Tanja Rabbati

Buch von Yeḥiʾel ben Yeḳutiʾel ʿAnaṿ

Tanja Rabbati, ursprünglich nur Tanja (so genannt nach dem aramäischen Anfangswort Tanja, תניא; hebräisch למדנו בעל פה = die Barajta lehrt)[1] ist ein kurzes Werk zur Halacha (Erstdruck Mantua 1514). Das Buch beschreibt den Schabbat und die jüdischen Festtage.

Tanja Rabbati, Titelseite Ausgabe Zolkiew 1800

Der Verfasser ist nicht genau bekannt, ebenso wenig wie die genaue Abgrenzung zum schibbole ha-leket des Zedekia ben Abraham Anaw, als Autor gilt aber gemeinhin Jechiel ben Jekutiel Anaw, ein rabbinischer Autor des 13. Jahrhunderts, dessen Werke zuerst in Mantua und später in Cremona (1565) wiederaufgelegt wurden.

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. "תניא" „ususally introduces a baraitha with the name of a tanna mentioned before the first statement“, Yitzhak Frank: The practical Talmud dictionary . Ariel, United Israel Institutes, Jerusalem 1991, S. 262. In den späteren Jahrhunderten wurde das wesentlich umfangreichere und anders gelagerte Buch Tanja von Schneur Salman, das heute sozusagen zur Chabad-Bibel geworden ist, wesentlich bekannter, so dass man zur klaren Unterscheidung das Ursprungswerk, das später auch modifiziert unter dem Titel Tanja Rabbati herausgegeben wurde, in der Folge immer als Tanja Rabbati bezeichnete.