Benutzer:HappyCamper/Spielwiese

Babel:
de-1	Diese Person hat grundlegende Deutschkenntnisse.
en	This user is a native speaker of English.
fr-2	Cette personne sait contribuer avec un niveau moyen en français.
	Benutzer nach Sprache

Hallo

Ich heiße HappyCamper. Ich habe erst im Mai 2005 begonnen, Deutsch zu lernen, deshalb spreche ich diese Sprache noch nicht perfekt, aber sie gefällt mir sehr. Ich habe gedacht, ich könnte mein Deutsch etwas verbessern, indem ich ein wenig an der deutschsprachigen Wikipedia mitarbeite, also versuche ich, hier mitzumachen ohne irgendetwas in Englisch zu schreiben. Es ist nicht verboten, mein Deutsch zu korrigieren, im Gegenteil, ich bitte sogar darum! ;-)

Ich bin Admin in der englischen Wikipedia: en:User:HappyCamper

Idared - mein erster Artikel!

Vielen Dank für das Aufpassen auf meine Beiträge.

Wörterbücher

Deutsch: DWDS, Wortschatz Deutsch, Canoo; Neologismus: Wortwarte
Deutsch/Englisch: LEO, TU Chemnitz, Linguadict

(Wikipedia:Nachschlagewerke im Internet)

Wikipedia:Auskunft

Subpage organization

I've placed my user page in my sandbox here at Benutzer:HappyCamper/Spielwiese. This way, I can translate my articles in my userpage, and move them into the main article space when they are ready. The article that I will be working on can be found here: Benutzer:HappyCamper/Artikel. Feel free to help me out with the translation! I think I will try translating en:nondimensionalization first. It is one of my favourite articles on Wikipedia, and would be nice to have a German version of it too.

Interwikilinking

There are a number of important administrative sites on en: which do not have reciprocating interwikilinks (not intrawikilinks) to de: -- considering that German Wikipedia is the second largest Wikipedia, it would be nice have these links set up, so observers can see how policy has evolved over time between the two projects:

Stuff for me to go find and seek include: (please feel free to help out)

and many many more...

What about our beloved CryptoDerk's Vandal Fighter at en:User:CryptoDerk/CDVF? I'm sure it would be wonderful for the admins to use it here as well :-)

For comparison purposes, these are also quite interesting...en:Wikipedia:Requests for adminship and Wikipedia:Adminkandidaturen.

Äpfel und Tomaten und Anharmonischer Oszillator

Idared, Kirschtomate, Anharmonischer Oszillator

Deutsche Grammatik

beziehungsweise (bzw) - means "respectively" - see for example, wikt:bzw.

Verben ich kenne auf das Präsens

sein (ich bin, du bist/Sie sind, er/sie/es ist, wir sind, ihr seid, sie sind)
haben (ich habe, du hast/Sie haben, er/sie/es hat, wir haben, ihr habt, sie haben)

Deutsche Anmerkungen für mich - Danke den Wikipedianern hier

"Artikel" ist genus maskulinum ... Gemeint ist: Es heißt: Der Artikel Gruß, Wolfgang Feld
zu den Verben: Die dritte Person Plural kann „Sie“ lauten, wenn es dir um das (höfliche) Ansprechen einer oder mehrerer Personen geht. Es kann aber auch „sie“ heißen, nämlich dann, wenn es um mehrere Personen geht, die du nicht ansprichst. Beispiele: - Können Sie mir helfen? - Danach gingen sie ein Eis essen. Ich hoffe, du hast den Unterschied verstanden (wenn du ihn nicht ohnehin schon kanntest) und ich bin hier richtig (und nicht auf deiner Diskussionsseite). Gruß --Stefan ■ 12:39, 16. Okt 2005 (CEST)