Alexxxandro

Herzlich Willkommen im Mentorenprogramm!

Hallo Alexxxandro,

ein herzliches Willkommen im Mentorenprogramm! Ich bin nun dein Mentor und damit dein persönlicher Ansprechpartner für alle Fragen rund um die Wikipedia. Bei Fragen oder Problemen schreibst du mir am besten gleich hier drunter auf deiner Diskussionsseite (diese Seite hier); ich werde mich dann so schnell wie möglich mit dir in Verbindung setzen werde. Ich wünsche dir einen guten Start!

Im Folgenden findest du eine ganz grobe Übersicht mit einigen Hilfen und Informationen. Ich werde mich abgesehen davon natürlich auch im Speziellen um all deine Fragen oder Probleme kümmern.

Wenn du eigene Artikel schreiben willst, gibt es hier nützliche Tipps dazu. Bitte schau dir vor dem Verfassen eines Artikels die Relevanzkriterien sowie Was Wikipedia nicht ist an, da nicht alle Themen für einen Artikel geeignet sind. Darüber hinaus gibt es einen Musterartikel, an dem du dich orientieren kannst. Bitte verwende bei deinen Artikelbearbeitungen immer einen neutralen und enzyklopädischen Schreibstil sowie geeignete Belege, sodass man deine Änderungen nachvollziehen kann. Die Richtlinien zur Formatierung von Artikeln findest du unter Wikipedia:Formatierung, die wichtigsten seien kurz im Folgenden genannt: Eckige Klammern (also [[ und ]]) erzeugen einen internen Link auf einen anderen Artikel. Gibst du z. B. [[Berlin]] im Quelltext ein, wird daraus automatisch Berlin. Absätze fügst du mithilfe einer Leerzeile im Quelltext ein. Mit dem Gleichheitszeichen erzeugst du Abschnittsüberschriften, die Standardüberschrift hat jeweils zwei Gleichheitszeichen am Anfang und am Ende (z. B. == Überschrift ==). Mit jedem weiteren Gleichheitszeichen werden Unterabschnitte eingefügt (z. B. === Unterabschnitt ===). Mit <ref> und </ref> fügst du Quellen ein, also z. B. <ref>Literaturangabe</ref> oder <ref>Weblink</ref>. Um alle Einzelnachweise am Ende des Artikels aufzulisten, benötigst du noch ein <references /> im Abschnitt Einzelnachweise. (zur Erinnerung: == Einzelnachweise ==) Um in Diskussionen zu erkennen, wer welchen Beitrag geschrieben hat, signiere bitte deine Beiträge mit „-- ~~~~“. Das geht am einfachsten mit dem auf dem Bild hervorgehobenenen „Knopf“. In Artikeln wird dagegen grundsätzlich nicht signiert. Sei mutig, aber vergiss nicht, dass sich hinter anderen Benutzern auch nur Menschen verbergen. Bitte wahre daher immer einen freundlichen Umgangston, auch wenn du dich mal ärgerst. Mit deiner Beobachtungsliste kannst du alle Änderungen an von dir markierten Artikel beobachten. Um einen Artikel zu beobachten, klicke einfach auf das weiße Sternchen rechts oben, es wird sich dann in ein blaues verwandeln. Deine Beobachtungsliste findest du in der oberen Zeile, links neben "Beiträge" und "Abmelden". Solltest du bestimmte, wikipediainterne Wörter oder Abkürzungen nicht verstehen, frag mich einfach danach oder werfe einen Blick in das Glossar.

Nun wünsche ich dir viel Spaß und viel Erfolg bei deinen ersten Vorhaben in der Wikipedia! Ich möchte dich nochmals dazu ermuntern, mir hier jede Frage zu stellen, die dir in den Sinn kommt. Im Laufe der Betreuung würde ich mich sehr über ein Feedback freuen.

Eine tolle Zeit in der Wikipedia wünscht dir dein Mentor Toni (Diskussion) 18:06, 8. Dez. 2017 (CET)

Eine konkrete Frage - die Artikeln in verschiedenen Sprachen erstellen und verlinken

Hallo Toni, es freut mich dich kennen zu lernen. Ich bin neu hier, möchte aber für einen Freund von mir die Biographie Seiten auf deutsch und englisch erstellen und dann mit einer bereits existierender Seite in russischer Sprache verlinken, so dass man praktisch links einfach die Spache wählen kann. Die deutschsprachige Seite habe ich gemacht (in meinem Benutzerkonto erst einmal - https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Alexxxandro/Majid_Karimov ). Wie und wo soll ich die englischsprachige Seite anlegen ? Soll ich mich in der englischen Wiki noch irgendwie anmelden ?

Danke im Voraus für die konkrete und neulingsgerechte Hilfe.

Hallo Alexxxandro, da wir hier in der deutschsprachigen Wikipedia sind, können wir hier nur die deutschen Artikel bearbeiten; um deinen Artikel auch auf englisch einzustellen, müsstest du dich an die englischsprachige Wikipedia wenden; dort gibt es auch ein Mentorenprogramm, in dem du Hilfe bekommen kannst. Zu deinem deutschen Artikel: Bevor wir diesen in den Artikelnamensraum verschieben (also "veröffentlichen") können, muss er noch etwas überarbeitet werden:

• Bitte alle Auflistungen im Werdegang ausformulieren.
• Links im Artikeltext bitte ausschließlich auf andere Artikel der deutschsprachigen Wikipedia (also keine Links zur englischen Version oder Weblinks)
• Bitte ausschließlich auf die wichtigsten (= enzyklopädisch relevanten) Informationen beschränken.
• Bitte verwende geeignete Belege, sodass man deine Informationen nachvollziehen kann.

Viele Grüße, -- Toni (Diskussion) 00:43, 9. Dez. 2017 (CET)

Hallo Toni,

danke für deine Antwort. Inzwischen habe ich gefunden, wie ich auch im englischen Raum einen Artikel schreiben kann. Leider ist mein Englisch nicht so gut, dass ich dort auch so jemanden fragen kann. Für den englischen Artikel hat mir der Freund eine bereits übersetzte Biohraphie gegeben. Ins deutsche habe ich sie selbst aus dem russischen übersetzt - es gibt bereits seine Bio in russisch und er wollte sie einfach für seine Bekannten und Kollegen aus verschiedenen Konferenzen und Veranstaltungen, die nicht russisch können, auch in anderen Sprachen haben. Die Links auf die englischen Seiten habe ich gelöscht. Wegen "ausformulieren" und anderen Sachen - die Informationen habe ich 1:1 aus seiner bereits veröffentlichen seite übernommen und übersetzt. Irgendwelche Belege gibt es, im Grunde genommen, nicht und schon sicher nicht auf deutsch.

Also, meinst du, kann man den Artikel so wie er jetzt ist, veröffentlichen ?

Schöne Grüße und ein schönes Wochenende.

--Alexxxandro (Diskussion) 22:02, 9. Dez. 2017 (CET)

Hallo Alexxxandro, du darfst Texte nicht einfach 1:1 irgendwoher nehmen und hier einstellen. Du solltest insbesondere einmal Wikipedia:Übersetzungen lesen und einen Importwunsch durchführen, um die Versionsgeschichte aus der russischen Wikipedia hierher zu importieren (bitte befolge dazu einfach die dort genannten Schritte). Um die Artikelanforderungen der deutschsprachigen Wikipedia zu erfüllen (andere Sprachversionen haben möglicherweise andere Anforderungen), solltest du auch den anderen oben genannten Punkten nachkommen. Viele Grüße und noch einen schönen Sonntag, -- Toni (Diskussion) 12:14, 10. Dez. 2017 (CET)

Hallo Toni,

danke für deine Korrekturen. Es sieht so besser aus. Einige Sachen gehören aber so rein, wie ich es geschrieben habe. Z.b. ist Herr Karimov kein Politiker und extra distanziert sich von der Politik - deswegen habe ich es raus gemacht. Ausserdem ist "Verdienter Wissenschaftler der Republik" ist ein Titel, der verliehen wird, also gehört auch so rein. Ich habe auch bereits fast rausgefunden wie man die Artikeln in verschiedenen Sprachen verknüpft. Ich habe den Artikel über die Übersetzung gelesen, habe aber, ehrlich gesagt, wenig verstanden. Klingt ziemlich kompliziert. Ich habe ja den Artikel fertig - habe ihn selbst verfasst. Und es geht um eine noch lebende Person. Was kann da als Nachweis dienen ? Eine Kopie von seinem Arbeitsbuch und verschiedenen Auszeichnungen ? Das ist aber keine Bewerbung, wo solche Sachen obligatorisch wären. Was fehlt denn konkret um die Seite zu veröffentlichen ?

MfG Alex

Hallo Alex, es wäre nett gewesen, du hättest vor der Einstellung in den ANR zunächst noch die Punkte, die noch verbessert werden müssen, in Angriff genommen. Siehst du, für genau solche Informationen, wie dass er den Titel Verdienter Wissenschaftler ... erhalten hat, sind Belege notwendig (Zeitungsartikel, Weblinks, etc.). Außerdem solltest du dringend die Auflistungen des Werdegangs in einen Fließtext verwandeln. Bitte beachte bei allen Bearbeitungen auch einen neutralen, sachlichen Schreibstil beizubehalten. Danke und viel Erfolg, -- Toni (Diskussion) 19:47, 10. Dez. 2017 (CET)

Hallo Toni,

erst einmal wünsche ich alles Gute in diesem Jahr ! Leider kommt es so, dass nach allen Änderungen und Diskussionen möchte jetzt der Herr Kerimov, dass der Artikel gelöscht wird. Soviel ich verstanden habe, muss ich dafür in dem Artikel ( einfach oben im Text ?? ) die Zeile "subst:Löschantrag " in entsprechender Form einfügen ? Oder wo gehört die hin ? Und was wäre da als Begründung angebracht ? Könnte ich, als Autor, den Artikel irgendwie einfach löschen ? MfG, Alex --Alexxxandro (Diskussion) 19:07, 12. Jan. 2018 (CET)

Hallo Alexxxandro, da der Artikel nun einmal eingestellt worden ist, kann er nicht mehr einfach so aus dem Grund "Person will nicht mehr" gelöscht werden, da es sich bei Herrn Kerimov um einen ehem. Minister und damit um eine Person des öffentlichen Lebens handelt. Das hättest du ggf. vorher mit ihm absprechen müssen. Dir ebenfalls die besten Wünsche für 2018!   Viele Grüße, -- Toni (Diskussion) 19:17, 12. Jan. 2018 (CET)

Hallo, beim Bearbeiten einer Seite erhälst du beim Speichern folgenden Hinweis: „Mit dem Speichern dieser Seite [...] willigst [du] ein, ihn unter der Creative Commons Attribution/Share-Alike Lizenz 3.0 und der GNU-Lizenz für freie Dokumentation zu veröffentlichen. [...] Wenn du nicht möchtest, dass dein Text weiterbearbeitet und weiterverbreitet wird, dann speichere ihn nicht.“ Siehe dazu auch Wikipedia:Eigentum an Artikeln. Gruß, -- hgzh 12:14, 6. Mär. 2018 (CET)

Hallo Alexxxandro, da dein Anliegen, einen Artikel über Herrn Karimov zu verfassen, abgeschlossen ist und du mittlerweile nur noch entgegen der Hinweise, dass eine Löschung nicht mehr möglich ist, versuchst, den Artikel wieder zu entfernen, beende ich das Mentorenprogramm. Viele Grüße, -- Toni (Diskussion) 23:39, 6. Mär. 2018 (CET)

Du wurdest auf der Seite Vandalismusmeldung gemeldet (2018-03-06T11:03:27+00:00)

Hallo Alexxxandro, Du wurdest auf der o. g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem dortigen Abschnitt entnehmen. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich hier archiviert werden.
Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich hier ein. – Xqbot (Diskussion) 12:03, 6. Mär. 2018 (CET)

Du wurdest auf der Seite Vandalismusmeldung gemeldet (2018-03-06T11:07:49+00:00)

Hallo Alexxxandro, Du wurdest auf der o. g. Seite gemeldet. Weitere Details kannst du dem dortigen Abschnitt entnehmen. Wenn die Meldung erledigt ist, wird sie voraussichtlich hier archiviert werden.
Wenn du zukünftig nicht mehr von diesem Bot informiert werden möchtest, trage dich hier ein. – Xqbot (Diskussion) 12:07, 6. Mär. 2018 (CET)