Wikipedia

UEFA Champions League 1996/97/Borussia Dortmund

Spielsaison

Der nachstehende Artikel behandelt die Spielstatistiken der Champions-League-Spiele des späteren Siegers Borussia Dortmund aus der Saison 1996/97.

Gruppenphase

Bearbeiten

Als deutscher Meister der Saison 1995/96 war Borussia Dortmund automatisch für die Gruppenphase der Champions League qualifiziert.

Borussia Dortmund – Widzew Łódź 2:1 (1:0)

Bearbeiten
Borussia Dortmund Widzew Łódź
1. Gruppenspiel
Mittwoch, 11. September 1996 um 20:30 Uhr in Dortmund, Westfalenstadion
Zuschauer: 39.600
Schiedsrichter: Karel Ihring (Slowakei  Slowakei)


Stefan Klos – Jürgen Kohler, Matthias Sammer, Júlio César – Stefan Reuter, Paul Lambert (24. Wolfgang Feiersinger), Michael Zorc, Jörg Heinrich – Andreas Möller – Heiko Herrlich (77. René Tretschok), Stéphane Chapuisat (90. Wladimir But)
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld 		Maciej Szczęsny – Paweł Wojtala, Tomasz Łapiński (C) , Andrij Michalczuk – Radosław Michalski – Mirosław Szymkowiak (73. Marek Bajor), Ryszard Czerwiec, Sławomir Majak, Rafał Siadaczka (80. Piotr Szarpak) – Jacek Dembiński, Marek Citko
Cheftrainer: Franciszek Smuda
  1:0 Herrlich (45.)
  2:0 Herrlich (68.)

  2:1 Citko (84.)
  Kohler (21.)   Michalczuk (40.)

Steaua Bukarest – Borussia Dortmund 0:3 (0:2)

Bearbeiten
Steaua Bukarest Borussia Dortmund
2. Gruppenspiel
Mittwoch, 25. September 1996 um 20:30 Uhr in Bukarest, Ghencea-Stadion
Zuschauer: 15.000
Schiedsrichter: Paul Durkin (England  England)


Daniel Gherasim (46. Bogdan Stelea) – Tiberiu Csik, Daniel Prodan, Iulian Filipescu, Bogdan Bucur (46. Tudorel Zamfirescu) – Damian Militaru, Dennis Șerban, Roland Nagy – Aurel Calin – Marius Lăcătuș (C) , Sabin Ilie (63. Laurențiu Roșu)
Cheftrainer: Dumitru Dumitriu 		Stefan Klos – Jürgen Kohler, Wolfgang Feiersinger, Júlio César – Stefan Reuter, Paul Lambert, Michael Zorc (C) , Jörg Heinrich (85. René Tretschok) – Andreas Möller (86. Wladimir But) – Lars Ricken (75. Stéphane Chapuisat), Heiko Herrlich
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld
  0:1 Ricken (7.)
  0:2 Heinrich (37.)
  0:3 Chapuisat (78.)
  Prodan (15.), Zamfirescu (46.), Șerban (69.), Roșu (80.)   Zorc (17.), Heinrich (19.), César (29.)

Atlético Madrid – Borussia Dortmund 0:1 (0:0)

Bearbeiten
Atlético Madrid Borussia Dortmund
3. Gruppenspiel
Mittwoch, 16. Oktober 1996 um 20:30 Uhr in Madrid, Estadio Vicente Calderón
Zuschauer: 50.000 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Michel Piraux (Belgien  Belgien)


José Molina – Delfí Geli, Santi Denia, Toni (C) , Roberto Solozábal – Carlos Aguilera (67. Juanma López), Radek Bejbl (75. Juan Carlos Gómez), Diego Simeone – Milinko Pantić – Juan Esnáider, Kiko
Cheftrainer: Radomir Antić 		Stefan Klos – Jürgen Kohler, Wolfgang Feiersinger, Júlio César (67. Martin Kree) – Stefan Reuter, Paul Lambert, Michael Zorc (C) , Jörg Heinrich – Lars Ricken (71. Jovan Kirovski), René Tretschok (87. Heiko Herrlich) – Stéphane Chapuisat
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld
  0:1 Reuter (51.)
  Simeone (21.), Toni (29.), Denia (43.)   Heinrich (14./2., gesperrt), Feiersinger (28.), Kohler (80./2., gesperrt),

Borussia Dortmund – Atlético Madrid 1:2 (1:2)

Bearbeiten
Borussia Dortmund Atlético Madrid
4. Gruppenspiel
Mittwoch, 30. Oktober 1996 um 20:30 Uhr in Dortmund, Westfalenstadion
Zuschauer: 45.000
Schiedsrichter: László Vágner (Ungarn  Ungarn)


Stefan Klos – Steinar Pedersen (82. Jovan Kirovski), Stefan Reuter, Júlio César – René Tretschok (68. Lars Ricken), Paul Lambert, Michael Zorc (C) , Knut Reinhardt – Andreas Möller – Heiko Herrlich, Stéphane Chapuisat
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld 		José Molina – Delfí Geli (60. Juanma López), Santi Denia, Toni (C) , Roberto Solozábal – Roberto, Radek Bejbl, Juan Vizcaíno – Milinko Pantić (84. Carlos Aguilera) – Juan Esnáider (79. Pablo Alfaro), Kiko
Cheftrainer: Radomir Antić
  1:0 Herrlich (17.)
  1:1 Roberto (37.)
  1:2 Pantić (42.)
  Herrlich (25.)   Santi (21.), Roberto (26.), Toni (51.), Bejbl (89.)

Widzew Łódź – Borussia Dortmund 2:2 (2:1)

Bearbeiten
Widzew Łódź Borussia Dortmund
5. Gruppenspiel
Mittwoch, 20. November 1996 um 20:30 Uhr in Łódź, Widzew-Stadion
Zuschauer: 18.000 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Rune Pedersen (Norwegen  Norwegen)


Maciej Szczęsny – Paweł Wojtala, Tomasz Łapiński (C) , Daniel Bogusz – Mirosław Szymkowiak (57. Zbigniew Wyciszkiewicz), Radosław Michalski, Ryszard Czerwiec, Andrij Michalczuk – Sławomir Majak – Jacek Dembiński, Marek Citko
Cheftrainer: Franciszek Smuda 		Stefan Klos – Jürgen Kohler, Matthias Sammer (C) , Jörg Heinrich – Stefan Reuter, Paul Lambert, René Tretschok (27. Stéphane Chapuisat), Knut Reinhardt (90. Martin Kree) – Lars Ricken (82. Ibrahim Tanko), Andreas Möller – Heiko Herrlich
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld

  1:1 Dembiński (15.)
  2:1 Dembiński (20.) 		  0:1 Lambert (14.)


  2:2 Kohler (65.)
  Möller (37.)

Borussia Dortmund – Steaua Bukarest 5:3 (3:1)

Bearbeiten
Borussia Dortmund Steaua Bukarest
6. Gruppenspiel
Mittwoch, 4. Dezember 1996 um 20:30 Uhr in Dortmund, Westfalenstadion
Zuschauer: 37.000
Schiedsrichter: Hugh Dallas (Schottland  Schottland)


Stefan Klos – Jürgen Kohler, Matthias Sammer, Martin Kree – Jörg Heinrich (68. Steinar Pedersen), Paul Lambert, Michael Zorc (C) , Knut Reinhardt – René Tretschok – Karl-Heinz Riedle (64. Ibrahim Tanko), Stéphane Chapuisat
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld 		Bogdan Stelea (C)  – Tiberiu Csik, Iulian Miu, Bogdan Bucur, Marius Baciu – Damian Militaru, Dennis Șerban (66. Mihai Nemțanu), Roland Nagy – Aurel Calin – Laurențiu Roșu (46. Cristian Ciocoiu), Sabin Ilie
Cheftrainer: Dumitru Dumitriu
  1:0 Chapuisat (13.)

  2:1 Chapuisat (22.)
  3:1 Tretschok (43.)

  4:2 Riedle (63.)
  5:2 Zorc (65.)
  1:1 Ilie (17., Foulelfmeter)


  3:2 Baciu (53.)


  5:3 Calin (79.)
  Sammer (25.), Zorc (67./2., gesperrt)   Miu (11.), Calin (30.)

Abschlusstabelle der Gruppe B

Bearbeiten
Pl. Verein Sp. S U N Tore Diff. Punkte
 1. Spanien  Atlético Madrid  6  4  1  1 012:400  +8 13
 2. Deutschland  Borussia Dortmund  6  4  1  1 014:800  +6 13
 3. Polen  Widzew Łódź  6  1  1  4 006:100  −4 04
 4. Rumänien  Steaua Bukarest  6  1  1  4 005:150 −10 04

Viertelfinale

Bearbeiten

Borussia Dortmund – AJ Auxerre 3:1 (1:0)

Bearbeiten
Borussia Dortmund AJ Auxerre
Viertelfinale, Hinspiel
Mittwoch, 5. März 1997 um 20:30 Uhr in Dortmund, Westfalenstadion
Zuschauer: 47.500
Schiedsrichter: José María García-Aranda (Spanien  Spanien)


Stefan Klos – Stefan Reuter (C) , Wolfgang Feiersinger (38. René Schneider), Martin Kree – Lars Ricken (90. René Tretschok), Paul Lambert, Paulo Sousa, Jörg Heinrich – Andreas Möller – Karl-Heinz Riedle, Stéphane Chapuisat (81. Ibrahim Tanko)
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld 		Lionel Charbonnier – Franck Silvestre (C) , Frédéric Danjou, Taribo West, Alain Goma – Philippe Violeau, Christian Henna (46. Antoine Sibierski), Moussa Saïb – Sabri Lamouchi, Lilian Laslandes, Bernard Diomède
Cheftrainer: Guy Roux
  1:0 Riedle (12.)
  2:0 Schneider (54.)

  3:1 Möller (83.)

  2:1 Lamouchi (75.)
  Goma (34.)
  Reuter (88.)

AJ Auxerre – Borussia Dortmund 0:1 (0:0)

Bearbeiten
AJ Auxerre Borussia Dortmund
Viertelfinale, Rückspiel
Mittwoch, 19. März 1997 um 20:30 Uhr in Auxerre, Stade de l’Abbé-Deschamps
Zuschauer: 21.500 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Günter Benkö (Osterreich  Österreich)


Lionel Charbonnier – Franck Silvestre (C) , Frédéric Danjou, Taribo West (86. Ned Zelic), Alain Goma – Sabri Lamouchi, Philippe Violeau, Moussa Saïb – Antoine Sibierski (82. Fabrice Lepaul), Lilian Laslandes, Bernard Diomède
Cheftrainer: Guy Roux 		Stefan Klos – Jürgen Kohler, Matthias Sammer (C) , Martin Kree – Lars Ricken (80. Wolfgang Feiersinger), Paul Lambert, Paulo Sousa (88. Heiko Herrlich), Jörg Heinrich – Andreas Möller – Karl-Heinz Riedle, Stéphane Chapuisat (80. Michael Zorc)
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld
  0:1 Ricken (61.)
  Silvestre (37.), Violeau (58.)   Kree (23.), Sousa (48.), Sammer (71.)

Halbfinale

Bearbeiten

Borussia Dortmund – Manchester United 1:0 (0:0)

Bearbeiten
Borussia Dortmund Manchester United
Halbfinale, Hinspiel
Mittwoch, 9. April 1997 um 20:30 Uhr in Dortmund, Westfalenstadion
Zuschauer: 48.500 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Nikolai Lewnikow (Russland  Russland)


Stefan Klos – Stefan Reuter (C) , Wolfgang Feiersinger, Martin Kree – Lars Ricken (89. Steffen Freund), Paul Lambert, Paulo Sousa, Jörg Heinrich – Andreas Möller – Heiko Herrlich (90. Michael Zorc), René Tretschok (86. Knut Reinhardt)
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld 		Raimond van der Gouw – Gary Neville, Gary Pallister, Ronny Johnsen, Denis Irwin – David Beckham, Roy Keane, Nicky Butt, Ryan Giggs (84. Paul Scholes) – Éric Cantona (C)  – Ole Gunnar Solskjær (75. Andy Cole)
Cheftrainer: Alex Ferguson
  1:0 Tretschok (76.)
  Ricken (64.), Heinrich (75.)   Pallister (26.), Keane (68.)

Manchester United – Borussia Dortmund 0:1 (0:1)

Bearbeiten
Manchester United Borussia Dortmund
Halbfinale, Rückspiel
Mittwoch, 23. April 1997 um 20:30 Uhr in Manchester, Old Trafford
Zuschauer: 53.606 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Urs Meier (Schweiz  Schweiz)


Peter Schmeichel – Gary Neville, Gary Pallister, David May (87. Paul Scholes), Denis Irwin – Ronny Johnsen – David Beckham, Nicky Butt – Éric Cantona (C)  – Andy Cole, Ole Gunnar Solskjær (56. Ryan Giggs)
Cheftrainer: Alex Ferguson 		Stefan Klos – Jürgen Kohler, Wolfgang Feiersinger, Martin Kree – Stefan Reuter (C)  (24. René Tretschok), Paul Lambert, Lars Ricken (61. Michael Zorc), Jörg Heinrich – Andreas Möller – Karl-Heinz Riedle (73. Heiko Herrlich), Stéphane Chapuisat
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld
  0:1 Ricken (8.)
  Solskjær (12.), Cole (42.), Neville (69.)   Lambert (55.), Tretschok (72.)

Finale

Bearbeiten

Borussia Dortmund – Juventus Turin 3:1 (2:0)

Bearbeiten
Borussia Dortmund Juventus Turin
Finale
Mittwoch, 28. Mai 1997 um 20:30 Uhr in München, Olympiastadion München
Zuschauer: 59.000 (ausverkauft)
Schiedsrichter: Sándor Puhl (Ungarn  Ungarn)


Stefan Klos – Jürgen Kohler, Matthias Sammer (C) , Martin Kree – Stefan Reuter, Paul Lambert, Paulo Sousa, Jörg Heinrich – Andreas Möller (89. Michael Zorc) – Karl-Heinz Riedle (67. Heiko Herrlich), Stéphane Chapuisat (70. Lars Ricken)
Cheftrainer: Ottmar Hitzfeld 		Angelo Peruzzi (C)  – Sergio Porrini (46. Alessandro Del Piero), Ciro Ferrara, Paolo Montero, Mark Iuliano – Didier Deschamps – Angelo Di Livio, Vladimir Jugović – Zinédine Zidane – Alen Bokšić (88. Alessio Tacchinardi), Christian Vieri (73. Nicola Amoruso)
Cheftrainer: Marcello Lippi
  1:0 Riedle (29.)
  2:0 Riedle (34.)

  3:1 Ricken (71.)

  2:1 Del Piero (65.)
  Sousa (23.), Ricken (71.)   Porrini (19.), Iuliano (90.)
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=UEFA_Champions_League_1996/97/Borussia_Dortmund&oldid=233363847“