Benutzer Diskussion:J budissin/Archiv/2014/November

Zeitungsname im Plural

Letzter Kommentar: vor 10 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

„Die Serbske Nowiny (dt. Sorbische Zeitung) sind die einzige Tageszeitung in obersorbischer Sprache.“

Das liest sich etwas seltsam und ich überlegte kurz, wie es bei anderen nichtdeutschsprachigen Titeln gehandhabt wird. Spontan fiel mir die Times unterm Arm ein, die trotz des Pluraltitels im Singular verwendet wird. In dem Fall sieht sogar die englischsprachige Wikipedia The Times im Singular. Meinungen? -- 32X 14:58, 2. Nov. 2014 (CET)

Hm, ob man sich bei der Artikelwahl an Geschlecht und Zahl in der Herkunfts- oder der Zielsprache orientiert, ist wohl eigentlich eine Geschmacksfrage. Üblich und verbreitet ist beides. Für mich persönlich klingt es sehr seltsam, über Serbske Nowiny im Singular zu schreiben. Auf deren eigener Webseite wird auch der Plural verwendet (wobei ich das jetzt ausdrücklich nicht als maßgeblich ansehen will, siehe Stil der deutschsprachigen SN-Ausgabe). Grüße, j.budissin^+/- 15:11, 2. Nov. 2014 (CET)

Einladung nach Löbau

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Maschinenhaus am Bahnhof Löbau

Hallo J budissin!

Der Wikipedia-Stammtisch Oberlausitz plant für Samstag, den 20. Dezember 2014 ein Arbeitstreffen in Löbau. Wir wollen uns gegen 15 Uhr am Bahnhof Löbau (Sachs) treffen und dann (ca. 15:30 Uhr) gemeinsam das Maschinenhaus besichtigen. Dort gibt es eine Führung mit Lokmitfahrt, die der OstSächsische EisenbahnFreunde e.V. für uns veranstaltet. Danach wollen wir den Weihnachtsmarkt in Löbau besuchen und anschließend an einer Führung durch die Keller der Stadt Löbau teilnehmen, die mit einer kleinen Stärkung endet. Ein Projektplan mit Förderanfrage habe ich gestellt. Ziel unseres Treffens ist es die u.a. Commons-Kategorie

Commons: Bahnhof Löbau – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

mit vielen tollen Bildern zu füllen. Das Ende unseres Treffens ist offen, die Führung durch die Keller dürfte gegen 20 Uhr zu Ende sein.

Wer Interesse an einer Teilnahme hat trägt sich bitte so schnell wie möglich hier ein.

Liebe Grüße Der Checkerboy 15:40, 25. Nov. 2014 (CET)

Bhopal

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren3 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hi, ich bin gerade auf deine Bhopal-Bilder gestoßen und habe festgestellt, dass du mit Datei:Bhopal Plant 7.JPG exakt den Tank 610 fotografiert hast, der damals das Unglück ausgelöst hat. Manchmal ist es großartig, welche Bilder wir alles haben. Danke für dein Engagement. Grüße --h-stt !? 18:41, 26. Nov. 2014 (CET)

Ja, das ist wohl so. Ist mir auch erst seit ein paar Monaten bewusst, als mich ein britischer Autor um eine Bildgenehmigung für eine zum 30. Jahrestag geplante Veröffentlichung zum Thema gebeten hat. Ich hab damals einfach vorsichtshalber wild drauflos fotografiert und da einen Zufallstreffer gelandet. Weiß gar nicht, wie die Situation auf dem Gelände momentan ist. Damals konnte man das gegen ein kleines "Eintrittsgeld" an die Wachpolizisten problemlos besichtigen. Grüße aus Bautzen, j.budissin^+/- 21:32, 26. Nov. 2014 (CET)

Ich bin durch eine große Reportage des Toronto Star http://www.thestar.com/news/world/2014/11/21/the_ghosts_of_bhopal.html drauf aufmerksam geworden, die den Unfall, die (gesundheitlichen) Folgen und die Situation heute beschreibt. Ungefähr auf der Hälfte des Textes ist ein Foto des Tanks, woran ich dein Bild erkannt habe. Grüße --h-stt !? 14:38, 28. Nov. 2014 (CET)