Banshee – Small Town. Big Secrets.

US-amerikanische Fernsehserie (2013–2016)

Banshee – Small Town. Big Secrets. (Originaltitel: Banshee) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die am 11. Januar 2013 beim Bezahlfernsehsender Cinemax ihre Premiere hatte.[1] Bei der Serie handelt es sich um eine Action-Krimiserie mit zahlreichen Gewalt-, Sex- und Dramaszenen.

Fernsehserie
Titel Banshee – Small Town. Big Secrets.
Originaltitel Banshee
Produktionsland Vereinigte Staaten
Originalsprache Englisch
Genre Krimiserie, Actionserie
Erscheinungsjahre 2013–2016
Länge 50 Minuten
Episoden 38 in 4 Staffeln (Liste)
Produktions­unternehmen
  • Your Face Goes Here Entertainment
  • Tropper Schickler Productions
  • One Olive
Idee
Produktion Stephanie Laing
Musik Kris Dirksen
Erstausstrahlung 11. Jan. 2013 auf Cinemax
Deutschsprachige Erstausstrahlung 11. Juli 2013 auf Sky Atlantic HD
Besetzung & Synchronisation

Handlung

Bearbeiten

Ein Meisterdieb wird nach einer langen Haftstrafe wegen Diamantendiebstahls aus dem Gefängnis entlassen. Im fiktiven Ort Banshee im US-Staat Pennsylvania trifft er seine ehemalige Geliebte und Komplizin Ana, die hier unter dem Namen Carrie eine bürgerliche Existenz mit Ehemann und zwei Kindern führt. Als der neue Sheriff des Ortes unmittelbar nach seiner Ankunft am Stadtrand in einer Auseinandersetzung mit örtlichen Kriminellen stirbt, übernimmt er dessen Identität und Amt. Der von ihm und Ana seinerzeit betrogene Boss der ukrainischen Mafia, Mr. Rabbit, will Rache für die ihm nicht übergebene Diamantenbeute. Gleichzeitig sorgt in Banshee Kai Proctor, ein verstoßenes, ehemaliges Mitglied der Amischen für raue Sitten: durch illegales Glücksspiel, Drogen und Bestechung.[2]

Besetzung und Synchronisation

Bearbeiten

Die deutsche Synchronisation entstand unter der Dialogregie von Pierre Peters-Arnolds durch die Synchronfirma Cinephon Filmproduktions GmbH in Berlin.[3]

Rollenname Schauspieler Hauptrolle
(Staffeln)
Nebenrolle
(Staffeln)
Synchronsprecher[3]
Lucas Hood Antony Starr 1–4 Michael Deffert
Anastasia/Carrie Hopewell Ivana Miličević 1–4 Katharina Spiering
Kai Proctor Ulrich Thomsen 1–4 Bernd Vollbrecht
Sugar Bates Frankie Faison 1–4 Uli Krohm
Job Hoon Lee 1–4 Florian Halm
Gordon Hopewell Rus Blackwell 1–3 Johannes Berenz
Brock Lotus Matt Servitto 1–4 Peter Reinhardt
Emmett Yawners Demetrius Grosse 1–2 Matti Klemm
Siobhan Kelly Trieste Kelly Dunn 1–3 Nicole Hannak
Deva Hopewell Ryann Shane 1–4 Marie Christin Morgenstern
Dan Kendall Daniel Ross Owens 1 Nico Mamone
Rebecca Bowman Lili Simmons 1–4 Nadine Leopold
Igor ‘Mr. Rabbit’ Rabitov Ben Cross 1–2 K. Dieter Klebsch
Alex Longshadow Anthony Ruivivar 2 1, 3 Viktor Neumann
Chayton Littlestone Geno Segers 3 2, 4 Milton Welsh
Alison Medding Afton Williamson 3 2
Douglas Stowe Langley Kirkwood 3
Clay Burton Matthew Rauch 4 1–3 Peter Lontzek
Kurt Bunker Tom Pelphrey 4 3 Jesco Wirthgen
Calvin Bunker Chris Coy 4 3 Fabian Oscar Wien

Ausstrahlung

Bearbeiten

Vereinigte Staaten

Bearbeiten

In den Vereinigten Staaten begann die Ausstrahlung der zehnteiligen ersten Staffel am 11. Januar 2013.[1] Mit Banshee erhielt der US-amerikanische Bezahlsender Cinemax seine bisher höchsten Einschaltquoten für eine Serie in der Erstausstrahlung. So verfolgten die erste Staffel durchschnittlich 433.000 Zuschauer live und 727.000 Zuschauer in den folgenden 7 Tagen nach der Ausstrahlung. Das Finale der ersten Staffel am 15. März 2013 sahen in der Erstausstrahlung 455.000 und in der ersten Wiederholung 655.000 Zuschauer.[4] Bereits nach drei ausgestrahlten Episoden gab der Sender Ende Januar 2013 die Verlängerung um eine zweite Staffel bekannt, die vom 10. Januar bis zum 14. März 2014 zu sehen war.[5] Ende Januar 2014 wurde die Produktion einer dritten Staffel angekündigt.[6] Die Ausstrahlung der dritten Staffel begann am 9. Januar 2015.[7] Cinemax genehmigte im Februar 2015 eine vierte Staffel des Formats, die laut Aussagen des Senders die letzte ist.[8][9]

Deutschsprachiger Raum

Bearbeiten

Alle bisherigen Staffeln wurden in deutscher Übersetzung beim Bezahlfernsehsender Sky Atlantic HD gezeigt. Dies begann mit der ersten Staffel am 11. Juli 2013.[10] Die zweite Staffel konnte auf SkyGo im englischen Original einen Tag nach der USA-Erstausstrahlung angeschaut werden.

International

Bearbeiten

Die Serie wurde in mehrere Länder verkauft. So wurde Banshee ab 2014 in Frankreich auf Canal+ und in Italien auf Sky Atlantic ausgestrahlt.

Bearbeiten

Einzelnachweise

Bearbeiten
  1. a b Amanda Kondolojy: New Cinemax Action Series ‘Banshee’ Debuts January 11. In: TV by the Numbers. 20. Juni 2012, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 1. Januar 2013; abgerufen am 10. Juni 2013.
  2. Harte Cinemax-Actionserie. In: Sky.de. 18. April 2013, archiviert vom Original am 12. Oktober 2013; abgerufen am 10. Juni 2013.
  3. a b Banshee. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 12. Juli 2013.
  4. Nellie Andreeva: Cinemax’s ‘Banshee’ Wraps Solid First Season. In: Deadline.com. 18. März 2013, abgerufen am 10. Juni 2013.
  5. Lacey Rose: ‘Banshee’ Renewed for Second Season at Cinemax. In: The Hollywood Reporter. 29. Januar 2013, abgerufen am 10. Juni 2013.
  6. Amanda Kondolojy: ‘Banshee’ Renewed for Third Season by Cinemax. In: Zap2it.com. 30. Januar 2014, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Februar 2014; abgerufen am 31. Januar 2014.
  7. Adam Arndt: ‘Banshee’: Startdatum der 3. Staffel und neues Poster. In: serienjunkies.de. 5. November 2014, abgerufen am 5. November 2014.
  8. ‘Banshee’ Renewed for Season 4 at Cinemax. In: Variety. 12. Februar 2015, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 21. Oktober 2016; abgerufen am 20. Oktober 2016.
  9. Banshee confirmed canceled after fourth season. In: EW. 29. Juli 2015, abgerufen am 20. Oktober 2016.
  10. Alexander Krei: Sky Atlantic bringt „Banshee“ nach Deutschland. In: DWDL. 18. April 2013, abgerufen am 10. Juni 2013.