Der Cojuelo (kleiner und grimminger Hinker) ist eine Legende der spanisch sprechenden Wikipedia. Die Benutzer geben zu, dass die Existens dieses Dinges wissenschaflich noch nicht bewiesen wurde.
Wenn man das, was die spanisch sprechenden Wikipedialeute darüber erzählen, richtig verstanden hat (sie drücken sich aber sehr geheimnisvoll aus), so hat die Sache mit unheimlichen und schwer begreiflichen Phänomene, die hier und da bei einigen Benutzern aufgetreten, wenn sie in ihre Wiki einsteigen oder dort herumarbeiten. Es scheint so als ob der Cojuelo keinen Unterschied zwischen den Geschlechtern macht. Diese oft lästige, manchmal sogar besonders beschwerlichen und verhexten Ereignisse werden dann "Cojueladas" genannt.
Der Benutzer der über die unheimlichen Dinge, die er durchmachte, ganz offen spricht, wird dann später auch ganz köstlich auf den Arm genommen.
Man kann also behaupten, dass es sich hier immer um gutgelaunte Wikipedianer handelt, die imstande sind über sich selbst zu lachen.