Benutzer Diskussion:Nervousenergy/Baustelle/Provincetown

Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Nervousenergy in Abschnitt Arbeitsversion

Arbeitsversion

Bearbeiten

Da der Artikel ursprünglich nicht aus der englischsprachigen Wikipedia importiert wurde, sondern nur mit Hinweis auf die Ursprungsversion mangelhaft Übersetzt wurde, habe ich diese Arbeitsversion für eine Neuübersetzung auf Grundlage dieser Version erstellt, da ich zunächst unabhängig von von der bestehenden Übersetzung eine neue erarbeiten wollte, um die beiden Fassungen dann im Artikelnamensraum zusammenzuführen, damit die vorangehenden Edits der Benutzer hier erhalten bleiben. Die vollständige Versionsgeschichte bis zu meiner Übersetzung befindet sich folglich hier.
Inzwischen wurde der ursprüngliche Artikel Provincetown wegen des fehlenden Imports der Versionsgeschichte als URV gelöscht (siehe Diskussion dort). Ich habe ihn daraufhin daraufhin noch einmal korrekt Importieren lassen, und auf Grundlage meiner bereits bestehenden Arbeitsversion daraus eine erneute Übersetzung erzeugt. --xGCU NervousEnergy 12:23, 30. Mai 2008 (CEST)Beantworten