Zarfat
Zarfat ist die traditionelle jüdische Bezeichnung für (Nord)frankreich in hebräischer Sprache.[1] Überliefert ist der Begriff unter anderem in den Taqqanot Qehillot Šum[2], die im 13. Jahrhundert entstanden. In dieser geografischen Einteilung grenzte an Zarfat im Osten Aschkenas (Deutschland), westlich von Zarfat die Normandie und südlich „Provanz“ (die Provence).[3]
Die Bezeichnung Zarfat geht auf den biblisch tradierten[4] phönizischen Namen der Stadt Sarafand (الصرفند) im Libanon, Sarepta, zurück[5] – die Gründe hierfür sind unklar.
Siehe auch
BearbeitenLiteratur
Bearbeiten- Rainer Josef Barzen (Hg.): Taqqanot Qehillot Šum. Die Rechtssatzungen der jüdischen Gemeinden Mainz, Worms und Speyer im hohen und späten Mittelalter. 2 Bände = Monumenta Germaniae Historica. Hebräische Texte aus dem mittelalterlichen Deutschland, Band 2. Harrasowitz, Wiesbaden 2019. ISBN 978-3-447-10076-2