In a normal Heartbeat request, the user queries the server saying "if you are really there, send me this four-letter word: "blah"" and the server answers with the message "blah" (consisting of four letters).
In a Heartbleed request, the attackers's query is "if you are really there, send me this 40,004-letter word: "blah"" and the server response is "blah" followed by whatever 40,000 characters of data happen to be after it in the server's active memory.
Deutsch: Veranschaulichung des Heartbleed Softwarefehlers:
In einer nomalen Heartbeat-Anfrage überprüft ein Benutzer den Status des Servers mit der Aufforderung "Wenn du wirklich da bist, sende mir diese 4 Zeichen: "blah"" und der Server antwortet mit der Nachricht "blah" (bestehend aus vier Zeichen).
In einer Heartbleed-Anfrage, lautet die Anfrage des Angreifers "Wenn du wirklich da bist, sende mir diese 40.004 Zeichen: "blah"" und die Antwort des Servers lautet "blah", gefolgt von den 40.000 Zeichen an Daten die sich zufällig nach dieser Antwort im aktiven Speicher des Servers befinden.
Diese Datei ist mit Hilfe von SVG-<switch>-Elementen übersetzt. Alle Übersetzungen sind in der selben Datei gespeichert! Mehr Informationen.
Bei den meisten Wikipedia-Projekten kannst du die Datei normal einbetten (ohne den Parameter lang). Die Wikipedia wird ihre Sprache verwenden, wenn die SVG-Datei diese Sprache unterstützt. Zum Beispiel wird die deutschsprachige Wikipedia Deutsch verwenden, wenn die SVG-Datei Deutsch enthält. Um diese Datei in einer bestimmten Sprache einzubetten, verwende den Parameter lang mit dem entsprechenden Sprachcode, z.B. [[File:Heartbleed bug explained.svg|lang=en]] für die englische Version. Gib keinen lang Parameter an, wenn er nicht benötigt wird. Der Parameter kann die Verwendung einer nachfolgenden Übersetzung verhindern.
Um diesen Text in deine Sprache zu übersetzen, kannst du das SVG-Übersetzungs-Werkzeug nutzen. Oder lade die Datei auf deinen Computer herunter, füge deine Übersetzungen mit Software ein, die du kennst, und lade sie unter dem selben Namen wieder hoch. Falls du dir nicht sicher bist, wie du vorgehen musst, erhältst du Unterstützung im Graphics Lab.
Lizenz
Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.