Wikipedia

Wikipedia:Technik/Text/Konverter

< Wikipedia:Technik | Text

Konverter für den Wikitext

Gelegentlich ist es wünschenswert, Wikitext in anders formatierte Textdateien zu exportieren oder aber Daten aus externen Dateien in das Wiki geeignet formatiert zu übernehmen.

Beim Import in das Wiki sind die Urheberrechte zu beachten.

Tabellen

Bearbeiten

Siehe allgemein: Tabellen-Hilfen

Konvertierung nach Wikitext (Import)

Bearbeiten

Siehe hierzu auch Text/Basic zur Einbindung von VBA-Quellprogrammen:

OpenOffice.org

Bearbeiten

Ab OpenOffice.org 2.3 kann man Writer-Dokumente ins Mediawiki-Format exportieren, seit OpenOffice.org 3.1 wurde die Exportfunktion, die das direkte Senden der Datei an den Mediawiki-Server erlaubt, allerdings in die Sun Wiki Publisher Extension ausgelagert, so dass diese zuvor installiert werden muss. (Download der Extension von extensions.services.openoffice.org) Ohne diese Extension wird die Datei beim Exportieren lokal als Textdatei gespeichert und muss danach in einem Editor lokal geöffnet werden, um den Text weiter über die Zwischenablage des Systems in das Editorfeld des Browsers zu kopieren:

Extras → Optionen → OpenOffice.org → Java, eine Java Laufzeitumgebung wählen
Datei → Exportieren, im Dropdownmenü bei Dateiformat „MediaWiki (.txt)“ wählen

Diese exportierte Datei wird von OpenOffice.org UTF-8-codiert und ohne BOM gespeichert. Da – vor allem unter Windows – einige Programme nur bei vorhandener BOM die UTF-8-Codierung automatisch erkennen, muss ggf. die Codierung im Texteditor, mit dem man die Datei öffnet, manuell auf UTF-8 eingestellt werden.

Writer2MediaWiki ist ein Makro, das es erlaubt, OpenOffice.org-Writer-Dokumente in die MediaWiki-Syntax umzuwandeln.

Microsoft Office

Bearbeiten

Word

Bearbeiten

Excel

Bearbeiten
  • EXCEL-Tabellenumwandlung: Komfortables Makro, das beliebigen Tabellenausschnitt ins Wiki-Tabellenformat konvertiert. Farbwert und andere Formatierungen bleiben, soweit sinnvoll, erhalten.
  • Excel2Wiki: das Makro für die Excel-Familie (MS-Excel 95, 97, 2000, XP, 2003) wandelt Tabellen in das hier genutzte MediaWiki-Format um und schreibt direkt in die Zwischenablage (Clipboard), so dass nur noch ein „Einfügen“ im Wiki nötig ist. Es wird gerade für StarOffice/OpenOffice.org weiterentwickelt. Mithilfe bei der Programmierung ist erwünscht!
  • CSV-zu-Wikipedia-Konverter wandelt Tabellen im CSV-Format in MediaWiki-Format um. Das erlaubt es, Tabellen direkt aus Tabellenkalkulationsprogrammen wie etwa Microsoft Excel oder Datenbanken zu übernehmen.

HTML

Bearbeiten
  • HTML to Wiki für Unix-ähnliche Systeme
  • html2wiki – Online-Konverter von HTML-Texten (Wikimedia Tools)

PDF

Bearbeiten
  • PDFs können in Word 2013 geöffnet und im Word oder OpenOffice-Format gespeichert werden
  • Mit der Extension "sun-wiki-publisher.oxt" von OpenOffice kann man die Texte ins Wiki-Format konvertieren

Konvertierung von Wikitext (Export)

Bearbeiten

Grundsätzlich ist der Export einer oder mehrerer Seiten über die Spezialseite Spezial:Export möglich.

PDF

Bearbeiten

XML

Bearbeiten

HTML

Bearbeiten

(zur Nutzung auf Nicht-MediaWiki-Seiten)

LaTeX

Bearbeiten

EPub

Bearbeiten

Odt

Bearbeiten

Weitere Informationen

Bearbeiten
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Technik/Text/Konverter&oldid=247762201“