Hab entlich mir die Mühe gemacht mitzumischen. Vielleicht wird es was.

Bi Xer Hatin

Bearbeiten

Roj Baş und hallo. Deinem Namen entnehme ich mal frech ein Interesse für kurdische Themen. Ich selbst bin kein Kurde, sondern Niederländer und Admin und kümmere mich hier um den Bereich Türkei, Kurden, Islam etc. User, die "kurdische" Themen beackern, sind mangelware und herzlich willkommen. Wenn du Fragen hast, meld' dich einfach bei mir. Silav --Koenraad Diskussion 20:32, 16. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Gleich meine erste Frage

Bearbeiten

Der deutsche Artikel Komalên Ciwan heißt in der kurdischen Wikipedia ku:Komalên Ciwanan. Irrt die kurd. Wiki oder die deutsche. Kann man den Plural überhaupt so bilden? Dem Wappen der Organisation entnehme ich die Version mit "Ciwanan". Es grüßt --Koenraad Diskussion 07:35, 18. Okt. 2008 (CEST)Beantworten


Hi, Es kommt drauf an, was man mit "Komalên Ciwan(an)" sagen will. Eigentlich sind beide Schreibweisen falsch :-) Wenn es sich um einen Verband irgendwelcher Organisationen oder Menschen handelt, dann wird i.d.R. von "Komela Ciwanan" geredet. Wenn man aber sagen will, dass diese(r) Verein(e) jung ist/sind, dann sagt man "Komela(ên) Ciwan". Ciwan wäre dann nur der Adjektiv. Ciwan= jung Wenn es sich um einen Verein Handelt, dann "Komela Ciwanan" wenn es sich um viele Vereine handelt, dann Komelên Ciwanan --xerabi 02:42, 20. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Danke --Koenraad Diskussion 04:09, 20. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Hallo Mentee

Bearbeiten

Erfreut habe ich zur Kenntniss genommen, dass du dich am Mentorenprogramm beteiligst und dir mich als Mentee wünscht. Damit bist du nun offiziell mein Schützling. Das heißt nicht mehr und nicht weniger, dass du dich bei Problemen und Fragen aller Art an mich wenden kannst. Sollte es Konflikte geben, werde ich (hoffentlich) auch mit einbezogen. Silav --Koenraad Diskussion 04:14, 20. Okt. 2008 (CEST)Beantworten


Wie kann ich einfach fragen stellen, bwz. wo????? In wessen diskussions-seite? meine oder deine

slav --xerabi 20:19, 20. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Stell sie besser auf meiner Disk. Da lesen viele Leute mit, die dir vielleicht auch antworten. Ich antworte immer auf derselben Seite, wo die Fragen gestellt werden. Hier noch ein interessantes Portal: Portal:Kurdistan. Es wird leider kaum gepflegt. Einen kurdischen User kann ich dir vorbehaltlos empfehlen als Fachmann für alles Mögliche: Benutzer:KureCewlik81 Ebenfalls Silav! --Koenraad Diskussion 05:01, 21. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Noch ein Tip: Benutze die Vorschau-Funktion (das, neben "Seite speichern" ;-)) Vor allem wenn du einen neuen Artikel erstellst kann dir das viel Ärger ersparen. Denn wenn du einen Artikel mit einem Satz beginnst und diesen speicherst und nicht innerhalb weniger Minuten einen brauchbaren Artikel draus machst, wird sehr wahrscheinlich jemand einen Löschantrag, möglicherweise sogar einen Schnelllöschantrag stellen. Ich werd das jedenfalls nicht, da ich davon ausgehe, dass du bei Osman Öcalan noch weiterarbeiten wirst. Aber ich kann nicht für alle sprechen, daher dieser Tipp. Über alles andere, wie Relevanzvoraussetzungen und gewisse formale Grundlagen, wurdest du vermutlich schon informiert bzw. hast dich selbst informiert. Also dann bin ich mal gespannt was draus wird. Grüße -- Otto Normalverbraucher 02:45, 22. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

´Danke sage ich Dir. Ich denke, gute Artikel entstehen puzzelweise. --xerabi 03:15, 22. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Da hast du recht. Allerdings braucht es einen fundierten Ansatz. Der Satz "Osman Öcalan ist der Bruder von Abdullah Öcalan." ist leider eindeutig zu wenig. Damit man einen sehr kurzen Artikel stehen lassen kann, müssen die wenigen Sätze, die vorhanden sein sollten, die wichtigsten Merkmale beinhalten, warum die Person bedeutsam ist. Der Bruder einer bekannten Person zu sein zählt nicht dazu. So kann das daher nicht stehen bleiben. Wenn du meinst, Osman Öcalan ist relevant genug musst du dies auch im Artikel darlegen. Hinweise dazu findest du unter Wikipedia:Relevanzkriterien, Abschnitt "Personen". Je nach dem was dieser Osman Öcalan macht (Politik, Wirtschaft, Sport? ;-)) kannst du dort nachsehen, ob ein Artikel über ihn zulässig ist. Grüße -- Otto Normalverbraucher 03:36, 22. Okt. 2008 (CEST)Beantworten
ja gut, hab verstanden. Dann lösch doch bitte meinen ansatz. danke --xerabi 00:39, 23. Okt. 2008 (CEST)Beantworten

Artikel über Öcalan halte ich für eine gute Idee. Du kannst einfach eine Unterseite anlegen, z.B. Benutzer:Xerabi/Osman Öcalan und dann in Ruhe daran arbeiten. Wenn du willst helfe ich dir. Silav --Koenraad Diskussion 04:06, 23. Okt. 2008 (CEST)Beantworten


Immer langsam...

Bearbeiten

mit den jungen Pferden. Schau dir mal bitte meinen neuesten Artikel an Dersim-Aufstand. Vielleicht gibt's da noch was zu verbessern. und ärger dich nicht über andere. Silav --Koenraad Diskussion 18:52, 4. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Sieht ganz gut aus, aber Shêx Said hatte vor, einen islamischen kalifat zu gründen. Also alles basierend auf kuran. Das weiß ich noch während ich Cemal Nebez zugehört habe. Vielleicht sollte na reinbringen vllt aber auch nicht. Eindeutige beweise kenn ich nicht. Aber vieles über kurden basiert auf spekulationen usw. es grüßt --xerabi 23:39, 13. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Osman Öcalan

Bearbeiten

Hallo Xerabi, kommst du mit Osman Bey weiter? Aus dem Stegreif wüsste ich noch, dass er ehemals ein hoher Funktionär und Lagerkommandant der PKK war. Im Jahre xyz hat er sich von der PKK getrennt und eine eigene Partei gegründet. Die PWD (Patriotisch-Demokratische Partei??). Von der hat er sich aber auch schon wieder abgewandt. Ferner hat er letztes Jahr (?) geheiratet. Es grüßt --Koenraad Diskussion 03:15, 11. Nov. 2008 (CET)Beantworten

HI, ich komme schon mit osman öcalan weiter. muss vieles vom türkischen ins deutsche übersetzen, vom kurdischen auch. mein examen macht mir aber mehr stress, so dass ich kaum zeit finde dran zu arbeiten. Es grüßt --xerabi 23:27, 13. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Kommst du weiter? Ich hätte noch ein paar interessante Infos aus "PKK'de Kadin Olmak". Silav -- Koenraad Diskussion 19:02, 17. Dez. 2008 (CET)Beantworten

answer

Bearbeiten

hab dir hier geantwortet:

http://de.wikipedia.org/wiki/Diskussion:Kurdische_Sprache#Ist_Kurdisch_ein_persischer_Dialekt.3F --Shado 15:59, 30. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Entlassung

Bearbeiten

Hallo Xerabi, du bist seit längerem nicht aktiv. Spricht was dagegen, wenn ich dich aus dem Mentorenprogramm entlasse? -- Koenraad Diskussion 06:08, 25. Dez. 2008 (CET)Beantworten

Hab's dann mal getan. Silav -- Koenraad Diskussion 13:46, 4. Jan. 2009 (CET)Beantworten