Wikipedia Diskussion:Osobní známosti

Anderes Lemma?

Hallo, wäre es nicht sinnvoller, die Seite als Unterseite von WP:PB einzurichten (à la Wikipedia:Persönliche Bekanntschaften/cs)? Dann wäre der Zusammenhang auch für den Sprachunkundigen sofort deutlich. Beste Grüße -- kh80 •?!• 06:53, 9. Feb. 2011 (CET)

Ja, ist nicht sofort von der hand zu weisen. Ich hatte den Gedanken während der ersten Entwürfe und Überlegungen, wie es überhaupt eingebettet werden soll, auch, dachte dann, dies hat vielleicht mehr Vorteile, vor allem für die Benutzer aus CS und SK. Ist aber nicht so entscheidend, der Verkehr hier in der Zukunft wird schätzungsweise eher gemäßigt. Ich habe nicht nur ein Kommentar überall eingebracht sondern jetzt auch einen sichtbaren Hinweis zusätzlich. Über eine Umbenennung kann man in aller Ruhe diskutieren, ich verständige Euku und den Ideengeber Karl Gruber. Verschieben kann man immer. Gruß -jkb- 16:56, 9. Feb. 2011 (CET)

Vielleicht wäre es sinnvoller, der Seite einen englischen Titel, wie Wikipedia:Persönliche Bekanntschaften/known identity-cs und dann das jeweilige Sprachkürzel zu geben, den der deutsche Titel wird nicht überall verstanden, deshalb ja die Idee der Übersetzungen. --K@rl (Verbessern ist besser als löschen) 19:24, 9. Feb. 2011 (CET)