Was will der Lama mit dem Gewehr?
Was will der Lama mit dem Gewehr? ist ein bhutanischer Spielfilm von Regisseur Pawo Choyning Dorji aus dem Jahr 2023. Er wurde von Bhutan als bester internationaler Spielfilm bei der 96. Oscarverleihung vorgeschlagen und war dann einer der 15 Filme, die für die Liste im Dezember 2023 (Vorauswahl vor der endgültigen Auswahl der fünf Kandidaten) ausgewählt wurden.[2]
| Film | |
| Titel | Was will der Lama mit dem Gewehr? |
|---|---|
| Originaltitel | The Monk and the Gun |
| Produktionsland | Bhutan Taiwan Frankreich USA |
| Originalsprache | Englisch, Dzongkha |
| Erscheinungsjahr | 2023 |
| Länge | 107 Minuten |
| Altersfreigabe | |
| Stab | |
| Regie | Pawo Choyning Dorji |
| Drehbuch | Pawo Choyning Dorji |
| Produktion | Pawo Choyning Dorji Feng Hsu Stephanie Lai Jean-Christophe Simon Janee Pennington |
| Musik | Frederic Alvarez |
| Kamera | Jigme Tenzing |
| Schnitt | Hsiao Yun-Ku |
| → Besetzung | |
| → Synchronisation | |
Handlung
Bearbeiten2006. Bhutan öffnet sich der Modernisierung und entdeckt das Internet, das Fernsehen ... und die Demokratie. Um seinem Volk das Wählen beizubringen, organisiert die Regierung Scheinwahlen. Doch im Land des Bruttonationalglücks, in dem Religion und König wichtiger sind als Politik, scheinen die Einwohner wenig motiviert zu sein. In einer abgelegenen Bergprovinz beschließt ein Mönch jedoch, am Tag der Wahl eine mysteriöse Zeremonie abzuhalten, und beauftragt einen seiner Schüler, ein Gewehr zu finden. Währenddessen kommt der amerikanische Besucher Ron Coleman im Land an, um für einen Waffensammler ein antikes Gewehr zu erwerben, das zufällig dem Mönch in die Hände fällt.
Besetzung und Synchronisation
Bearbeiten| Rollenname | Schauspieler/in | Synchronsprecher/in |
|---|---|---|
| Ron Coleman | Harry Einhorn | |
| Taschi (Mönch) | Tandin Wangchuk | Sebastian Schulz |
| Tshomo | Deki Lhamo | Maria Koschny |
| Tshering Yangden | Pema Zangmo Sherpa | Jill Böttcher |
| Benji | Tandin Sonam | Florian Hoffmann |
| Choephel | Choeying Jatsho | Tobias Müller |
| Phurba | Tandin Phubz | Gerrit Hamann |
| Lama | Kelsang Choejay | Rainer Gerlach |
| Ap Penjor | Phub Dorji | Reinhard Scheunemann |
Erscheinen
BearbeitenDer Film erschien anlässlich des 50. Telluride Film Festivals am 1. September 2023. In den deutschsprachigen Ländern war am 1. August 2024 Filmstart.
Rezeption
BearbeitenDer Film wurde gut besprochen. Er erreichte bei Rotten Tomatoes einen Wert von 92 %, bei Metacritic bei 74 %.
Alex Billington von First Showing beschrieb den Film als „faszinierenden philosophischen Blick auf das Leben in Bhutan, der mit Selbstbewusstsein erzählt und absolut perfekt gefilmt wurde“, und lobte ihn als „brillanten satirischen Kommentar zu Amerikas sturen Verhaltensweisen im Gegensatz zur vernünftigeren buddhistischen Gesellschaft Bhutans. The Monk and the Gun ist nicht nur eine angenehme und erbauliche Erfahrung, sondern auch ein Film, der einen tief beeindruckt zurücklässt.“ Billington fügte hinzu, dass der Film „einzigartig“ sei und „eine völlig andere Perspektive auf die buddhistische Philosophie und die Himalaya-Kultur bietet, mit der viele Menschen überhaupt nicht vertraut sind und die sie nicht ganz verstehen können“.[3]
Der NDR nennt ihn „eine kleine Perle“ und vermerkt, der Film besteche „durch seine Geschichte, seinen Humor und durch die Bilder - die Landschaftsaufnahmen des Himalayas.“[4] Auch epd Film ist angetan und merkt an, Bhutan möge „keine übermäßig laute Stimme haben, es hat aber der Welt Wichtiges mitzuteilen, auf das zu hören lohnt.“[5]
Auszeichnungen
Bearbeiten- „The Monk and the Gun“ gewann den Publikumspreis des Showcase beim Internationalen Filmfestival Vancouver 2023.[6]
- Der Film wurde beim Filmfestival Rom 2023 mit dem Sonderpreis der Jury ausgezeichnet.[7]
Weblinks
Bearbeiten- WAS WILL DER LAMA MIT DEM GEWEHR? In: MFA-Film (Deutscher Verleih).
- Was will der Lama mit dem Gewehr? bei IMDb
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Freigabebescheinigung für Was will der Lama mit dem Gewehr? Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (PDF; Prüfnummer: 256329).
- ↑ Samantha Bergeson: 2024 Oscar Shortlists Unveiled: ‘Barbie,’ ‘Poor Things,’ ‘Maestro,’ and ‘The Zone of Interest’ Make the Cut. In: Indiewire. 21. Dezember 2023, abgerufen am 9. September 2024 (englisch).
- ↑ Alex Billington: TIFF Review: 'The Monk and the Gun' is a Brilliant Story from Bhutan. In: First Showing. 17. September 2023, abgerufen am 9. September 2024 (englisch).
- ↑ Anna Wollner: "Was will der Lama mit dem Gewehr?": Kleine Filmperle aus Bhutan. In: NDR. 31. Juli 2024, abgerufen am 9. September 2024.
- ↑ Alexandra Seitz: Kritik zu Was will der Lama mit dem Gewehr? In: epd. 26. Juli 2024, abgerufen am 9. September 2024.
- ↑ VIFF announces award winners. In: Straight. Abgerufen am 9. September 2024 (englisch).
- ↑ Pedágio triunfa en la 18.ª Fiesta del Cine de Roma. In: Cineuropa. Abgerufen am 9. September 2024 (italienisch).