Nikolaiky

Navigationsleiste Stadtbezirke von Bogotá

Hallo Nikolaiky, hast du diese Navi-Leiste angelegt? Tokota (Diskussion) 12:27, 15. Mär. 2017 (CET)

Hallo @Tokota:. Ja, ich fand das eine sinnvolle Ergänzung deiner Artikel und eine Erleichterung der Navigation zwischen den Bezirken! Ist die Leiste OK so? --Nikolaiky (Diskussion) 13:39, 15. Mär. 2017 (CET)

Ich bin begeistert. Dankeschön. So können wir weitermachen. Gruß. Tokota (Diskussion) 13:56, 15. Mär. 2017 (CET)

Cool, freut mich! --Nikolaiky (Diskussion) 14:18, 15. Mär. 2017 (CET)

Ja klar doch, immer wenn es sich um Kolumbien dreht (bitte ohne Fußball, sorry) dann kannst du dich ungeniert melden. Deine Arbeit ist großartig. Das Land ist unterrepräsentiert in WP. Tokota (Diskussion) 18:09, 16. Mär. 2017 (CET)

Meine Priorität sind aktuell die fehlenden Artikel zu den kolumbianischen Gemeinden. Aber es fehlt auch noch so viel anderes zum Thema Kolumbien... Deswegen bin ich froh, wenn sich noch andere Leute im gleichen Bereich engagieren, die vielleicht einen anderen Schwerpunkt setzen (wie du aktuell mit den Stadtbezirken in Bogotá)! --Nikolaiky (Diskussion) 10:46, 17. Mär. 2017 (CET)

Ich glaube ich konzentriere mich auf Banken, Wirtschaft, Unternehmen, Persönlichkeiten. Das ist mein Ding. Man könnte natürlich auch irgendwann damit anfangen eine Liste der Stadtteile von Medellín, Cali zu beginnen. Ich denke das wäre konsequent. Ansonsten wie gesagt Personen, Finanzen, Business etc. Das mach ich. Tokota (Diskussion) 13:14, 17. Mär. 2017 (CET)

Cool! Ich schaue mir das gerne auch immer mal an. Aktuell habe ich nicht so viel Zeit. Aber dann werde ich erstmal mit den noch fehlenden Gemeinden weitermachen und die bestehenden Gemeindeartikel ausbessern. Da ist noch viel sehr lückenhaft! Ich bin da natürlich auch immer dankbar über Ideen, Ergänzungen, wenn dir was auffällt! --Nikolaiky (Diskussion) 13:24, 17. Mär. 2017 (CET)

Ich bin dabei es zu beobachten. Welchen Link gibt es da wo man deine Produktion verfolgen kann? Tokota (Diskussion) 14:12, 17. Mär. 2017 (CET)

Was meinst du damit? Meine Beiträge? Nikolaiky (Diskussion) 15:10, 17. Mär. 2017 (CET)

Ja. Ok. Tokota (Diskussion) 15:14, 17. Mär. 2017 (CET)

Stadtbezirk Rafael Uribe Uribe

So heißt der wohl offiziell, aber in der Liste ist er nur als Rafael Uribe betitelt. Was machen wir? Tokota (Diskussion) 15:50, 17. Mär. 2017 (CET)

Ich wäre für eine Anpassung an den offiziellen Namen: Rafael Uribe Uribe, allerdings dann am besten mit Zusatz Rafael Uribe Uribe (Bogotá), da der liberale Politiker und General Rafael Uribe Uribe, nach dem das Viertel benannt ist, auf die Dauer auch einen Artikel verdient. Ich kann dir dann gerne bei der Anpassung der existierenden Links auf das neue Lemma helfen. --Nikolaiky (Diskussion) 16:29, 17. Mär. 2017 (CET)

Ja einverstanden. Tokota (Diskussion) 18:16, 17. Mär. 2017 (CET)

Liste der Biografien

Hallo Nikolaiky;
bitte in den oben genannten Listen keine Änderungen machen, das erledigt alles ein Bot. Deine Änderungen werden morgen möglicherweise vom Bot zurückgesetzt. Bedingung für die automatische Einbringung in die Listen ist, wie Du gesehen haben solltest, die ordnungsgemäße Ausfüllung der Personendaten und der Kategorien. Diese befinden sich am Ende der Biografien und sind nur im Quelltext zu sehen. Fehlen die Personendaten oder werden diese nicht geändert, wischt der Bot Deinen Eintrag wieder von der Seite. Wenn Personendaten vorhanden sind dauert es in der Regel ein bis zwei Tage, dann erscheint der Name oder die Änderung automatisch in den Listen. Der Bot bringt neue Biografien, ändert bestehende und entfernt gelöschte oder verschobene Biografien auf der Seite. Die Seite "Liste der Biografien" nun bitte so lassen, eine Korrektur ist nicht notwendig und wenn nötig macht das also der Bot. Das Einzige was mal von Hand schnell vor dem Bot gemacht wird ist das Zurücksetzen von Vandalismus. Aber auch selbst der würde am nächsten Tag vom Bot entfernt. Gruß --Graphikus (Diskussion) 17:04, 7. Apr. 2017 (CEST)

Hallo Graphikus, vielen Dank für den Hinweis, das wusste ich noch nicht. Die Personendaten im entsprechenden Artikel sind bereits geändert, so dass es zu keinen Problemen kommen dürfte. Gruß --Nikolaiky (Diskussion) 17:27, 7. Apr. 2017 (CEST)

Du hast bemerkt dass die Reihenfolge nicht ganz richtig ist. Das lässt sich leider nicht so leicht korrigieren. Der Bot ist da auf die Ausgabe der Datenbank angewiesen. Das müsste erst umprogrammiert werden, was nicht ganz so einfach ist. Es wird bereits vom stellvertretenden Botsführer :-) daran gearbeitet, aber versprechen kann man im Augenblick noch nichts. Die Listen sind aber doch sehr aktuell, was früher vor der Automatisierung überhaupt nicht war. Damals wurden ca. 40 bis 60 Prozent der Biografien von Hand eingepflegt. Das hat der Bot bei einigen Listen in einer Nacht auf 100% gebracht. Immer unter der Voraussetzung das Personendaten im Artikel stehen. Wünsch Dir ein frohes Osterfest. Viele Grüße --Graphikus (Diskussion) 17:43, 7. Apr. 2017 (CEST)

Auf jeden Fall weiß ich jetzt, dass ich die Biografien-Listen in Zukunft besser in Ruhe lasse. Also danke für den Hinweis und ebenfalls ein frohes Osterfest! --Nikolaiky (Diskussion) 17:47, 7. Apr. 2017 (CEST)

Grammatik

Wer immer hier an den Orten der kolumbianischen Departamentos arbeitet sollte sich merken daß bei der Einleitung immer von ...liegt im Departamento.... kommen muß, und nicht, wie ich es des Öfteren gesehen habe Departamentos. Es geht bei einem Ort/Stadt/Naturpark etc. immer um ein einziges Departamento. Ergo, die Einzahl ist eben Departamento und nicht Departamentos als Mehrzahl. Ein Ort/Stadt/Naturpark kann nicht in 2 Departamentos liegen. Das muss alles korrigiert werden. Tokota (Diskussion) 10:33, 17. Jul. 2017 (CEST)

@Tokota: "Im Departamentos" ist natürlich falsch. Ich habe da aber mehrfach den Genitiv verwendet: "des Departamentos". Klingt vielleicht nicht so schön, insofern ist wahrscheinlich "im Departamento" die beste Lösung. Bei "des Departamento" fehlt aber grammatikalisch das Genitiv-S. Bei einem eigentlich im Deutschen nicht existierenden Wort klingt das aber natürlich ungewohnt.--Nikolaiky (Diskussion) 12:46, 17. Jul. 2017 (CEST)

Sollte man grundsätzlich die Finger davon lassen Genitiv-S hier. Hört sich nicht gut an, besser anders formulieren. Departamentos gibt es im Deutschen nicht, wohingegen Departamento (In der Schweiz redet man von Departement, vom Französischen) schon eher, meine ich. Ich habe mal von hinten "Z" angefangen die Fehler in der Liste der Departamentos zu korrigieren. Auch finde ich daß "cabecera municipal" etc. pp gehört klein geschrieben, und alles was damit zusammenhängt. Tokota (Diskussion) 15:17, 17. Jul. 2017 (CEST)

@Tokota: Ich finde auch "im Departamento" die beste Lösung. Wahrscheinlich hat sich da der Copy/Paste-Teufel eingeschlichen. Wenn du die "s" entfernst, achte doch aber am besten darauf, dass du das "des" auch durch ein "im" ersetzt. Wenn ich in den nächsten Tagen Zeit finde, schaue ich gerne mit drüber, kann aber diese Woche knapp werden.--Nikolaiky (Diskussion) 20:20, 17. Jul. 2017 (CEST)

Danke. Gemeinsam kriegen wir das hin. Tokota (Diskussion) 20:49, 17. Jul. 2017 (CEST)

Kolumbien

Hallo Kollege, ich sehe du bist sehr aktiv was Kolumbien anbetrifft. Im April/Mai bin ich dort. In Medellin, Bogota und vielleicht auch in Cali. Eje cafetero auf jeden Fall auch. Gibt es was ich da beitragen könnte, z. B. mit Bildern? Gruss Tokota (Diskussion) 11:35, 11. Jan. 2018 (CET)

@Tokota Cool, dann wünsche ich schon mal viel Spaß! Ich bin dieses Jahr (August/September) auch mal wieder da (Bucaramanga, Tayrona, Medellín, Bogotá, und mal schauen, wo noch...). Fotos können sicher nie schaden. Insbesondere von kleineren Orten oder spezifischeren Sachen gibt es oft nicht so viele. Also, wenn du interessante Sachen findest, mach einfach die Fotos! Wenn mir noch konkrete Dinge einfallen, sag ich Bescheid! Gruß, Nikolaiky (Diskussion) 09:20, 13. Jan. 2018 (CET)

Danke @Nikolaiky. Einfach mal überlegen und die wichtigsten Dinge mir bis Anfang April mitteilen. Dann lege ich los. Tokota (Diskussion) 10:48, 13. Jan. 2018 (CET)

Siehe Hektar: Das oder der Hektar, schweizerisch die Hektare (Einzahl). Tokota (Diskussion) 07:08, 30. Jan. 2018 (CET)

@Tokota: Ja, aber es geht doch darum, wie der Plural nach einer Zahl gebildet wird. Und da sagen Duden und Wiktionary eindeutig, dass dieser so gebildet wird: "Beispiel: 3 Hektar gutes Land oder guten Landes"/"Beispiel 6 Hektar Ackerboden" oder "Charakteristische Wortkombinationen: [1] 12 Hektar groß sein; 12 Hektar messen". Im Falle der Naturparks also 14.268.224 Hektar. Im von dir verlinkten Wikipedia-Artikel steht nichts zur Bildung nach Zahlen, es wird nur die Abkürzung verwendet, z.B. "1,080 ha". Das wäre auch eine Option für den Artikel, es würde dann 14.268.224 ha lauten. -Nikolaiky (Diskussion) 07:20, 30. Jan. 2018 (CET)

Was der Duden sagt ist mir nicht geläufig. Bei uns wird immer von Hektaren, in der Mehrzahl, geredet. Tokota (Diskussion) 07:42, 30. Jan. 2018 (CET)

Dann kann man das Liste der Stadtbezirke von Bogotá alles ändern. Tokota (Diskussion) 07:45, 30. Jan. 2018 (CET)

@Tokota: Mir war der offizielle Gebrauch auch nicht geläufig, ich habe dann nur mal nachgeschaut, als ich die Versionsgeschichte vom Naturpark-Artikel verfolgt habe. Mir persönlich ist das auch nicht soo wichtig. Aber die einzelnen Stadtbezirke-Artikel könnten dann nach und nach auf die offiziell korrekte Schreibweise geändert werden. Aber keine Eile ;-) -Nikolaiky (Diskussion) 10:02, 30. Jan. 2018 (CET)

Link im Artikel entfernt / Bot-Meldung vergessen

Hallo Nikolaiky, ich habe eine kleine Bitte: Wenn du Weblinks entfernt oder korrigiert hast, wirf bitte auch einen Blick auf die zum Artikel gehörende Diskussionsseite. Dort findet sich in derartigen Fällen der Nichterreichbarkeit oder Fehlerhaftigkeit von Weblinks häufig eine Meldung vom GiftBot. Nach dieser Bearbeitung von dir wurde die Bot-Meldung auf der zugehörigen Diskussionsseite überflüssig, automatisch als vermutlich erledigt gekennzeichnet und der Wartungskategorie „Wikipedia:Defekte Weblinks/Bot/Keine auffindbaren URL“ zugeordnet. Wenn du Meldungen vom GiftBot mit einer leeren oder vermutlich abgearbeiteten URL-Liste auf einer Diskussionsseite vorfindest oder die betroffenen Links eventuell selber bereits entfernt oder gefixt hast, dann entferne die Bot-Meldung bitte vollständig wie vorgesehen. Alles andere erschwert die Arbeit von uns Kollegen vom WP:WLW unnötig, da diese erledigten Meldungen erneut durch uns gefunden, geprüft und gelöscht werden müssen. Eine Archivierung oder Belassung auf der Disk ist für derartige Bausteine nicht vorgesehen. Wenn es sich um den einzigen Eintrag auf einer Disk handelte, ist für diesen Fall entsprechend eines gültigen Meinungsbildes die Löschung der Seite per WP:SLA vorgesehen. Ansonsten genügt die Löschung des Abschnittes. Netten Gruß und nix für ungut! --Bwbuz (Diskussion) 12:01, 5. Feb. 2018 (CET)

@Bwbuz: Mach ich. Danke für den Hinweis! -Nikolaiky (Diskussion) 14:26, 5. Feb. 2018 (CET)

Portal:Kolumbien

Hallo Nikolaiky, kann man sowas nicht bewerkstelligen von deiner Seite? Ich kann das nicht machen, das müssen Profis sein. Was meinst du? Tokota (Diskussion) 10:37, 3. Apr. 2018 (CEST)

Hallo @Tokota. So ein Portal wäre natürlich cool! Ich weiß aber auch nicht genau, wie man so etwas beginnt. Wenn du das herausfindest, wäre ich dabei und würde mithelfen. Aktuell habe ich zwar nicht so viel Zeit, aber ein wenig geht immer... Nikolaiky (Diskussion) 16:10, 11. Jun. 2018 (CEST)

Ich habe mal das Ding angelegt. Jetzt geht es darum das Portal auszufüllen. Tokota (Diskussion) 12:09, 13. Jun. 2018 (CEST)

Habe mal weitergebaut. Bei Sport bist du dran. Alles klar? Tokota (Diskussion) 12:51, 5. Jul. 2018 (CEST)

@Tokota: Gerne. Sobald ich ein wenig Zeit finde, versuche ich mich einzubringen. Danke schonmal für's anfangen! Nikolaiky (Diskussion) 13:12, 5. Jul. 2018 (CEST)

Klar doch. Tokota (Diskussion) 13:16, 5. Jul. 2018 (CEST)

Bucaramanga

Du bist also Fan von Atlético Bucaramanga. Interessant. In einer Woche bin ich erstmals in der Stadt und bleibe dort eine Weile. Tokota (Diskussion) 22:51, 3. Apr. 2019 (CEST)

Viel Spaß, @Tokota! In Bucaramanga habe ich insgesamt fast zwei Jahre gelebt. Eine schöne Region. Nimm dir Zeit für die Dörfer der Umgebung (Barichara und co.). Sehr lohnenswert! --Nikolaiky (Diskussion) 11:00, 4. Apr. 2019 (CEST)

Danke. Das hört sich gut an. Das werde ich tun. Liegt ja "nur" auf 1000 Meter Meereshöhe. Da hat man "Luft" zum atmen. Vielleicht mache ich ein paar Bilder. Werde wohl in Floridablanca ein Studio möbliert nehmen. Tokota (Diskussion) 14:01, 4. Apr. 2019 (CEST)

Jetzt ist es klar. Ende Mai bin ich dort. Tokota (Diskussion) 19:29, 2. Mai 2019 (CEST)

@Tokota: Cool! Viel Spaß! --Nikolaiky (Diskussion) 20:28, 2. Mai 2019 (CEST)

Medellín gefällt mich nicht. Zu viele malucos. Bin frohn wenn ich hier weg komme. Floridablanca eventuell. Tokota (Diskussion) 22:57, 2. Mai 2019 (CEST)

Übrigens Bucaramanga-Pläne gestorben. Bleibe in Sabaneta mit neuer Wohnung. Tokota (Diskussion) 16:37, 6. Jun. 2019 (CEST)

La-Esmeralda-Talsperre

Hallo @Nikolaiky:, hast die die Links korrigiert? Und wenn erledigt bitte Seite La Esmeralda-Talsperre löschen.

Gruß Tokota (Diskussion) 14:33, 6. Jun. 2019 (CEST)

Community Insights Survey

Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage

Hallo Nikolaiky,

Die Wikimedia-Stiftung möchte dich zu deiner Erfahrung mit Wikipedia und Wikimedia befragen. Diese Umfrage soll zeigen, wie gut die Stiftung deine Arbeit im Wiki unterstützt, und wie wir dies künftig verändern oder verbessern können. Was du uns mitteilst, wird die laufende und künftige Arbeit der Wikimedia-Stiftung direkt beeinflussen.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um die Fragen zu beantworten. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt dieser Datenschutzerklärung (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind hier zu finden. Sende uns eine E-Mail, wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße

RMaung (WMF) 17:15, 6. Sep. 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage

Hallo Nikolaiky,

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 10% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um die Fragen zu beantworten. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt dieser Datenschutzerklärung (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind hier zu finden. Sende uns eine E-Mail, wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße

RMaung (WMF) 17:30, 20. Sep. 2019 (CEST)

Reminder: Community Insights Survey

Teile deine Erfahrungen in dieser Umfrage

Hallo Nikolaiky,

Vor einigen Wochen hatten wir dich zu der Umfrage „Einblicke in die Gemeinschaft“ eingeladen. Das ist die jährliche Umfrage der Wikimedia-Stiftung in unseren weltweiten Gemeinschaften. Wir möchten erfahren, wie gut wir deine Arbeit im Wiki unterstützen. Wir haben 30% unserer Teilnahmevorgabe erreicht. Wenn du noch nicht teilgenommen hast, kannst du uns helfen, das Ziel zu erreichen! Deine Stimme ist für uns wichtig.

Bitte nimm dir 15 - 25 Minuten, um die Fragen zu beantworten. Es gibt sie in mehreren Sprachen.

Diese Umfrage wird bei einem Dienstleister gehostet und unterliegt dieser Datenschutzerklärung (in englischer Sprache).

Weitere Informationen zu diesem Projekt sind hier zu finden. Sende uns eine E-Mail, wenn du Fragen hast, oder wenn du keine Anfragen zu dieser Umfrage mehr bekommen willst.

Viele Grüße

RMaung (WMF) 22:30, 3. Okt. 2019 (CEST)

Wikiläum

Hiermit gratuliere ich
Nikolaiky
zu 10 Jahren ehrenamtlicher Arbeit
im Dienst der Verbesserung unserer Enzyklopädie
und verleihe den

Wikiläums-Verdienstorden in Silber
gez. Wolfgang Rieger (Diskussion) 16:56, 4. Dez. 2020 (CET)

Hallo Nikolaiky! Am 4. Dezember 2010, also vor genau 10 Jahren, hast Du hier zum ersten Mal editiert und daher gratuliere ich Dir heute zum zehnjährigen Wikiläum. Seitdem hast Du über 11.500 Edits gemacht und 502(!!) Artikel erstellt, wofür Dir heute einmal gedankt sei. Besondere Anerkennung verdient dabei Dein Engagement in den Bereichen Fußball und Kolumbien. Ich hoffe, dass Du weiter dabei bist und dabei bleibst und dass die Arbeit hier Dir weiterhin Spaß macht. Beste Grüße, frohes Schaffen + bleib gesund -- Wolfgang Rieger (Diskussion) 16:56, 4. Dez. 2020 (CET) PS: Wenn Du es wünschst, kann Dir auch eine Wikiläums-Medaille zugeschickt werden. Details siehe hier.

Neu angelegte Artikel mit anderen Sprachen verknüpfen

Hallo Nikolaiky, vielen Dank für die zahlreichen Artikel.

Damit diese dem Leser auch in anderen Sprachen und Projekten (z.B. Commons) zur Verfügung stehen (bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der deutschsprachige Artikel; links unter Navigationspunkt "In anderen Sprache") können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden.

Beispiel:

• Rivera (Kolumbien) - Commons:Category:Rivera, Huila, es:Rivera (Huila), en:Rivera, Huila, usw.-> Wikidata-Objekt -> d:Q1526269
• Villavieja (Kolumbien) - Commons:Category:Villavieja, Huila, es:Villavieja (Huila), en:Villavieja, Huila, usw.-> Wikidata-Objekt -> d:Q1574725

Siehe auch

• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wie_kann_ich_einen_Artikel_mit_anderen_Sprachen_verknüpfen?
• Benutzer:M2k~dewiki/FAQ#Wie_finde_ich_ein_bestehendes_Wikidata-Objekt_zu_einem_Artikel?

Die Beschreibung aus dem Wikidata-Objekt wird auch für die mobile Ansicht (Beispiel https://de.m.wikipedia.org/wiki/Rivera_(Kolumbien) ) verwendet und oben direkt unterhalb des Lemmas angezeigt. --M2k~dewiki (Diskussion) 14:00, 9. Aug. 2022 (CEST)