Tweenies

Kindersendung (1999–2002)

Tweenies ist ein Fernsehprogramm für junge Kinder, das bei BBC in 390[1] Episoden ausgestrahlt wurde. Die Sendung lief außerdem von 2001 bis 2002 im deutschen Fernsehen auf KiKA im Morgenprogramm.

Fernsehserie
Produktionsland Vereinigtes Königreich
Originalsprache Englisch
Genre Comedy, Kindersendung
Erscheinungsjahre 1999–2003
Länge 20 Minuten
Episoden 390
Titelmusik Hey, hey, are you ready to play?
Produktions­unternehmen BBC, Entertainment Rights
Idee Iain Lauchlan
Will Brenton
Produktion Judy Whitfield
Clare Elstow
Kamera Davy Johnson
Erstausstrahlung 6. Sep. 1999 auf BBC
Deutschsprachige Erstausstrahlung 16. Apr. 2001 auf KiKA
Synchronisation

Konzept und Produktion

Bearbeiten
  • Das Grundkonzept wurde von Will Brenton und Iain Lauchlan zusammen mit einigen Kindern erstellt. Das Kinderprogramm wurde von Tell-Tale für die BBC produziert. Iain Lauchlan (ein Moderator bei Play School, Fingermouse und Playdays) erstellte mit Will Brenton (einem Fernseh-Direktor, Autor und Moderator) das Skript. Gemeinsam begannen sie in ihrer eigenen Produktionsgesellschaft Tell-Tale Productions mit der Herstellung der Playdays-Folgen.
  • Bei dem Konzept der Kinderserie werden Elemente von den „Teletubbies“ und der „Sesamstraße“ miteinander vereint. Dabei sind die Didaktik und die Dramaturgie an die kognitiven Fähigkeiten der Zielgruppe (drei- bis fünfjährige Kinder) angepasst. Die Sprecher der Charaktere reden langsam und die Reaktionen der Figuren auf neue Informationen werden stark überzeichnet. Zudem werden diese Informationen durch Wiederholung, in Videosequenzen, kleinen Geschichten, Liedern oder Spielen vertieft. Ziel ist es dabei sowohl die Eigenkreativität als auch soziale Kompetenzen zu fördern. Es wird vermittelt, dass Menschen einerseits gleich sind andererseits aber auch sehr unterschiedliche Fähigkeiten und Qualitäten haben. Insgesamt geht der Anspruch der Sendungen jedoch nicht weit über das Niveau von einfachen Pappbüchern hinaus.[2]
  • Das Konzept der Vermarktung: Die BBC hat die Serie zudem nach Merchandising-Aspekten konzipiert. Auch im deutschen Spielzeughandel gibt es eine Vielzahl an Tweenie-Plüschfiguren. In Großbritannien sind über 1,7 Millionen Videokassetten zur Serie verkauft worden und viele der Folgen sind in Deutschland ebenfalls auf dem Markt erhältlich. Des Weiteren wurden Alben, Singles, Musik- und Hörspielkassetten oder auch Computerspiele (beispielsweise „Tweenies: Zeit zum Spielen“) herausgebracht.[2]

Ort der Handlung und Ausstattung

Bearbeiten
  • Die Serie spielt in einem Kindergarten, der von vier Tweenies (Milo, Jake, Bella und Fizz) besucht wird. Sie werden von zwei Erwachsenen, Max und Judy, sowie zwei Hunden, Doodles und Izzles ergänzt.
  • Die Ausstattung umfasst ein „Tweenie-Licht“ (eine Art Spieluhr) mit fünf runden Lichtern, angeordnet auf einem fünfeckigen Grundriss. Diese Leuchten sind mit den Aufschriften „Tweenie-Tagebuch“, „Tweenie-Basteln“, „Tweenie-Lieder“, „Tweenie-Filme“ und „Tweenie-Geschichten“ versehen. Die „Tweenie-Überraschung“ ist die besondere Zeit, die eintritt, wenn alle fünf Lampen leuchten. In der Mitte der Uhr muss ein Knopf gedrückt werden, um die Zeit, die als Nächstes drankommt, nach dem Zufallsprinzip auszuwählen. Die Uhr wird jedes Mal von einem anderen Tweenie mit den Worten „Wo stoppt das Licht? Wir wissen es nicht!“ betätigt.

Rezeption

Bearbeiten
  • Kino.de beurteilt die Serie folgendermaßen: „Die knallbunten Tweenies aus Großbritannien begeistern seit 1999 Vorschulkinder zwischen drei und sechs Jahren. In ihrem Heimatland sind die lustigen Puppen längst kleine Stars. Mittlerweile wurden knapp 400 Episoden produziert. Die mehrfach ausgezeichnete Serie wurde in 65 Länder verkauft und lief in Deutschland auf dem KiKa.“[3]
  • Spiegel.de (21. Januar 2013): „Am Sonntag strahlte der britische Sender im Kinderprogramm eine Wiederholung der Erfolgsserie The Tweenies aus. Im Mittelpunkt der Folge stand ausgerechnet Jimmy Savile – einst ein beliebter BBC-Moderator, nach seinem Tod als skrupelloser Sexualstraftäter enttarnt.“[4][5]

Synchronisation

Bearbeiten

Die Vorbilder für die Charaktere wurden von Sally Preisig von Mimic Productions entworfen die außerdem auch die Kostüme entwickelte. Die Tweenies werden von Schauspielern dargestellt, während die Animationen und deren Stimmen eingespielt wurden.

Charakter Beschreibung Schauspieler Stimme/Animatronic Deutsche Synchronstimme verwendete Instrumente
Die Kinder
Bella blaue Haut mit gelben Haaren – die größte Tweenie Tamsin Heatley Sally Preisig (1999–2000)
Emma Weaver (2000–2002)
Jennifer Böttcher Harfe, Violine, Bratsche, Cello, Kontrabass, Piano
Fizz gelbe Haut mit roten Haaren Jenny Hutchinson (1999–2000)
Angela Reynolds (2000)
Francesca Anderson (2001–2002)
Coleen Daley Anja Topf Becken, Xylophon, Snare Drum, Triangel, Bass Drum, Bongos
Jake orange Haut mit einem gelben Irokesenschnitt – der jüngste und kleinste Tweenie Samantha Dodd
Esther Collins (2001–2002)
Justin Fletcher Jan-David Rönfeldt Horn, Tuba, Trompete, Posaune
Milo purpurrote Haut mit schwarzen Haaren C. H. Beck
Matthew Lyons
Bob Golding Robin Brosch Saxophon, Flöte, Fagott, Kontrafagott, Piccoloflöte, Oboe, Klarinette, Englischhorn
Die Erwachsenen
Judy hellgrüne Haut mit purpurroten Haaren Simon Grover Sinead Rushe Anne Moll
Max dunkelpinke Haut mit weißen Haaren Simon Grover Bob Golding Jörg Gillner
Die Tiere
Doodles Hund (rot-gelbes Fell) Alan Riley Justin Fletcher Jan Harloff
Izzles Hund (purpur-gelbes Fell) Fiona Watkins Coleen Daley

Diskografie

Bearbeiten
Jahr Titel Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[6][7]
(Jahr, Titel, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)
Anmerkungen
  UK
2000 Friends Forever (Beste Freunde) UK56
 
Silber

(6 Wo.)UK
Charteinstieg. 25. November 2000
2001 The Christmas Album UK34
 
Gold

(6 Wo.)UK
Charteinstieg. 1. Dezember 2001
2002 Everybody Dance UK83
(1 Wo.)UK
Charteinstieg. 23. November 2002
2003 Greatest Hits
Erstveröffentlichung: 2003
2 CD
Jahr Titel
Album
Höchstplatzierung, Gesamtwochen, AuszeichnungChartsChartplatzierungen[6]
(Jahr, Titel, Album, Plat­zie­rungen, Wo­chen, Aus­zeich­nungen, Anmer­kungen)
Anmerkungen
  UK
2000 Number 1 (Nummer 1) UK5
 
Silber

(24 Wo.)UK
Charteinstieg. 11. November 2000
2001 Best Friends Forever (Für immer beste Freunde) UK12
(11 Wo.)UK
Charteinstieg. 31. März 2001
Do The Lollipop (Tanz den Lollipop) UK17
(8 Wo.)UK
Charteinstieg. 4. August 2001
I Believe In Christmas UK9
(6 Wo.)UK
Charteinstieg. 15. Dezember 2001
2002 Have Fun, Go Mad UK20
(8 Wo.)UK
Charteinstieg. 14. September 2002

Videoalben (Auswahl)

Bearbeiten
  • 1999: Ready to play; Song Time!; Merry Tweenie Christmas; Party Games, Laughs & Giggles; Song Time is Fab-a-Rooney! ; Animal Friends
  • 2000: The Enchanted Toyshop; Song Time 2; Songs and Surprises; Tweenies Live!; Colours are Magic
  • 2001: It’s Messy Time; Everybody Panto; Music is Pop-a-Rooney!; Tweenies – Tierische Freunde
  • 2002: Doodles’ New Friend; Tweenies Live!: The Christmas-Present; Night-Time Magic; Animal Friends/Party Games, Laughs & Giggles; Tweenies – Los, kommt spielen mit den Tweenies/Tweenie Lieder
  • 2003: Let’s Play
  • 2004: Jungle Adventure; Let’s All Make Music
  • 2005: Fizz! ; It’s Christmas;
  • 2006: Song Time: The Complete Collection; The Ultimate Christmas Collection
  • 2008: Messy Time Magic
  • 2009: Tweenies Live!: Top of the Tots; Practical Jokes

Bücher und PC-Spiele (Auswahl)

Bearbeiten

Auszeichnungen

Bearbeiten

BAFTA:

  • 2000: Children’s – Pre-School Live Action Award (gewonnen).[8]
  • 2001 und 2002: Nominierung für den Children’s – Pre-School Live Action Award.[9]
Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. Tweenies – GB 1999–2002 auf fernsehserien.de, abgerufen am 14. August 2013.
  2. a b Harmlose Klappmäuler für die Kleinsten: Die Tweenies (PDF; 13 kB) auf hdm-stuttgart.de, abgerufen am 14. August 2013.
  3. Tweenies auf kino.de, abgerufen am 14. August 2013.
  4. BBC in Erklärungsnot: Kinderschänder im Kinderprogramm auf spiegel.de, abgerufen am 14. August 2013.
  5. Kindesmissbrauchsskandal: BBC entschuldigt sich für geschmacklose Jimmy Savile-Parodie auf de.nachrichten.yahoo.com, abgerufen am 14. August 2013.
  6. a b Chartquellen: UK
  7. Auszeichnungen für Musikverkäufe: UK
  8. Winner Tweenies auf awards.bafta.org, abgerufen am 14. August 2013.
  9. 2001 und 2002 auf awards.bafta.org, abgerufen am 14. August 2013.