
Nijū-Yo-Jikan no Sinnyūsha (二十四時間の侵入者) 1974, Akimoto
Waru-nori Ryokō (ワルのり旅行) 1975, Kadokawa Bunko
Shin'ya Hōsō no Happening (深夜放送のハプニング) 1977, Akimoto
Mōretsu Kyōshi (猛烈教師) 1977
Shiroi Kobako (白い小箱) 1977, Jitsugyou no Nihon
Tōrisugita Yatsu (通りすぎた奴) 1977, Ruppu Shobo
Henna Otoko (変な男) 1978, Kadokawa Bunko
Oshaberi Meiro (おしゃべり迷路) 1979, Kadokawa Shoten
Gekkō no Sasu Basho (月光のさす場所) 1980
Katamuita Chiheisen (傾いた地平線) 1981, Kadokawa Bunko
Sorezore no Magarikado (それぞれの曲がり角) 1986, Kadokawa Bunko
Yūyake no Kaiten Mokuba (夕焼けの回転木馬) 1986, Kadokawa Bunko
Niji no Uragawa (虹の裏側) 1994, Shuppan Geijutsusha

Jugendliteratur

Tensai wa Tsukurareru (天才はつくられる) 1968
Maboroshi no Pen Friend (まぼろしのペンフレンド) 1970
Nazo no Tenkōsei (なぞの転校生) 1972
Nejireta Machi (ねじれた町) 1974
Sangyō Shikan Kōhosei (産業士官候補生) 1974
Jigoku no Sainō (地獄の才能) 1975
Nerawareta Gakuen (ねらわれた学園) 1976
Omoiagari no Natsu (思いあがりの夏) 1977
Tozasareta Jikanwari (閉ざされた時間割) 1977
Naitara Shi ga Kuru (泣いたら死がくる) 1977
Shiroi Futōshiki (白い不等式) 1978
Tsukurareta Asu (つくられた明日) 1980
Toraerareta School Bus (とらえられたスクールバス) 1981-1983 Kadokawa Bunko
Shiirareta Henshin (強いられた変身) 1988

Essays

Giyaman to Kikai (ぎやまんと機械) 1977, PHP Kenkyusho
Teri-kageri no Fūkei - Kessaku Essay (照りかげりの風景傑作エッセイ) 1981, Kosaido shuppan
Osaka no Machikado - Mayumura Taku Semba Essay (大阪の街角眉村卓Sembaエッセイ) 1995, San'itsu shobo

Haiku

Kiri wo Yuku (霧を行く) 2009

Adaptionen in TV-Serien

Maboroshi no Pen Friend (まぼろしのペンフレンド) 1974
Nazo no Tenkōsei (なぞの転校生) 1975
Nerawareta Gakuen (ねらわれた学園) 1977
Jigoku no Sainō (地獄の才能) 1977
Nagori no Yuki (名残の雪) 1977

Adaptionen in Kinofilmen

Nerawareta Gakuen (ねらわれた学園) 1981
Nazo no Tenkōsei (なぞの転校生) 1998
1,778 Stories of Me and My Wife (僕と妻の1778の物語)

Adaptionen in Animes

Toki no Tabibito (時空の旅人) 1986
Neo Tokyo (迷宮物語) 1987
Nerawareta Gakuen (ねらわれた学園) 2012

Weblinks

Literatur von und über Taku Mayumura im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
Taku Mayumura in der Internet Speculative Fiction Database (englisch)
Werke von Taku Mayumura bei Open Library
Taku Mayumura bei IMDb

Einzelnachweise

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (ja) Nihon Gensō Sakka Jiten, S. 648–649.
↑ Mayumura war der Ansicht, dass Literatur traditionell von Künstlern geschaffen und aus der Sicht von Künstlern geschrieben wurde, die außerhalb der gemeinsamen Gesellschaft standen; Im Gegensatz dazu bestand seine Literaturtheorie auf der Notwendigkeit der "Insider", der Notwendigkeit der Literatur, die aus der Sicht des einfachen Mannes geschrieben wurde.
↑ imdb – 1,778 Stories of Me and My Wife
↑ Meldung auf sankei.com
↑ (ja) Nihon Gensō Sakka Jiten, p.649.

Personendaten
NAME	Mayumura, Taku
ALTERNATIVNAMEN	Takuji, Murakami
KURZBESCHREIBUNG	japanischer Science-Fiction-Autor
GEBURTSDATUM	20. Oktober 1934
GEBURTSORT	Osaka
STERBEDATUM	3. November 2019
STERBEORT	Osaka

[ngsj-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g (ja) Nihon Gensō Sakka Jiten, S. 648–649.

[2] Mayumura war der Ansicht, dass Literatur traditionell von Künstlern geschaffen und aus der Sicht von Künstlern geschrieben wurde, die außerhalb der gemeinsamen Gesellschaft standen; Im Gegensatz dazu bestand seine Literaturtheorie auf der Notwendigkeit der "Insider", der Notwendigkeit der Literatur, die aus der Sicht des einfachen Mannes geschrieben wurde.

[3] – 1,778 Stories of Me and My Wife

[4] Meldung auf sankei.com

[ngsj-2-5] (ja) Nihon Gensō Sakka Jiten, p.649.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]