Benutzer Diskussion:DinoKenner/Archiv 2021

Diese Seite ist ein Archiv abgeschlossener Diskussionen. Ihr Inhalt sollte daher nicht mehr verändert werden. Benutze bitte die aktuelle Diskussionsseite, auch um eine archivierte Diskussion weiterzuführen.

Um einen Abschnitt dieser Seite zu verlinken, klicke im Inhaltsverzeichnis auf den Abschnitt und kopiere dann Seitenname und Abschnittsüberschrift aus der Adresszeile deines Browsers, beispielsweise

[[Benutzer Diskussion:DinoKenner/Archiv 2021#Thema 1]]

oder als Weblink zur Verlinkung außerhalb der Wikipedia

https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer_Diskussion:DinoKenner/Archiv_2021#Thema_1

Frage zu deinem Artikel "Michail Michailowitsch Jewlanow"

Hallo DinoKenner. Erst einmal danke für die netten Worte auf deiner Seite! Gerade habe ich wieder einen interessanten Artikel aus dem Bereich Film gelesen, diesmal einen über den Schauspieler Michail Michailowitsch Jewlanow. Mir ist aufgefallen, dass du die englische Transkription des Namens statt der deutschen Transliteration benutzt hast. War das Absicht? Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 08:42, 8. Jan. 2021 (CET)

Hey Brettchenweber. :) Ich finde sowas schon wichtig, dass man solche Arbeiten auch außerhalb der "Bedanken"-Funktion würdigt und deine Korrekturen werten die Artikel natürlich ungemein auf. Man selber sieht ja die eigenen Fehler weniger. :D Nein, war es nicht, allerdings die einzige "seriöse" die ich gefunden hatte. Wenn du die deutsche Transliteration weißt, würde ich dich gerne darum bitten, diese im Artikel nachzubessern. MfG und schönen Abend noch --DinoKenner (Diskussion) 19:39, 8. Jan. 2021 (CET)

Danke für das Lob! Aber ich kann natürlich nur das korrigieren, was fleißige Autoren wie du schreiben :-)

Bevor ich Unsinn rede, habe ich mich jetzt noch einmal schlau gemacht. Ich dachte, hier wäre die wissenschaftliche Transliteration angebracht, dem ist aber wohl nicht so, wie ich hier erfahren habe. Da steht: "Die Transkription kyrillischer Zeichen richtet sich stets nach den im Artikel „Kyrillisches Alphabet“ vorgegebenen Regeln, und zwar denen der deutschen Transkription (im Gegensatz zur wissenschaftlichen Transliteration, die in der Wikipedia nicht verwendet wird)." Die deutsche Transkription hast du ja schon im Titel benutzt, die englische Umschrift sollte man vielleicht einfach weglassen.

Wenn du die wissenschaftliche Transliteration trotzdem benutzen willst (obwohl die Regeln das wohl nicht vorsehen), würde sie so lauten: "Michail Michajlovič (gemäß Duden Michailovič) Evlanov". Eine schöne Tabelle mit der wissenschaftlichen Transliteration und der "normalen" deutschen Transkription findest hier, wenn du bis zur Russisch-Tabelle herunterscrollst.

Jetzt musst du entscheiden :-) --Brettchenweber (Diskussion) 20:26, 8. Jan. 2021 (CET)

Danke für deine Bemühungen. Ich habe mich dazu entschieden Michail Michajlovič Evlanov in den Artikel einzubauen. Ich habe mich bei der Gestaltungen der Einleitungen russischer Personen von Beginn an am Putin-Artikel orientiert und da steht die wissenschaftliche Transliteration. Ich wünsche dir noch einen schönen Abend. :) --DinoKenner (Diskussion) 20:48, 8. Jan. 2021 (CET)

Danke, den wünsche ich dir auch! --Brettchenweber (Diskussion) 21:38, 8. Jan. 2021 (CET)

Frage zu zwei Originaltiteln

Hallo DinoKenner, ich schon wieder :-) Könntest du dir bei Gelegenheit die Originaltitel dieses und dieses Films anschauen? Im Moment ist bei beiden derselbe Originaltitel eingetragen (sowohl im Text als auch in der Tabelle). Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 22:30, 10. Jan. 2021 (CET)

Guten Abend. :D Klassischer Fall von Copy & Paste und Schusseligkeit. Wurde bereits von einem anderen Benutzer verbessert. Lg --DinoKenner (Diskussion) 20:09, 11. Jan. 2021 (CET)

Das kenne ich von mir auch :-) --Brettchenweber (Diskussion) 20:13, 11. Jan. 2021 (CET)

Dann bin ich ja beruhigt, dass ich nicht die einzige Schnarchnase hier bin. ;) --DinoKenner (Diskussion) 20:17, 11. Jan. 2021 (CET)

Wer noch nie eine Schnarchnase war, werfe den ersten Stein :-) --Brettchenweber (Diskussion) 20:19, 11. Jan. 2021 (CET)

Die Formulierung "Schnarchnase" hat mich zu einem Babel inspiriert :-) Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 12:59, 16. Mai 2021 (CEST)

Hahaha, sehr gut. :D Wenn ich das nächste Mal meine Seite anpasse, werde ich es zu meinem Profil hinzufügen. :P --DinoKenner (Diskussion) 16:15, 16. Mai 2021 (CEST)

Vorlage:Smiley/Wartung/;-)  --Brettchenweber (Diskussion) 21:53, 16. Mai 2021 (CEST)

Helferlein für russische Namen

Hallo DinoKenner, wir hatten uns doch neulich über die Transliteration bzw. Transkription russischer Namen unterhalten. Jetzt bin ich zufällig auf ein passendes Helferlein gestoßen. Kennst du das schon? Ausprobiert habe ich es allerdings nicht. Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 21:26, 13. Jan. 2021 (CET)

Guten Abend Brettchenweber, ich hatte leider gestern keine Zeit für Wikipedia, deswegen schreibe ich dir erst heute. Vielen Dank für diesen Tipp, der hilft mir ungemein! :) --DinoKenner (Diskussion) 18:44, 14. Jan. 2021 (CET)

Ich hab die Funktion für die Erstellung des Artikels Pjotr Petrowitsch Fjodorow genutzt und es hat super geklappt. Vielen Dank!--DinoKenner (Diskussion) 20:44, 14. Jan. 2021 (CET)

Da schau ich doch gleich mal vorbei :-) --Brettchenweber (Diskussion) 21:12, 14. Jan. 2021 (CET)

Schick! --Brettchenweber (Diskussion) 21:17, 14. Jan. 2021 (CET)

Danke! :) --DinoKenner (Diskussion) 21:20, 14. Jan. 2021 (CET)

Lissowaja Marija Pawlowna

Hallo DinoKenner, ich bin's schon wieder :-) Ich glaube, Lissowaja ist der Nachname und Pawlowna der Vatersname. Kannst du mal schauen, ob die Dame nicht eigentlich Marija Pawlowna Lissowaja heißt? Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 21:28, 20. Jan. 2021 (CET)

Nachtrag: Das hat wohl schon jemand erledigt :-) --Brettchenweber (Diskussion) 01:32, 21. Jan. 2021 (CET)

Alles Gut. :) --DinoKenner (Diskussion) 19:30, 21. Jan. 2021 (CET)

Frage zu deinem Artikel Angus Brown

Hallo DinoKenner, in diesem Satz scheint ein Wort zu fehlen:

"Er ist seit dem 17. November 2007 mit Jessikah Brown."

Ich war mir nicht sicher, ob es nun "verheiratet" oder "liiert" heißen soll. Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 06:51, 20. Mär. 2021 (CET)

Guten Morgen, ich hab es ergänzt. Die beiden sind natürlich verheiratet. :D --DinoKenner (Diskussion) 10:46, 20. Mär. 2021 (CET)

:-) --Brettchenweber (Diskussion) 10:59, 20. Mär. 2021 (CET)

Anmerkung zu Tom Nolan (Schauspieler)

Hallo DinoKenner, mir ist bei deinem Artikel zu Tom Nolan etwas aufgefallen: Die IMDb gibt bei dem in den Weblinks verlinkten Tom Nolan (* 1948) an, dass dieser bereits 1970 seine Karriere beendet und sich dann zurückgezogen hatte. Laut seiner IMDb-Biografie wurde er dann Schulleiter. Es gibt auch noch zwei andere Tom Nolans bei IMDb: Einer, der in den 1980er- und 1990er-Jahren aktiv war und u.a. in Mein Vater ist ein Außerirdischer spielte; und einen, der seit den 2000er-Jahren aufgetreten ist und als Cousin von Christopher Nolan in dessen Filmen kleinere Rollen erhielt. Jetzt sind die drei offensichtlich unterschiedlichen Personen in dem Artikel, den du vor einem Jahr gemacht hast, bei Filmografie und Biografie vermengt - das müsste noch irgendwie entknäult werden. Viele Grüße, Clibenfoart (Diskussion) 16:34, 16. Mai 2021 (CEST)

Zum Zeitpunkt der Neuanlage waren die wohl in der IMDb alle zusammen gefasst. Aber du hast natürlich Recht, die muss man voneinander trennen, sprich aus einem mach drei (falls alle die Relevanzhürde schaffen, wovon ich ausgehe). Ich werde das demnächst mal in Angriff nehmen, danke für deine Aufmerksamkeit.--DinoKenner (Diskussion) 16:42, 16. Mai 2021 (CEST)

Stimmt, die waren in der IMDb auf jeden Fall mal getrennt (habe Tom Nolan mal vor ein paar Jahren bei Das verflixte 7. Jahr als Rotlink gesetzt und mich gewundert, dass in Dunkirk mitgespielt hatte) ... Insofern kein Vorwurf! Also zumindest die ersten beiden Tom Nolans sollten schon über die Relevanzhürde kommen, denke ich. Clibenfoart (Diskussion) 16:58, 16. Mai 2021 (CEST)

Ich habe jetzt eine Begriffsklärungsseite angelegt. Wie soll das Lemma der beiden anderen heißen? Ich kann leider kein Geburtsdatum finden. Hast du eine Idee? Soll in die Klammer (britischer Schauspieler)? Für den Schauspieler der 1980-1990er Jahre würde ich auf jeden Fall gerne einen eigenen Artikel anlegen.--DinoKenner (Diskussion) 18:08, 16. Mai 2021 (CEST)

Noch ein Nachtrag, ich glaube die BKL "Tom Nolan (Schauspieler)" ist überflüssig, oder?--DinoKenner (Diskussion) 18:11, 16. Mai 2021 (CEST)

Denke schon. Vielleicht für den zweiten Schauspieler "US-amerikanischer Schauspieler" als Lemmazusatz? Der andere ist ja gebürtiger Kanadier. Clibenfoart (Diskussion) 21:25, 16. Mai 2021 (CEST)

@Clibenfoart: ich habe jetzt für alle drei Nasen einen eigenen Artikel angelegt. Lg.--DinoKenner (Diskussion) 19:06, 18. Mai 2021 (CEST)

Sieht gut aus! Clibenfoart (Diskussion) 12:30, 19. Mai 2021 (CEST)

Frage zu deinem Artikel Glen Baggerly

Hallo DinoKenner, du hast das Babel ja tatsächlich eingebaut :-)

Jetzt hätte ich noch eine Frage. Hier scheint der Rollenname verloren gegangen zu sein:

"2015 war er in der Rolle des in insgesamt fünf Episoden der Fernsehserie Combat Report zu sehen."

Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 21:53, 8. Jun. 2021 (CEST)

Natürlich. :D

Das ist natürlich der weltbekannte Lt.Col. Ira Dailey. ;) LG --DinoKenner (Diskussion) 19:06, 9. Jun. 2021 (CEST)

Stephen Brown (US-amerikanischer Schauspieler)

Moin. Ich würde dir bzgl. dieses Artikels den Vorschlag machen, den Artikel zu verschieben. Normalerweise werden Artikel, die ein ähnliches Lemma haben, ja etwas anders verlinkt. Da der Artikel Stephen Brown (Schauspieler) aus der BKL momentan noch rot ist, schlage ich vor, deinen Stephen Brown auf dieses Lemma zu verschieben und für den 1917er, sollte er angelegt werden, das Lemma Stephen Brown (Schauspieler, 1917) zu reservieren. Es könnte auch hilfreich sein, wenn man für deinen Stephen Brown die Lebensdaten ermitteln könnte, um ihn ebenfalls auf dieses Lemma zu verschieben. Was sagst du dazu? --C.Cornehl 19:46, 27. Jun. 2021 (CEST)

Grüße Dich, könnte man machen, ich habe zu "meinem" Stephen Brown leider keine Lebensdaten ermitteln können. Hast du mehr Glück? LG --DinoKenner (Diskussion) 20:01, 27. Jun. 2021 (CEST)

Leider so auf die Schnelle nicht, im Internet scheint der Mann, zumindest nach meiner kurzfristigen Recherche zu schließen, nicht gerade übermäßig bekannt zu sein. Aber in die BKL muss er ja sowieso und da sieht es schon besser aus, wenn da nicht steht "Stephen Brown (Schauspieler)" und dann "Stephen Brown (US-amerikanischer Schauspieler)", zumindest für meinen Geschmack. Aber ich dachte, ich konsultiere lieber den Autor vorher. --C.Cornehl 20:40, 27. Jun. 2021 (CEST)

Hab es jetzt wie du es vorgeschlagen hast umgeändert. ;) LG --DinoKenner (Diskussion) 20:41, 27. Jun. 2021 (CEST)

Vielen Dank! Ich wünschte, alle Diskussionen würden so reibungslos verlaufen, dann wäre meine Motivation zur Mitarbeit noch deutlich größer. Hab noch einen angenehmen Abend! --C.Cornehl 21:01, 27. Jun. 2021 (CEST)

Bitte mehr Aufmerksamkeit und Genauigkeit

Mit deiner Sichtung von Jean Pierre Kraemer hattest du einen offensichtlichen Vandalismus in den Artikel übernommen, daneben offensichtlich WP:Q/TF-verstoßende Inhalte abgenickt. Insbesondere Ersteres bedarf sicherlich keiner weiteren Diskussion. Danke, --JD {æ} 23:04, 29. Jun. 2021 (CEST)

Hallo, beim Abschnitt Schriften stimme ich dir zu, bei den Änderungen der anderen IP kann man definitiv drüber streiten.--DinoKenner (Diskussion) 11:22, 30. Jun. 2021 (CEST)

Hinweis zu Verlinkung von geni.com

Gudn Tach!
Wenn ich richtig gesehen habe, hast du im Artikel Vic Diaz im Rahmen deiner Ergänzungen auf geni.com verlinkt. Die Inhalte der Website werden ähnlich dem Wikiprinzip erstellt und sind damit nach Wikipedia:Belege#Was sind zuverlässige Informationsquellen? generell keine geeigneten Quellen. Falls vorhanden, können Originalbelege, z. B. Auszüge aus Kirchenchroniken von dort verwendet werden, allerdings muss dann auch sichergestellt werden, dass es sich nicht um eine namensgleiche andere Person handelt. Bitte beachte dabei auch, dass sich die historische Namensschreibweisen über die Zeit deutlich verändern konnten. Nach Wikipedia:Weblinks (Stichwort: Bitte sparsam und nur vom Feinsten) sind die Seiten nur in Ausnahmefällen geeignet, wenn dort hinreichend Belege zu den dort angegeben Fakten vorhanden sind. Links auf geni.com im Abschnitt Weblinks können mit Hinweis auf Wikipedia:Weblinks auch ersatzlos entfernt werden.

Bitte ersetze den Link auf geni.com durch geeignete Belege. Falls du keinen passenden Ersatz findest, begründe auf der Diskussionsseite des Artikels Vic Diaz, weshalb du den Link auf geni.com trotzdem für geeignet hältst.

Ich bin übrigens nur ein Bot. Falls ich nicht richtig funktioniere, sag bitte seth Bescheid.
Frohes Schaffen und freundliche Grüße! :-) -- CamelBot (Diskussion) 15:01, 22. Aug. 2021 (CEST)

Neu angelegte Artikel und Commonscats mit anderen Sprachen verknüpfen

Hallo DinoKenner, vielen Dank für die zahlreichen Artikel und Importe.

Damit diese dem Leser auch in anderen Sprachen zur Verfügung stehen (bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der deutschsprachige Artikel; links unter Navigationspunkt "In anderen Sprache") können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden. Bei allfälligen Übersetzungen und Importen findet man das entsprechenden Wikidata-Objekt über den ursprünglichen Artikel, aus dem der Artikel übersetzt / importiert wurde.

Beispiele:

• Fabiula Nascimento: Commons:Category:Fabiula Nascimento - en:Fabíula Nascimento - es:Fabíula Nascimento -> "Wikidata-Datenobjekt" -> d:Q3247252
• Drica Moraes: Commons:Category:Drica Moraes - en:Drica Moraes / es:Drica Moraes -> d:Q3547495

usw.

Bei Filmen findet man das Objekt entweder über den deutschen oder Originaltitel oder über die IMDb-ID. Beispiel:

• Bruna Surfergirl – Geschichte einer Sex-Bloggerin -> en:Confessions of a Brazilian Call Girl -> "Wikidata-Datenobjekt" -> d:Q3284552

Die Beschreibung aus dem Wikidata-Objekt wird auch für die mobile Ansicht (Beispiel https://de.m.wikipedia.org/wiki/Fabiula_Nascimento ) verwendet und oben direkt unterhalb des Lemmas angezeigt.

Siehe auch

• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wie_kann_ich_einen_Artikel_mit_anderen_Sprachen_verknüpfen?
• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wie_finde_ich_ein_bestehendes_Wikidata-Objekt_zu_einem_Artikel?

--M2k~dewiki (Diskussion) 20:33, 17. Sep. 2021 (CEST)

Guten Morgen M2k~dewiki, danke für die Hinweise, ich versuche dich zukünftig bei den Wikidata-Verlinkungen zu entlasten. LG --DinoKenner (Diskussion) 10:12, 18. Sep. 2021 (CEST)

Gina Chiarelli

Hallo Dinokenner, mir ist grad aufgefallen, dass der letzte Satz in dem Artikel abbricht und im Satz davor ist auch etwas nicht ganz korrekt. Schaust du nochmal drüber? Danke und Gruß, Louis Wu (Diskussion) 10:22, 26. Okt. 2021 (CEST)

Guten Abend Louis, vielen Dank für deine Aufmerksamkeit. Habe den Satz nun ergänzt. Die Schnarchnase hat mal wieder zugeschlagen. ;) Schönen Abend noch! --DinoKenner (Diskussion) 19:50, 26. Okt. 2021 (CEST)

Frage zu deinem Artikel Maximilian Elfeldt

Hallo DinoKenner, kannst du hier noch einmal draufschauen? Da wird derselbe Filmtitel für zwei verschiedene Jahre aufgeführt:

„Außerdem hatte er 2014 in Airplane vs. Volcano, 2015 in Marsland – Kein Ort zum Überleben und 2016 in Marsland – Kein Ort zum Überleben und Independents – War of the Worlds Nebenrollen inne.“

Das ist ein Marsland zu viel. :-) Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 22:08, 30. Nov. 2021 (CET)

Hab ich korrigiert, danke. ;) Die Schnarchnase war wieder aktiv. :D --DinoKenner (Diskussion) 19:27, 1. Dez. 2021 (CET)

Vorlage:Smiley/Wartung/;)  --Brettchenweber (Diskussion) 22:08, 1. Dez. 2021 (CET)

IMDb und Wikidata

Hallo DinoKenner, schön, dass du so viele Artikel erstellst und auch die Wikidataobjekte dazu anlegst, falls nötig. Allerdings fällt mir auf, dass du eigentlich nie die IMDb Ids in die Wikidataobjekte einträgst, und das finde ich schade. Die IMDb ist sicherlich keine sonderlich gute Quelle, auch in Wikidata nicht. Sie hat aber Einträge für unglaublich viele Filme und Filmschaffende. Daher eignet sich ihre Id hervorragend dazu, bereits existierende Wikipedia- oder Wikidataartikel zu finden, zum Beispiel für Filmbesetzungen oder besonders Filmografien. Dafür habe ich zum Beispiel eine Wikidataquery, die eine Seite über die IMDb Id findet, auch wenn zum Beispiel ein Autor aus XX eine Filmseite in Wikidata anlegt und dort nur den Titel in der Sprache von XX und die IMDb Id einfügt. Wenn du zum Beispiel eine neue Seite anlegst und die IMDb Id in Wikidata eingibst, könnte dir das außerdem eine eventuelle Doublette sofort zeigen. Leider funktioniert das alles nur dann, wenn möglichst jeder, der so etwas anlegt, auch die IMDb Id einträgt. Vielen Dank! Viele Grüße, --Senechthon (Diskussion) 00:13, 18. Dez. 2021 (CET)

Guten Morgen @Senechthon:, klingt natürlich logisch. Ich werde deinen Hinweis beherzigen und zukünftig versuchen, die IMDb-Kennung auf Wikidata zu verlinken. LG --DinoKenner (Diskussion) 10:26, 18. Dez. 2021 (CET)

Hab ich jetzt tatsächlich auch hinbekommen. :D Ich würde mich auch als Fan der IMDb bezeichnen, obwohl (nachvollziehbar) die Filmografien, gerade bei nicht englischsprachigen Schauspielerin/Filmschaffenden, nicht komplett sind. Gerade bei Artikel über Russen die mit der Filmindustrie zu tun haben, ist es sehr auffällig. LG und schönes WE! --DinoKenner (Diskussion) 10:43, 18. Dez. 2021 (CET)