Wise Man’s Grandchild
Wise Man’s Grandchild (japanisch 賢者の孫 Kenja no Mago) ist eine 2015 als Webroman gestartete Romanreihe des Autors Tsuyoshi Yoshioka, die dem Genre Isekai einzuordnen ist. Die Web-Novel wird seit Juli 2015 als Light-Novel-Reihe umgesetzt und erhielt zudem eine Adaption als Manga, die Anfang 2016 in Japan startete. Im Jahr 2019 lief eine zwölf Episoden umfassende Anime-Fernsehserie im japanischen Fernsehen.
| Wise Man’s Grandchild | |
| Originaltitel | 賢者の孫 |
|---|---|
| Transkription | Kenja no Mago |
 | |
| Schriftzug | |
| Genre | Isekai |
| Webroman | |
| Originaltitel | 賢者の孫 |
|---|---|
| Transkription | Kenja no Mago |
| Genre | Isekai |
| Autor | Tsuyoshi Yoshiyoka |
| Verlag | Shōsetsuka ni Narō |
| Erstpublikation | 2015 – |
| Light Novel | |
| Originaltitel | 賢者の孫 |
|---|---|
| Transkription | Kenja no Mago |
| Land |  Japan
|
| Genre | Isekai |
| Autor | Tsuyoshi Yoshioka |
| Illustrator | Seiji Kikuchi |
| Verlag | Enterbrain |
| Magazin | Famitsu Bunko |
| Erstpublikation | Juli 2015 – |
| Ausgaben | 17 |
| Manga | |
| Originaltitel | 賢者の孫 |
|---|---|
| Transkription | Kenja no Mago |
| Land | Japan
|
| Autor | Tsuyoshi Yoshioka |
| Zeichner | Shunsuke Ogata |
| Verlag | Kadokawa Shoten |
| Magazin | Young Ace Up |
| Erstpublikation | März 2016 – |
| Ausgaben | 25+ |
| Animeserie | |
| Titel | 賢者の孫 |
|---|---|
| Transkription | Kenja no Mago |
| Produktionsland | Japan |
| Originalsprache | Japanisch |
| Genre | Isekai |
| Länge | 24 Minuten |
| Episoden | 12 in 1 Staffel |
| Produktionsunternehmen | Silver Link |
| Idee | Tatsuya Takahashi |
| Regie | Masafumi Tamura |
| Musik | Kō Ōtani |
| Premiere | 10. Apr. 2019 auf AT-X, ABC, Tokyo MX, BS11 |
| → Synchronisation | |
Der Roman erzählt die Geschichte eines jungen namenlosen Geschäftsmannes, welcher nach dessen Tod in einer anderen Welt wiedergeboren und von einem Helden großgezogen wird.
Handlung
BearbeitenEin junger namenloser Geschäftsmann wird nach seinem Tod in einer anderen Welt wiedergeboren. Der Held Merlin Wolford tauft ihn auf den Namen Shin und erzieht ihn ebenfalls zu einem Helden. So erlernt Shin bereits in jungen Jahren durch den Unterricht Wolfords übermenschliche Kräfte, wohingegen Unterricht in Sachen gesunder Menschenverstand zu kurz gekommen ist.
Als Shin 15 Jahre alt ist, wird er auf Rat des Königs von Earlshide an einer Magie-Akademie eingeschrieben. Dies ist einer Abmachung zwischen Merlin und dem König geschuldet: Dieser besagt, dass Shin nicht für die politische Kriegsführung missbraucht wird. In der Hauptstadt des Königreiches angekommen, rettet er zwei Mädchen vor Räubern, schreibt sich an der Magie-Akademie ein und gründet dort einen Schulclub.
Medien
BearbeitenWebroman und Light Novel
BearbeitenTsuyoshi Yoshioka startete Wise Man’s Grandchild im Jahr 2015 als Webroman auf der Plattform Shōsetsuka ni Narō, wo dieser nach wie vor fortgeführt wird. Noch im Jahr 2015 sicherte sich der japanische Verlag Enterbrain die Rechte an dem Werk und veröffentlichen den Roman in gedruckter Form. Vom 30. Juli 2015 bis zum 30. März 2020 erschienen 17 Bände der Romanreihe.
Manga
BearbeitenIm März 2016 startete Yoshioka eine Manga-Umsetzung basierend auf die Romanreihe. Die Zeichnungen stammen aus der Feder von Shunsuke Ogata. Der Manga erscheint im Magazin Young Ace Up des Verlages Kadokawa Shoten. Bisher wurden 25 Bände in Japan veröffentlicht (Stand: Oktober 2024). Tokyopop sicherte sich die Rechte an einer deutschsprachigen Übersetzung des Mangas, dessen Veröffentlichung im Februar des Jahres 2021 startete und bisher 16 Bände umfasst (Stand: Dezember 2024).[1]
Anime-Fernsehserie
BearbeitenIm September des Jahres 2017 wurde die Produktion eines Anime-Projektes basierend auf die Roman- und Mangavorlage angekündigt, ohne jedoch dessen Format zu nennen.[2] Der Anime, welcher später als Fernsehserie bestätigt wurde, entstand unter der Regie von Masafumi Tamura im Studio Silver Link. Das Drehbuch wurde basierend auf den Roman von Tatsuya Takahashi geschrieben, die Musik in der Serie wurde von Kow Otani komponiert, während sich Yuki Sawairi für das Charakterdesign verantwortlich zeigte.[3]
De japanische Idol-Gruppe i☆Ris singt mit Ultimate☆Magic das Lied im Vorspann während Nanami Yoshi den Abspanntitel Attoteki Vivid Days interpretiert.[4] Die Anime-Fernsehserie wurde zwischen dem 10. April 2019 und dem 26. Juni gleichen Jahres unter anderem auf AT-X, ABC, Tokyo MX und BS11 im japanischen Fernsehen gezeigt.[3][5]
Funimation sicherte sich die Lizenz für eine Ausstrahlung im englischen Raum und produzierte eine englisch synchronisierte Fassung der Serie.[6] Im deutschsprachigen Raum wurde der Anime bei Wakanim und Anime on Demand in Originalsprache mit deutschen Untertiteln im Simulcast gezeigt.[7] Kazé Anime kündigte im August 2020 an, die Serie auf Blu-ray-Disc und DVD zu veröffentlichen.[8]
| Figur | Japanischer Sprecher | Deutscher Sprecher[9] |
|---|---|---|
| Shin Wolford | Yūsuke Kobayashi | Florian Marissal |
| August von Earlshide | Shōhei Komatsu | Flemming Stein |
| Sizilien von Klode | Rina Hon’izumi | Malin Steffen |
| Maria von Messina | Yūki Wakai | Nina Witt |
| Merlin Wolford | Yūsaku Yara | Tim Grobe |
| Diseum von Earlshide | Mitsuaki Hoshino | Joshy Peters |
| Melida Bowen | Gara Takashima | Mica Mylo |
| Thor von Flegel | Arisa Shida | Lino Dohse |
| Julius von Littenheim | Keisuke Kōmoto | Julian Henneberg |
| Dominic Gastor | Tsuyoshi Koyama | Burkhard Schmeer |
| Alice Corner | Miyu Kubota | Daniela Reidies |
| Lynn Hughes | Megumi Yamaguchi | Selina Böttcher |
| Yuri Carlton | Juri Nagatsuma | Jannika Jira |
| Tony Freyd | Chiaki Kobayashi | Daniel Kirchberger |
| Oliver Schtromv | Toshiyuki Morikawa | Daniel Schütter |
| Mark Bean | Shōta Hayama | Daniel Axt |
| Olivia Stone | Saya Satō | Sina Zadra |
Weblinks
Bearbeiten- Offizielle Homepage zum Anime (japanisch)
- Manga im Young Ace Up (japanisch)
- Eintrag zur Romanreihe in der Enzyklopädie von Anime News Network
Einzelnachweise
Bearbeiten- ↑ Burak Dogan: TOKYOPOP: Weitere Manga-Lizenzen für Winter 2020/21. Anime2you.de, 21. August 2020, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Rafael Antonio Pineda: Kenja no Mago Fantasy Novels Get Anime. Anime News Network, 22. September 2017, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ a b Crystalyn Hodgkins: Kenja no Mago TV Anime Reveals Main Staff, Visual, April 2019 Premiere. Anime News Network, 20. September 2018, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Crystalyn Hodgkins: Kenja no Mago Anime's Promo Video Previews Both Opening, Ending Themes. Anime News Network, 2. März 2019, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Egan Loo: Kenja no Mago Anime Reveals More Cast, April 10 Debut, New Visual. Anime News Network, 25. Februar 2019, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Egan Loo: Funimation to Stream Isekai Quartet, New Strike Witches, Helpful Fox Senko-san, Wise Man's Grandchild Anime. Anime News Network, 8. April 2019, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Robin Hirsch: WAKANIM: Statement zur Namensänderung bei »Wise Man’s Grandchild«. Anime2you.de, 20. Mai 2019, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Steffen: Wise Man’s Grandchild: KAZÉ veröffentlicht die Serie auf Disc. Animenachrichten.de, 21. August 2020, abgerufen am 16. Juni 2021.
- ↑ Sprecherliste. AniSearch.de, abgerufen am 16. Juni 2021.