Yakuza goes Hausmann

Yakuza goes Hausmann (japanisch 極主夫道 Gokushufudō) ist eine Manga-Serie von Autor Kōsuke Ōno, die seit 2018 veröffentlicht wird. 2021 und 2023 erschien ein Web-Anime von J.C.Staff.

Yakuza goes Hausmann
Originaltitel	極主夫道
Transkription	Gokushufudō
Genre	Seinen

Manga
Land	Japan Japan
Autor	Kōsuke Ōno
Verlag	Shinchosha
Magazin	Kurage Bunch
Erstpublikation	23. Feb. 2018 –
Ausgaben	14

Animeserie
Produktionsland	Japan
Originalsprache	Japanisch
Erscheinungsjahre	2021, 2023
Länge	20 Minuten
Episoden	15 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen	J.C.Staff
Regie	Chiaki Kon
Premiere	8. Apr. 2021 auf Netflix
→ Synchronisation →

Inhalt

Tatsu war ein berüchtigter und gefürchteter Yakuza-Chef mit dem Spitznamen „Immortal Tatsu“. Doch dann zog er sich aus dem Verbrechen zurück, um als Hausmann seine Frau Miku bei ihrer Karriere als Designerin zu unterstützen. Die episodische Serie zeigt eine Vielzahl von komischen Szenarien, in denen Tatsus banale Hausarbeit seiner einschüchternden Persönlichkeit und Erscheinung sowie seinen Gewohnheiten als Yakuza gegenübergestellt wird. Dazu kommen Begegnungen mit ehemaligen Yakuza-Kollegen und Rivalen. Da er unter den Verbrechern bekannt ist und auf der Straße immer wieder von ihnen erkannt wird, wird er immer wieder mit seiner Vergangenheit konfrontiert, die er jedoch oft im Vorbeigehen wieder hinter sich bringt. Auch gegenüber anderen Menschen in seinem Alltag benimmt sich Tatsu oft noch so, wie er es als Yakuza gewohnt war.

Manga

Die Mangaserie wird seit dem 23. Februar 2018 im Magazin Kurage Bunch veröffentlicht. Die Kapitel wurden von Shinchosha aktuell auch in bisher 14 Sammelbänden veröffentlicht (Stand: Mai 2024).

Seit Dezember 2019 erscheint die Serie auf Deutsch bei Carlsen Manga in bisher zwölf Bänden (Stand: Oktober 2024). Eine englische Fassung erscheint bei Viz Media, eine spanische bei Editorial Ivréa, eine italienische bei J-Pop und eine chinesische bei Tong Li Publishing.

Animeserie

Der Anime entstand beim Studio J.C.Staff unter der Regie von Chiaki Kon und nach einem Drehbuch von Susumu Yamikawa. Für die Kameraführung war Yurina Yagi verantwortlich.

Die 5 je 20 Minuten langen Folgen erschienen am 8. April 2021 bei Netflix, unter anderem auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Französisch. Am 7. Oktober 2021 folgte eine zweite Staffel mit erneut fünf Folgen.

Synchronisation

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)	deutsche Sprecher
Tatsu	Kenjiro Tsuda	Jaron Löwenberg
Miku	Shizuka Ito	Magdalena Turba
Masa	Kazuyuki Okitsu	Max Felder
Torajiro	Yoshimasa Hosoya	Sebastian Kluckert
Hibari Torii	Atsuko Tanaka	Heide Domanowski
Gin	M.A.O	Jennifer Weiß

Weblinks

• Offizielle Website des Mangas (japanisch)
• Eintrag beim Incomplete Manga Guide
• Eintrag zum Manga und den Adaptionen bei Anime News Network (englisch)
• Yakuza goes Hausmann bei IMDb