Why Does Nobody Remember Me in This World?

Why Does Nobody Remember Me in This World? ¹ ist eine mit neun Bänden abgeschlossene Light-Novel-Reihe des japanischen Romanciers Kei Sazane, die zwischen 2017 und 2020 über den Verlag Media Factory publiziert wurde.

Why Does Nobody Remember Me in This World?
Originaltitel	なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？
Transkription	Naze Boku no Sekai o Dare mo Oboeteinai no ka?
Genre	Fantasy

Light Novel
Land	Japan Japan
Autor	Kei Sazane
Illustrator	Neco
Verlag	Media Factory
Magazin	MF Bunko J
Erstpublikation	25. Juli 2017 – 25. Aug. 2020
Ausgaben	9

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Kei Sazane
Zeichner	Arikan
Verlag	Media Factory
Magazin	Monthly Comic Alive
Erstpublikation	27. Feb. 2018 –
Ausgaben	12+

Animeserie
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Genre	Fantasy
Länge	24 Minuten
Episoden	12 in 1 Staffel
Ausstrahlungs­turnus	wöchentlich
Titelmusik	Unlucky Morpheus – Sekai-rinne
Produktions­unternehmen	Project No. 9
Regie	Tatsuma Minamikawa
Drehbuch	Satoru Sugizawa
Musik	Akiyoshi Yasuda
Premiere	13. Juli 2024 – 28. Sep. 2024 auf Tokyo MX, BS Asahi, Kansai TV

Ein Ableger als Mangaserie startete im Februar 2018 und umfasst aktuell zwölf Bände. Die Mangareihe erscheint beim Verlag Media Factory.

Im Juli 2023 wurde die Produktion einer Anime-Fernsehserie bekannt gegeben, die ein Jahr später im japanischen Fernsehen startete und international bei Crunchyroll im Simulcast ausgestrahlt wurde.

Die Handlung folgt den Soldaten der Urza-Föderation Kai, der sich nach einer Umschreibung der Weltgeschichte in einer dystopischen Alternativwelt wiederfindet, in der er eigentlich nicht existieren sollte.

Handlung

Angeführt vom Helden Sid waren es die Menschen, die siegreich aus dem großen Rassenkrieg, in denen unter anderem Dämonen, Engel, Elfen und Biestmenschen um die um die Weltherrschaft kämpften.

Kai, ein Soldat der Urza-Föderation, sowie seine Kameraden Ashran und Saki, werden mit der regelmäßigen Observation der Grabstätte des Helden der Dämonen betraut. Um seiner Kindheitsfreundin Jeanne eine Freude vor ihrer Versetzung in eine höhere Stelle beim Militär zu machen, gehen beide auf Einkaufstour. Während ihres Treffens ereignet sich eine Zeitanomalie und Kai findet sich plötzlich in einer alternativen Zeitlinie wieder, in denen die Menschen den Rassenkrieg verloren und unterdrückt werden.

Einen Angriff der Dämonen, die Urza in dieser alternativen Zeitachse überfallen und nahezu zerstört haben, kann er abwehren und wird vom Widerstandstrupp der Menschen, der auch Ashran und Saki angehören, gerettet und in eine unterirdische Basis gebracht. Kai, der sich an die beiden erinnert, ist verwundert, dass die beiden sich weder an ihn noch an den Helden Sid erinnern können. Seine Verwunderung wechselt in einen Schock als auch Jeanne ihn nicht mehr erkennt. Kai beschließt, die Grabstätte der Dämonen aufzusuchen um Hinweise auf das Geschehene zu finden. Dort angekommen findet er ein magisches Schwert, den Code Holder und wird kurz darauf in einen unbekannten Raum teleportiert.

Dort trifft er auf das Mischwesen Rinne, die in Ketten gelegt ist und ihn um Befreiung bittet. Kurz nach Rinnes Rettung taucht ein ihm unbekanntes Wesen auf, dass die beiden attackiert. Kai und Rinne schaffen es, Dank dem Code Holder, aus dem Raum zu fliehen. Gemeinsam kehren sie zum Unterschlupf der Menschen zurück, welches derweil von Dämonen angegriffen wird. Kai kann mit Rinnes Hilfe den Angriff abwehren. Beide werden eingeladen, an einer militärischen Sitzung teilzunehmen. Dort erklärt Kai, dass er aus einer anderen Welt stamme. Um in seine ursprüngliche Zeitlinie zurückkehren zu können, bietet er den Menschen seine Hilfe an, die Helden der anderen Völker zu stürzen.

Charaktere

Kai Sakura-Vento (カイ・サクラ＝ヴェント, Kai Sakura Vento)

Der Protagonist der Romane. Ein Soldat der Urza-Föderation, der sich nach einer Zeitanomalie in einer alternativen Zeitachse der Weltgeschichte wiederfindet.

In dieser Zeitachse kann sich niemand an ihn erinnern. Er ist Besitzer des Code Holder, ein magisches Schwert, dass selbst die mächtigsten Attacken seiner Gegner abwehren kann.

Rinne (リンネ, Rin'ne)

Ein Mischwesen unbekannter Herkunft, welches in einem unbekannten Raum gefangen war. Sie hat keinerlei Erinnerungen an ihre Vergangenheit. Nach ihrer Rettung durch Kai schließt sie sich den Menschen im Kampf gegen die anderen Rassen an.

Jeanne E. Anis (ジャンヌ・E・アニス, Jannu E. Anisu)

In der ursprünglichen Zeitlinie war sie Kais Kindheitsfreundin, die kurz davor stand, eine hohe Position im Militär zu erhalten. In der alternativen Zeitachse ist sie, als Mann getarnt, die Anführerin der Widerstandseinheit Urza. Niemand, außer ihre engsten Freunde – inklusive Kai – wissen, kennen ihr Geheimnis. Sie kämpft mit Pfeil und Bogen, den die Menschen vom Elfenvolk stehlen konnten.

Ashran Highroll (アシュラン・ハイロール, Ashuran Hairōru)

Kais Kamerad im Militär in der ursprünglichen Zeitlinie. In der alternativen Welt ist er Mitglied der Urza-Widerstandseinheit unter der Leitung von Jeanne.

Saki Miscotti (サキ・ミスコッティ, Saki Misukotti)

In der ursprünglichen Zeitlinie gehörte sie der Gruppe um Kai und Ashran an, die mit der Beobachtung der Grabstätte des Helden der Dämonen beauftragt wurde. In der neuen Zeitlinie ist sie Teil des Widerstandstrupps der Urza-Föderation unter der Führung von Jeanne.

Falin Rina Yubikitasu (花琳・リナ・ユビキタス, Farin Rina Yubikitasu)

Jeannes Gefolgsfrau und Bodyguard. Sie kämpft mit magischen Schwertern.

Reiren Reiru Reicherieru (レーレーン・レイル・レーチェリエル, Rērēn Reiru Rēcherieru)

Eine Schreinjungfer vom Elfenvolk, die zu Kais Gruppe hinzustößt und mit ihnen kämpft. Sie entwickelt romantische Gefühle für Kai.

Medien

Romane

Die Romanreihe, geschrieben von Kei Sazane und illustriert von Neco, umfasst neun Bände, die zwischen dem 25. Juli 2017 und dem 25. August 2020 beim Verlag Media Factory in Japan veröffentlicht wurden. Bis Juli 2023 wurden rund 700.000 Exemplare der Reihe, digitale Versionen inbegriffen, in Japan verkauft.

Band	Veröffentlichung (Japan)	ISBN (Japan)
1	25. Juli 2017	ISBN 978-4-04-069351-4.
2	25. Oktober 2017	ISBN 978-4-04-069509-9.
3	24. Februar 2018	ISBN 978-4-04-069739-0.
4	25. Juni 2018	ISBN 978-4-04-069955-4.
5	25. Oktober 2018	ISBN 978-4-04-065239-9.
6	25. Februar 2019	ISBN 978-4-04-065530-7.
7	25. August 2019	ISBN 978-4-04-065799-8.
8	25. Februar 2020	ISBN 978-4-04-064446-2.
9	25. August 2020	ISBN 978-4-04-064876-7.

Manga

Ein Ableger als Mangareihe mit Zeichnungen von Arikan wurde erstmals ab dem 27. Februar 2018 im Magazin Monthly Comic Alive des Verlages Media Factory publiziert. Diese wurden später in physischer Form im Tankōbon-Format veröffentlicht. Bis September 2024 wurden zwölf Mangabände in Japan veröffentlicht.

Kadokawa veröffentlicht eine englischsprachige Lokalisierung des Mangas online bei BookWalker.

Band	Veröffentlichung (Japan)	ISBN (Japan)
1	23. Juni 2018	ISBN 978-4-04-069991-2.
2	21. November 2018	ISBN 978-4-04-065324-2.
3	23. Mai 2019	ISBN 978-4-04-065657-1.
4	22. November 2019	ISBN 978-4-04-064090-7.
5	23. März 2020	ISBN 978-4-04-064527-8.
6	23. Oktober 2020	ISBN 978-4-04-064889-7.
7	23. April 2021	ISBN 978-4-04-680406-8.
8	21. Oktober 2021	ISBN 978-4-04-680797-7.
9	21. Februar 2023	ISBN 978-4-04-681314-5.
10	22. September 2023	ISBN 978-4-04-682746-3.
11	23. April 2024	ISBN 978-4-04-683457-7.
12	21. September 2024	ISBN 978-4-04-684101-8.

Anime-Produktion

Am 23. Juli 2023 wurde im Zuge eines Online-Events die Produktion einer Anime-Fernsehserie bestätigt. Die Animeserie entstand unter der Regie von Tatsuma Minamikawa im Studio Project No. 9. Das Drehbuch entstammt aus der Feder von Satoru Sugizawa, der bereits an der Entstehung des Anime zum Manga Love After World Domination beteiligt war, während Hiromi Kata das Charakterdesign basierend auf Necos Originalzeichnungen anfertigte. Die Serienmusik wurde von Akiyoshi Yasuda komponiert. Für die Musikproduktion zeigte sich das Unternehmen Fabtone Inc. verantwortlich.

Während die erste Episode der Serie am 16. Juni 2024 eine Vorabaufführung im Grand Cinema Sunshine in Ikebukuro erhielt, startete die Serie offiziell einen Monat später, am 13. Juli, im japanischen Fernsehen. Die letzte Folge der ersten Staffel wurde am 28. September 2024 gezeigt. Die Vorspannsequenz ist mit dem Lied Sekai-rinne von der japanischen Power-Metal-Band Unlucky Morpheus musikalisch unterlegt. In der Abspannsequenz sind die Lieder Togirenaide von Susu, Ai, Amnesia von Urbangarde sowie Umbra von ELFENSJóN zu hören.

International wurde die Serie bei Crunchyroll im Simulcast ausgestrahlt, darunter auch im deutschsprachigen Raum. Medialink sicherte sich eine Streaminglizenz für Ost- und Südostasien sowie für Ozeanien, ausgenommen von Australien und Neuseeland. Die Serie wurde auf dem Ani-One-YouTube-Kanal im Simulcast gezeigt.

Zwischenzeitlich erhielt die Serie eine Synchronfassung in englischer Sprache, bei der Jerry Jewell die Dialogregie führte und die Produktion von Susie Nixon übernommen wurde. Eine weitere Synchronfassung entstand in Hindi.

Synchronisation

Rolle	Japanische Stimme (Seiyū)
Kai Sakura-Vento	Shōya Chiba
Rinne	Kana Ichinose
Jeanne E. Anis	Haruka Shiraishi
Ashran Highroll	Seiichirō Yamashita
Saki Miscotte	Sayumi Suzushiro
Falin Rina Yubikitasu	Lynn
Reiren Reiru Reicherieru	Hana Hishikawa

Weblinks

• Die Romane beim MF Bunko J (japanisch)
• Die Mangas beim Monthly Comic Alive (japanisch)
• Offizielle Homepage des Anime (japanisch)
• Eintrag zur Romanreihe in der Enzyklopädie von Anime News Network (Amerikanisches Englisch)
• Eintrag in der Internet Movie Database (Amerikanisches Englisch)
• Eintrag bei Moviepilot.de

Einzelnachweise

Anmerkungen

 

Japanischer Originaltitel: なぜ僕の世界を誰も覚えていないのか？ Naze Boku no Sekai o Dare mo Oboeteinai no ka?