The Tolkien Reader

The Tolkien Reader ist eine Zusammenstellung von einigen Werken des Autors und Philologen J. R. R. Tolkien die erstmals 1966 veröffentlicht wurden.

Inhalt

Der Tolkien Reader beginnt mit einem einführenden Essay von Peter S. Beagle mit dem Titel Tolkien’s Magic Ring. Die erste Erzählung The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son ist wie ein Theaterstück aufgebaut. Es folgen ein Essay Tolkiens mit der Überschrift On Fairy-Stories, die beiden Kurzgeschichten Leaf by Niggle und Farmer Giles of Ham sowie eine Sammlung von sechzehn Gedichten die unter dem Titel The Adventures of Tom Bombadil zusammengefasst sind.

Einige dieser Werke waren schon zuvor in gedruckter Form, jedoch nicht im Taschenbuchformat, erschienen, Ausnahmen sind das Essay von Beagle und die Erzählung über Beorhtnoth. Diese Veröffentlichung sollte die andere Seite von Tolkiens Tätigkeit zeigen, die nicht direkt mit Mittelerde in Zusammenhang stand. So sind das Essay über Fairy Stories und die Erzählung Leaf by Niggle bereits 1964 in dem Buch Tree and Leaf (Baum und Blatt) enthalten. Farmer Giles of Ham kam im Jahr 1949 in einer begrenzten Auflage und The Adventures of Tom Bombadil mit Illustrationen von Pauline Baynes 1962 erstmals heraus.

Tolkiens The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son erschien erstmals 1953 in dem Journal Essays and Studies by Members of the English Association in gedruckter Form und 1966 im Tolkien Reader, es wurde jedoch nicht als Theaterstück aufgeführt. Es basiert auf dem Fragment des angelsächsischen Gedichts The Battle of Maldon und erzählt von einer Schlacht im Jahre 991 zwischen den Engländern (angeführt von Beorhtnoth, dem Herzog von Essex) und den Dänen, die in das Land eindrangen, um es zu besetzen. Durch die Selbstüberschätzung von Beorhtnoth, konnten die Dänen schließlich die Schlacht gewinnen und Beorhtnoth fand den Tod.^[1]

Literatur

J. R. R. Tolkien: The Tolkien Reader. Ballantine Books, New York 1986, ISBN 0-345-34506-1 (Erstausgabe: 1966).

Weblinks

The Tolkien Reader. auf tolkienlibrary.com
The Tolkien Reader. auf goodreads.com (Rezensionen)

Einzelnachweise

↑ J. Case Tompkins: The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son. Tolkien as a Modern Anglo-Saxon In: Mythlore. Band 23, Nr. 4, Heft 90, 15. Oktober 2002 (dc.swosu.edu PDF, Rezension) und Nachdruck des Textes in: The Tolkien Reader. 1966 – csun.edu (Memento vom 23. September 2015 im Internet Archive) (PDF, abgerufen am 9. Februar 2016).

[1] J. Case Tompkins: The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son. Tolkien as a Modern Anglo-Saxon In: Mythlore. Band 23, Nr. 4, Heft 90, 15. Oktober 2002 (dc.swosu.edu PDF, Rezension) und Nachdruck des Textes in: The Tolkien Reader. 1966 – csun.edu (Memento vom 23. September 2015 im Internet Archive) (PDF, abgerufen am 9. Februar 2016).

[1]

Belletristik	Songs for the Philologists (1936) • Der Hobbit (1937) • Blatt von Tüftler (1947) • The Lay of Aotrou and Itroun (1945) • Bauer Giles von Ham (1949) • The Homecoming of Beorhtnoth Beorhthelm’s Son (1953) • Der Herr der Ringe (1954/55) • Die Abenteuer des Tom Bombadil und andere Gedichte aus dem Roten Buch (1962) • Tree and Leaf (1964) • The Tolkien Reader (1966) • The Road Goes Ever On (1967) • Smith of Wootton Major (1967)
Posthum veröffentlichte Belletristik	Die Briefe vom Weihnachtsmann (1976) • Das Silmarillion (1977) • Nachrichten aus Mittelerde (1980) • Mr. Bliss (1982) • Bilbos Abschiedslied (1990) • The History of Middle-earth (12 Bände; 1983–1996) • The Lost Road and Other Writings (1987) • Roverandom (1998) • Die Kinder Húrins (2007) • The History of The Hobbit (2007) • Die Legende von Sigurd und Gudrún (2009) • König Arthurs Untergang (2013) • Die Geschichte von Kullervo (2015) • Beren und Lúthien (2017) • Der Fall von Gondolin (2018) • Natur und Wesen von Mittelerde (2021) • Der Untergang von Númenor (2022)
Akademische Veröffentlichungen	A Middle English Vocabulary (1922) • Sir Gawain and the Green Knight (Mittelenglischer Text, 1925) • Some Contributions to Middle-English Lexicography (1925) • The Devil’s Coach-Horses (1925) • Ancrene Wisse and Hali Meiðhad (1929) • The Name Nodens (1932) • Sigelwara Land Teile I und II, in Medium Aevum (1932–1934) • Chaucer as a Philologist: The Reeve’s Tale (1934) • Beowulf: Die Ungeheuer und ihre Kritiker (1936) • The Reeve’s Tale: version prepared for recitation at the „summer diversions“ (1939) • On Fairy-Stories (1939) • Sir Orfeo (1944) • Ofermod and Beorhtnoth’s Death (1953) • Middle English „Losenger“: Sketch of an etymological and semantic enquiry (1953) • Ancrene Wisse: The English Text of the Ancrene Riwle (1962) • English and Welsh (1963) • Einleitung zu Tree and Leaf (1964) • Beiträge zur Jerusalemer Bibel (als Übersetzer und Lexikograph) (1966) • Tolkien on Tolkien (autobiografisch) (1966)
Posthume akademische Veröffentlichungen	Sir Gawain and the Green Knight, Pearl und Sir Orfeo (Übersetzungen in moderne englische Sprache, 1975) • Finn and Hengest (1982) • The Monsters and the Critics (1983) • Beowulf and the Critics (2002) • Beowulf: A Translation and Commentary (2014) • A Secret Vice (2016)