Die meisten römischen Inschriften sind in Standard-Editionen verzeichnet und lassen sich mit praktischen Vorlagen zitieren (Vorlage:CIL, Vorlage:AE, Vorlage:RMD). Dort führt jeweils ein Link auf den Eintrag in der Epigraphik-Datenbank Clauss-Slaby. Bei Inschriften, die in diesen drei Corpora nicht vorkommen, muss jeder Autor dagegen eine eigene Zitierweise finden (die sich möglichst an die vorhandenen Vorlagen anlehnen und allgemeinverständlich sein sollte). Um auch dann auf die Datenbank verlinken zu können, gibt es diese Vorlage.

Vorlagenparameter

ID1
EDCS-Datenbank-ID
Beispiel
36300002
TEXT2
angezeigter Linktext

Anleitung zur Nutzung

Bearbeiten

Kopiervorlagen:

  • {{EDCS|<EDCS-Datenbank-ID>}}
    • Beispiel: {{EDCS|36300002}} ergibt im Artikeltext: online
  • {{EDCS|<EDCS-Datenbank-ID>|<angezeigter Linktext>}}

Die EDCS-Datenbank-ID befindet sich bei jedem Suchergebnis in der Datenbank in der ersten Zeile rechts neben den bisherigen Publikationen der Inschrift.

Der blau angezeigte Text des Links lässt sich mit der zweiten Kopiervorlage beliebig bestimmen. Wird das Feld nicht ausgefüllt (also die erste Kopiervorlage genutzt), erscheint als Standardwert „online“.

Die Vorlage ist nicht ausreichend für die Zitation einer Inschrift, zusätzlich muss stets noch eine Publikation des antiken Textes genannt werden (z. B. wie unten im Beispiel). Die entsprechenden Hinweise der Epigraphik-Datenbank Clauss / Slaby lassen sich über das Abkürzungsverzeichnis auflösen.

Beispiel zur Nutzung

Bearbeiten

Die oben verwendete Beispiel-Inschrift ist das Militärdiplom, das Barbara Pferdehirt in ihrem Werk „Römische Militärdiplome und Entlassungsurkunden in der Sammlung des Römisch-Germanischen Zentralmuseums“ unter der Nummer 31 veröffentlicht hat. Sie ließe sich insgesamt folgendermaßen zitieren:
* ''Römische Militärdiplome und Entlassungsurkunden in der Sammlung des Römisch-Germanischen Zentralmuseums'' Nr. 31 ({{EDCS|36300002}}).

Das ergäbe im abgespeicherten Artikel:

  • Römische Militärdiplome und Entlassungsurkunden in der Sammlung des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Nr. 31 (online).

Alternativ kann man auch die komplette Angabe mit dem Link hinterlegen, indem man den Linktext verändert:
{{EDCS|36300002|''Römische Militärdiplome und Entlassungsurkunden in der Sammlung des Römisch-Germanischen Zentralmuseums'' Nr. 31}}

Das ergäbe im abgespeicherten Artikel:
Römische Militärdiplome und Entlassungsurkunden in der Sammlung des Römisch-Germanischen Zentralmuseums Nr. 31