Vorlage Diskussion:Navigationsleiste Universitäten in Ungarn
Heisst ess wirklich " Evangelisch-Lutheranische Theologische Universität" im deutschen würde man sagen...lutherische..--Silke 09:04, 1. Okt 2006 (CEST)
Lutherisch bezieht sich auf Luther selbst und Lutheranisch mehr auf seine Lehre - (meine Erklaerung) - ist aber eher Sprachgebrauch.. Foundert 12:30, 3. Okt 2006 (CEST)
CEU
BearbeitenDie Bezeichnung Zentraleuropäische Universität ist schlechtes Deutsch, Mitteleuropäische Universität (leider) ungebräuchlich. Ich verwende immer den englischen Ausdruck. Da das nicht sehr aussagekräftig ist, hab ich mal bei den deutschsprachigen Zeitungen Budapester Zeitung und Pester Lloyd nachgeguckt. Bei der BZ gab es 1 Treffer für Mitteleuropäische Universität, ca. 10 für CEU. Beim Pester Lloyd gab es 24 Treffer für CEU, sonst nichts. Wikitom2 01:14, 7. Dez. 2010 (CET)