Telestichon

Ein Telestichon (von griechisch τέλος télos, deutsch ‚Ende‘ und griechisch στίχος stíchos, deutsch ‚Vers, Zeile‘) ist ein Text, zum Beispiel ein Gedicht, bei dem die Endbuchstaben der Zeilen von oben nach unten gelesen ein Wort oder die Endwörter einen Satz ergeben.

Das Telestichon gehört, wie das Akrostichon, das Mesostichon und das Akroteleuton sowohl zu den Kryptogrammen, also Geheimtexten, als auch zur Kategorie Rhetorische Figur. Es wird unter anderem als Form der Steganographie verwendet, also der Verschlüsselung von Nachrichten durch Einbettung in andere Zusammenhänge. In der Lyrik findet es sich in Lobgedichten oder als Widmung.

Beispiele

Zwei Beispiele in Gedichten von Josef Mahlmeister (aus Kunterbunte Gedichte, 1985)

Ode an meine Katze

Ob Du nun stark

getigert, umbra

grau, weiß oder schwarz bist

bist Du ein Schatz, ein frecher Fratz

Du bleibst doch unverkennbar Katze

Dein Wille, der so stark

und fest ist, ist stets da

Kein Fallen wird Dir je zu hart

denn jeder noch so flinke Satz

ist wohl überlegt getan, von Dir, der Katze

Herbsträtsel

Sie leuchten in rot, grün und gelb

Sie fliegen auch ganz ohne Flügel

Sie liegen, wie schlafend, einfach da

Sie werden Kastanien zur Wiege

Sie tanzen im Wind ihr Ballett

Sie werden von uns gar geplättet

Sie verschönern so manche Allee

Wir nennen sie nur: die … r

Weblinks

Wiktionary: Telestichon – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen