Wer weiß, wohin?

Wer weiß, wohin? (Originaltitel: Et Maintenant, On Va Où?) ist ein französisch-libanesischer Film der Regisseurin Nadine Labaki aus dem Jahr 2011. Der Film lief bei den Internationalen Filmfestspielen in Cannes 2011 in der Reihe Un Certain Regard und gewann den Publikumspreis beim Toronto Film Festival 2011.

Film
Titel	Wer weiß, wohin?
Originaltitel	Et maintenant, on va où?
Produktionsland	Frankreich, Libanon
Originalsprache	Arabisch
Erscheinungsjahr	2011
Länge	100 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12 JMK 10
Stab
Regie	Nadine Labaki
Drehbuch	Nadine Labaki, Jihad Hojeily, Rodney Al Haddad, unter der Mitarbeit von Thomas Bidegain
Produktion	Anne-Dominique Toussaint
Musik	Khaled Mouzanar
Kamera	Christophe Offenstein
Schnitt	Véronique Lange
Besetzung
Claude Baz Moussawbaa: Takla Layla Hakim: Afaf Nadine Labaki: Amale Yvonne Maalouf: Yvonne Antoinette Noufaily: Saydeh Julien Farhat: Rabih Ali Haidar: Roukoz Petra Saghbini: Rita Mostafa Al Sakka: Hammoudi Sasseen Kawzally: Issam Caroline Labaki: Aida Kevin Ahboud: Nassim

Handlung

In einem Dorf irgendwo im Libanon leben Christen und Moslems Tür an Tür nebeneinander. Immer wieder hat es in der Vergangenheit blutige Konflikte gegeben und so liegen auf dem Friedhof viele junge Männer. Auch in der Gegenwart kommt es immer wieder zu Konflikten, vor allem zwischen den Männern. Die Gründe dafür wissen sie meist selbst nicht mehr und meist genügen schon Kleinigkeiten. Obwohl der Imam, der Priester und die Frauen alles versuchen, um die Männer zur Vernunft zu bringen, wird die Lage immer aufgeheizter. Doch die Frauen haben genug von dem ewigen Blutvergießen.

Die Dörflerinnen probieren gemeinsam einige ungewöhnliche Aktionen aus, in denen der einzige Fernseher des Dorfes, eine ukrainische Table-Dance-Truppe und selbstgebackene Haschkekse tragende Rollen spielen. Am Ende gelingt es den Frauen, die Waffen der Männer unschädlich zu machen und durch einen Rollentausch können sie die Männer von der Unsinnigkeit ihres Verhaltens überzeugen.

Hintergrund

Vier Jahre nach ihrem Erstlingsfilm Caramel, der in einem Beiruter Schönheitssalon spielte, veröffentlicht Regisseurin, Drehbuchautorin und Hauptdarstellerin Nadine Labaki ihren zweiten Spielfilm und siedelt ihn diesmal in einem namenlosen Land an, das jedoch unschwer als Libanon zu erkennen ist. Sie schildert das schwierige Zusammenleben von Christen und Moslems, zeigt aber auch, dass ein friedliches Miteinander im Nahen Osten ein Zukunftstraum ist, für den es sich zu kämpfen lohnt. Der Libanon meldete Labakis Tragikomödie in der Kategorie „Bester fremdsprachiger Film“ für den Oscar.

Rezeption

„Nadine Labaki, die selbst eine der Hauptrollen übernimmt, setzt auf die Logik und die Kraft der Frauen, sie setzt alles ein, was das Filmrepertoire hergibt, vom mit Songs verzierten Musical über Drama und Tragödie bis hin zur Komödie. Zur Authentizität tragen nicht nur die oft überzeugenden Laiendarsteller, sondern auch die Originalschauplätze bei, an denen Moschee und Kirche wie in der Geschichte nebeneinander stehen“

– kino.de

Auszeichnungen

• People’s Choice Award 2011 bei Toronto Film Festival

Weblinks

• Wer weiß, wohin? bei IMDb
• Offizielle Seite zum Film