Hallo HansSch, herzlich willkommen bei Wikipedia!

Schön, dass du zu uns gestoßen bist. Für den Einstieg empfehle ich dir, einen Blick in folgende Artikel zu werfen:

Beiträge in Diskussionen kannst Du mit ~~~~ unterschreiben. Das System fügt dann deinen Benutzernamen ein. So lassen sich deine Beiträge besser zuordnen.

Natürlich bin auch ich jederzeit für Fragen offen - du kannst mich auf meiner Diskussionsseite erreichen.

--Thornard, Diskussion, 20:54, 17. Apr 2006 (CEST)

Weitere verfügbare Bausteine für die Angabe deiner Sprache

Bearbeiten

Hallo! Du verwendest auf deiner Benutzerseite den Babel-Baustein "als" als Angabe für deine Muttersprache (Alemannisch). In der Zwischenzeit gibt es auch "gsw" für Schweizerdeutsch, bzw. "bed" für Berndeutsch, "bsd" für Baseldeutsch, "büd" für Bündnerdeutsch und "zch" für Zürichdeutsch. Wollte dich nur darauf hinweisen, da du auch "dieser Benutzer kommt aus der Schweiz" angegeben hast. Weitere Infos unter Wikipedia:Babel/Dialekt. Lieben Gruss --Dimelina 16:46, 15. Apr. 2007 (CEST)Beantworten

Hilfe: Abkürzungen

Bearbeiten

Lieber HansSch!

Kannst Du mir helfen? Ich bin hier in Deutschland aus Ungarn ausgewandert. Icn versuche den Ungarn zu helfen in der wikipedia.hu, durch meine Übersetzungen. Immer konsekvent gebe ich an, dass es um eine Übersetzung handelt aus den Seiten wikipedia.de. Jetz übersetze ich die Artikel: Ekpyrosis. Meine Bitte wäre in den Klammern befindliche Abkürzungen aufzulösen, ausser "ff.": "Lukrez sieht die Ekpyrosis als "Bürgerkrieg der Natur" (De rer. nat. V,380 ff.), eine ähnliche Vorstellung findet sich bei Seneca (Rec.: 524-525)" Beim "De rer. nat." handelt es sich vielleicht um das Werk : Lukrez: De rerum natura. V = Volumen oder 5 röhmisch? Rec. kann hier nicht Recipe sein.

Aufgrund der Gegenseitigkeit werde ich natürlich jemandem helfen, wenn es ums Ungarisches (meine Muttersprache) geht.--Klug Csaba Ferenc 18:34, 29. Dez. 2009 (CET)Beantworten